Translation of "tamper alarm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alarm - translation :

Alarme

Tamper - translation :

Adulterar

Tamper alarm - translation :

Alarme de violação

Keywords : Alarme Despertador Falso Alarme Alarmar Adulterar Manipular Sabotar Electrónica Alterar

Examples (External sources, not reviewed)

And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.	E quando mexemos com um circuito cerebral, mexemos também com outro.
Those tamper proof caps, that came from this.	Daí é que vieram as tampas invioláveis.
Alarm Clock	Despertador
Alarm Daemon	Servidor de Alarme
Personal Alarm Scheduler	Gestor de Alarmes Pessoal
Alarm Threat imminent.	Alarme Ameça iminente.
Alarm over overfishing	Tubarão morto.
The alarm sounded.	Soou o alarme.
Disable the alarm.	Desative o alarme.
And this is how the tamper proof drug industry was invented.	E foi assim que a indústria de drogas invioláveis foi inventada.
Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )	Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )
The fire alarm rang.	O alarme de incêndio tocou.
The alarm went off.	Soou o alarme.
The alarm went off.	O alarme disparou.
Turn off the alarm.	Desligue o despertador.
Turn off the alarm.	Desligue o alarme.
Tom heard the alarm.	Tom ouviu o alarme.
I hate alarm clocks.	Eu odeio despertadores.
Someone turned the alarm off.	Alguém desligou o alarme.
It's probably a false alarm.	É provavelmente alarme falso.
Tom turned off the alarm.	Tom desligou o alarme.
The alarm didn't wake Tom.	O alarme não acordou Tom.
This car has an alarm.	Este carro tem um alarme.
That should always ring alarm bells.	Isso deveria sempre fazer soar o alarme.
And this is a burglar alarm.	E isto aqui é um alarme anti roubo.
Start alarm daemon automatically at login	Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se
Diplomats view these developments with alarm.	Os diplomatas olham para estes desenvolvimentos com inquietação.
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.	Mas a demanda só crescia e era difícil alterar os documentos existentes.
But is this really cause for alarm?	Mas isso é realmente causa de alarme?
Father set the alarm for six o'clock.	O pai programou o alarme para as seis horas.
Set the alarm clock for seven o'clock.	Ajuste o despertador para sete horas.
Don't worry. It's probably a false alarm.	Não se preocupe. É provavelmente alarme falso.
There was no need for such alarm.	Não seria necessário tanto alarme.
Rootkits can modify the inner workings of the operating system and tamper with antivirus programs.	Rootkits podem modificar o funcionamento interno do sistemaoperacional e mexer com programas antivírus.
To limit fallout, the third stage and possibly the second stage had a lead tamper instead of a uranium 238 fusion tamper (which greatly amplifies the reaction by fissioning uranium atoms with fast neutrons from the fusion reaction).	Para limitar os efeitos dos resíduos radioativos, a jaqueta de urânio (que ampliava muito a reação, fissionando átomos de urânio com nêutrons mais rápidos da reação da fusão anterior), foi trocado por uma de chumbo.
Now the word propaganda sets off alarm bells.	Agora, a palavra propaganda dispara alarmes.
In case the alarm rings walk, don't run.	Caso o alarme toque, ande não corra.
The alarm rang and everyone had to evacuate.	O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.
Did you remember to turn on the alarm?	Você se lembrou de ligar o alarme?
How did you get past the alarm system?	Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme?
The false alarm was caused by human error.	O alarme falso foi causado por um erro humano.
To prevent predetonation by an external neutron, the tamper was coated in a thin layer of boron.	Para prevenir uma pré detonação por um nêutron externo, a adulteração foi revestida com uma camada fina de boro.
I'm here to alarm. It's your job to solve.	Estou aqui para alarmar. O seu papel é o de solucionar.
I wake up at the sound of the alarm.	Acordei com o tocar do despertador.
The ground started to shake and the alarm rang.	O chão começou a tremer e o alarme tocou.

Exibir esta página em português