Translation of "taken by" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Taken by - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo taken by M_Na7as | Photo taken by M_Na7as |
| Photo taken by MafazAlSuwaidan | Foto tirada por MafazAlSuwaidan |
| Image taken by author. | Image taken by author. |
| Photo taken by Muna Annahas | Photo taken by Muna Annahas |
| Photo taken by Gabriela Galilea | Foto tirada por Gabriela Galilea |
| Photo taken by Au Kalun. | Foto de Au Kalun. |
| Photo taken by Au Kalun, | Foto de Au Kalun. |
| Photo taken by Au Kalun | Foto de Au Kalun. |
| Photo taken by the author. | Foto tirada pelo autor. |
| Photo taken by Qusay Noor. | Imagem de Qusay Noor. |
| Taken by Manuel Nieves and used by permission. | Tirada por Manuel Nieves e publicada com permissão. |
| The town was taken by Saladin in 1187, re taken by the Crusaders, and eventually conquered by Baibars in 1266. | A cidade foi tomada por Saladino em 1187, retomada pelos Cruzados e eventualmente conquistada por Baibars em 1266. |
| It gets taken over by children. | Ela fica tomada pelas crianças. |
| The picture was taken by him. | A fotografia foi tirada por ele. |
| Troia was taken by the greeks. | Troia foi tomada pelos gregos. |
| The suspects were taken by surprise. | Os suspeitos foram pegos de surpresa. |
| This picture was taken by him. | Esta foto foi tirada por ele. |
| Photo taken by James Rodríguez and use by permission. | Foto tirada por James Rodríguez e usada com sua permissão. |
| positions to be taken by the Union | as posições a tomar pela União, |
| Photo taken by Gabriela Galilea from smartphone | Foto tirada por Gabriela Galilea de um smartphone |
| I was taken aback by the news. | Fiquei perplexo com as notícias. |
| I was taken aback by his rudeness. | Fiquei surpreso com a sua grosseria. |
| Don't be taken in by his words. | Não se deixe atingir por suas palavras. |
| I have taken note of the decision taken by the Danish electorate in today 's referendum . | Fui informado da decisão tomada pelo eleitorado dinamarquês no referendo de hoje . |
| Furthermore , decisions may be taken by written procedure . | Além disso , as decisões podem ser tomadas por escrito . |
| Someone must have taken my umbrella by mistake. | Alguém deve ter tomado o meu guarda chuva por engano. |
| Walter was taken aback by John's cruel insult. | Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John. |
| Don't be taken in by her crocodile tears. | Não se deixe levar por suas lágrimas de crocodilo. |
| I was completely taken aback by her reasoning. | Fiquei perplexo com seu raciocínio. |
| Cover photo by flippinyank, taken from Flickr under Licence CC BY 2.0. | Foto da capa de autoria de flippinyank, retirada do Flickr sob Licence CC BY 2.0. |
| This is a composite taken by Viking in 1976. | Esta é uma montagem de fotos tiradas pela Viking em 1976. |
| Photo taken in Roncha de Relva. by Paula Rodilla. | Foto tirada em Roncha de Relva por Paula Rodilla. |
| Photograph taken 03 03 2015 by LensDimashqi on Tumblr. | Fotografia 2015 03 03 por LensDimashqi on Tumblr. |
| The old man was taken in by a salesman. | Aquele idoso foi enganado pelo vendedor. |
| Film was flown or taken by train to Paris. | O filme foi levado de trem para Paris. |
| After fierce fighting, Budapest was taken by the Soviets. | Após violentos combates, Budapeste foi tomada pelos soviéticos. |
| Photo by NomadicStateofMind, taken from Flickr under CC License BY NC ND 2.0. | Foto de NomadicStateofMind, retirada do Flickr sob licença CC BY NC ND 2.0. |
| Once the armed battle began, the city was taken by the royalist army and was the last major city to be taken by the insurgents. | Uma vez que a luta armada começou, a cidade foi tomada pelo exército monarquista e foi a última cidade importante a ser tomada pelos insurgentes. |
| And it was extraordinary to be taken by a priest. | E é extraordinário ser tomado por um sacerdote, |
| These were money taken out by criminals and money launderers. | Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro. |
| ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection | A equipa de inspecção de segurança pode proceder a uma inspecção adicional para verificar se os dispositivos ou melhoramentos propostos estão em conformidade com as normas de segurança antes da apresentação ao fabricante do relatório mencionado no n.o 5 . |
| ( b ) major sanctions or exceptional measures taken by competent authorities . | ( b ) Sanções importantes e outras medidas excepcionais tomadas pelas autoridades competentes . |
| decisions taken and the general commitments made by the EPC . | Neste relatório , o Eurosistema manifestou o seu forte apoio às decisões tomadas e aos compromissos gerais assumidos pelo EPC . |
| Bangok Dazed ridicules the approach taken by the United States. | Bangok Dazed ironiza a posição tomada pelos Estados Unidos. |
| All the injurds are taken by the military as well. | Todos os feridos são levados pelos soldados também. |
Related searches : Insurance Taken By - Taken By Themselves - Forms Taken By - Taken By Surprise - Taken By Mouth - Taken By Storm - Minutes Taken By - Taken By Itself - Taken By You - Line Taken By - Taken By Car - Taken - Taken Note - Not Taken
