Translation of "system implementation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Implementation - translation :

Implementação

System - translation :

Sistema

System implementation - translation :

Implementação de sistema

Keywords : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

XFree86 was an implementation of the X Window System.	XFree86 é uma implementação do X Window System.
implementation of information system supported by information technology (including library informatics)	implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas)
Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system	Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .	Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.
As regards the technical implementation of the TARGET system , 1998 was mainly devoted to testing .	Relativamente à execução técnica do sistema TARGET , 1998 foi dedicado principalmente à realização de testes .
and the implementation of the system . In particular , it addressed the following issues 1 ) operating time	O relatório fornece informação adicional sobre os progressos alcançados relativamente aos aspectos organizativos e à adopção do sistema , focando principalmente os seguintes pontos 1 ) período de funcionamento
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução .
It supported the implementation and maintenance of a common quality management system in mints producing euro coins .	Apoiou a introdução e manutenção de um sistema de gestão de qualidade comum nas casas da moeda que produzem moedas de euros .
Minimum reserves a. Implementation date The ESCB 's minimum reserve system will apply as from 1 January 1999 .	c. As datas do primeiro período de constituição O primeiro período de constituição do regime de reservas mínimas do SEBC tem início a 1 de Janeiro de 1999 e termina a 23 de Fevereiro de 1999 .
progress with regard to organisational aspects , implementation and testing of the ESCB 's IT infrastructure and the TARGET system	progressos efectuados relativamente aos aspectos organizativos , aplicação e teste da infra estrutura dos sistemas de informação e comunicação do SEBC e sistema TARGET
Operating system implementation Apple products have worked with Bluetooth since Mac OS X v10.2, which was released in 2002.	Sistemas operacionais Apple Inc. suporta a tecnologia Bluetooth em seu sistema operacional desde o Mac OS X versão 10.2 (Jaguar) lançada em 2002.
The desire for seamless transitions also led to the implementation of the new summoning system seen in the game.	O desejo de transições sem costura também levou à implementação do novo sistema de poder ser visto em no jogo.
The implementation of a common quality system has involved a substantial amount of work and the system has now been confirmed as being operational in all printing works .	Estas responsabilidades incluem o apoio ao sistema de qualidade , o acompanhamento através de auditorias de qualidade periódicas e a prestação mensal de informação sobre os progressos alcançados .
However , in order to enable 4.1 The TARGET system In 1998 intensive work continued on the implementation of the TARGET ( TransEuropean Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system .	4.1 O sistema TARGET Em 1998 , prosseguiram intensivamente os trabalhos conducentes ao funcionamento do sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transnacionais de Liquidações pelo Valores Brutos em Tempo Real ) .
IMPLEMENTATION	IMPLEMENTAÇÃO
But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system.	Mas considere se um caso como o da Espanha, onde tanto capital já fugiu do sistema bancário e continua a fugir, à medida que a Europa atrasa a implementação de um sistema bancário comum.
IMPLEMENTATION 5.1 .	APLICA O 5.1 .
Full implementation	Total aplicação
Implementation phase	Fase de implementação
Another crucial project for the implementation of the single monetary policy is the setting up of an effective system of liquidity management .	Está actualmente em preparação uma infra estrutura informática interna do SEBC , destinada à realização quer de operações em leilão , quer de transacções bilaterais .
TARGET2 is the backbone of the financial system in euro and is the implementation tool for the Eurosystem 's single monetary policy .	O TARGET2 constitui a coluna vertebral do sistema financeiro em euros e é o instrumento de implementação da política monetária única do Eurosistema .
TARGET provides the backbone of the financial system in euro , and is the implementation tool for the Eurosystem 's single monetary policy .	O TARGET constitui a coluna vertebral do sistema financeiro em euros e é o instrumento de implementação da política monetária única do Eurosistema .
In addition to being a complete OpenStep implementation, the system was delivered with a complete set of NeXTSTEP libraries for backward compatibility.	In addition to being a complete OpenStep implementation, the system was delivered with a complete set of NEXTSTEP libraries for backward compatibility.
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS	IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
A well integrated financial system facilitates the smooth implementation of monetary policy and the balanced transmission of its effects throughout the euro area .	Um sistema financeiro bem integrado facilita a execução regular da política monetária e a transmissão equilibrada dos seus efeitos no conjunto da área do euro .
Call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system	Call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
BUDGETARY IMPLICATION The budget of the MEETS programme can be considered to cover the implementation costs of the new Extrastat system ( 2010 335	IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL Pode considerar se que o orçamento do programa MEETS cobre os custos de implementação do novo sistema Extrastat ( 2010 335
The first popular implementation of RPC on Unix was Sun's RPC (now called ONC RPC), used as the basis for Network File System.	A primeira implementação popular para Unix foi o Sun RPC (atualmente chamado ONC RPC), usado como base do Network File System e que ainda é usada em diversas plataformas.
AROS Research Operating System (AROS pronounced AR OS ) is a free and open source multi media centric implementation of the AmigaOS 3.1 APIs.	O AROS ( AROS Research Operating System ) é uma implementação open source das APIs AmigaOS 3.1.
Methods of implementation	Regras de execução
Methods of implementation	Methods of implementation
Monetary policy implementation	Execução da política monetária
decentralisation of implementation , ...	... descentralização da execução ,...
Decisions on postponement of the start of the rotation system in the ECB 's Governing Council and on the main aspects for its future implementation	Decisões sobre o adiamento do início da aplicação do sistema rotativo no Conselho do BCE e sobre os principais aspectos da sua futura aplicação
Method of Implementation ( indicative )	Method of Implementation ( indicative )
and 5 ) TARGET implementation .	e 5 ) adopção do TARGET .
Article 7 Implementation 1 .	Artigo 7.º Implementação 1 .
Framework available for implementation .	Quadro para a implementação .
Method of Implementation ( indicative )	Modalidades de execução ( indicativo )
Article 12 Implementation 1 .	Artigo 12.º Execução 1 .
Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .	Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental .
In December 2008 the Governing Council decided to postpone the start of the rotation system until such a date ( 1 ) . The implementation of the rotation system respects the principles of equal treatment of governors , transparency and simplicity ,	A aplicação do sistema de rotação respeita os princípios da igualdade de tratamento dos governadores , da transparência e da simplicidade , DECIDIU O SEGUINTE
The voting rights within each group shall rotate every month , starting on the first day of the first month of the implementation of the rotation system .	Os direitos de voto dentro de cada grupo rodarão todos os meses , começando no primeiro dia do primeiro mês de aplicação do sistema de rotação .
Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .	Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .

Exibir esta página em português