Translation of "tadpole" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tadpole - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This is a tadpole walker to take your tadpole walking in the evening.	Esse é um andante girinos para levar seu girino para passear à noite.
And then you have to introduce your tadpole and who it's named after.	E então você tem que apresentar seu girino e quem o seu nome homenageia.
Some species are carnivorous at the tadpole stage, eating insects, smaller tadpoles, and fish.	Algumas espécies são carnívoras na fase de girino, comendo insectos, girinos mais pequenos e peixes.
The culmination of this is if you've successfully raised your tadpole, observing the behavioral and developmental events, you will then go and introduce your tadpole to its namesake and discuss the evidence that you've seen.	O resultado disso, se você criou o seu girino com sucesso, observando os eventos comportamentais e do desenvolvimento, você irá apresentar seu girino ao homenageado pelo seu nome e discutir as evidências que você viu.
And so next time your neighbor sees you they'll say, How is that tadpole doing?	Então da próxima vez que o seu vizinho te vir ele dirá, Como está o girino?
So an impatient concern for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested.	Então um impaciente preocupado com a qualidade da água criaria um burocrata girino em uma amostra de água em que eles estão interessados.
Sometimes during the tadpole stage, one of the developing rear legs is eaten by a predator such as a dragonfly nymph.	Por vezes, durante o estádio de girino, uma das patas traseiras do animal é comido por uma larva de libelinha.
Some of the things that the monitoring protocols have developed this is the tadpole bureaucrat protocol, or keeping tabs, if you will.	Algumas coisas que os protocolos de monitoramento desenvolveram esse é o protocolo burocrata girino, ou controle, se podemos chamar assim.
However, all tunicate larvae have the standard chordate features, including long, tadpole like tails they also have rudimentary brains, light sensors and tilt sensors.	No entanto todos as larvas de tunicado têm características de Cordados padrão, incluindo caudas semelhantes às de girinos também têm cérebros rudimentares, sensores de luz e sensores de inclinação.
Metamorphosis At the end of the tadpole stage, a frog undergoes metamorphosis in which its body makes a sudden transition into the adult form.	No final da fase de girino, as rãs sofrem metamorfose, em que transitam para a forma adulta.
But by taking your tadpole out for a walk in the evening there's a few action shots your neighbors are likely to say, What are you doing?	Mas levando o seu girino para uma caminhada à noite vejam algumas fotos seus visinhos provavelmente dirão, O que você está fazendo?
In 1962, Gurdon s finding that almost any cell in the body contains the complete DNA code enabled him to create a tadpole by cloning an adult frog.	Em 1962, a descoberta de Gurdon de que quase todas as células do corpo contêm o código completo do ADN permitiu lhe criar um girino através da clonagem de um sapo adulto.
You have to explain what you're doing and how the developmental events of a tadpole are, of course, very observable and they use the same T3 mediated hormones that we do.	Você tem que explicar o que está fazendo e como os eventos do desenvolvimento do girino são, claramente, fáceis de observar e que eles tem os mesmos hormônios regulados por T3 que nós.
And you can let them social network with your tadpole, because the Environmental Health Clinic has a social networking site for, not only impatients, humans, but non humans, social networking for humans and non humans.	E você pode deixar eles se comunicarem nas redes sociais com seu girino, porque a Clínica de Saúde Ambiental tem uma rede social não só para impacientes humanos, mas não humanos, rede social para humanos e não humanos.
The third main group of tunicates, Appendicularia (also known as Larvacea) retain tadpole like shapes and active swimming all their lives, and were for a long time regarded as larvae of sea squirts or salps.	O terceiro grupo principal de tunicados, Appendicularia mantêm uma forma parecida à de um girino enatação activa todas as suas vidas, tendo sido durante muito tempoconsiderados como larvas dos outros dois grupos.
In the juvenile (or tadpole) stage, the circulation is similar to that of a fish the two chambered heart pumps the blood through the gills where it is oxygenated, around the body and back to the heart in a single loop.	No caso das salamandras (Urodela), o macho encontra a fêmea e inicia um comportamento de cortejo parecido com uma dança, quando o macho deixa no substrato uma cápsula (o espermatóforo) que carrega os gametas masculinos.
In species that produce two morphologically distinct types of gametes, and in which each individual produces only one type, a female is any individual that produces the larger type of gamete called an ovum (or egg) and a male produces the smaller tadpole like type called a sperm.	Os gâmetas têm tipos morfologicamente distintos e o órgão ou o indivíduo que produz o gâmeta de maiores dimensões o ovócito secundário tem a denominação de fêmea ou feminino, enquanto que o que produz o gâmeta menor, normalmente móvel, é chamado macho ou masculino.
While attempting to stop the group, Mario is joined by Mallow, a cloud boy who thinks he is a tadpole Geno, a doll possessed by a celestial spirit from the Star Road Bowser, whose armies have deserted him out of fear of the Smithy Gang and Princess Toadstool, who was lost in the turmoil that occurred when the Smithy Gang arrived.	Enquanto tenta parar o grupo, ele se junta a Mallow, um menino feito de nuvens que pensa ser um girino, e Geno, um boneco possuído por um espírito celestial vindo de um local chamado Star Road .