Translation of "tax hit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, companies that choose to stay in America get hit with one of the highest tax rates in the world. | Ele não faz sentido, e todos sabem disso. |
| CO tax will hit people living in rural areas because they rely on transport far more than people in urban areas. | O imposto do dióxido de carbono irá atingir as pessoas que vivem nas zonas rurais, porque dependem muito mais dos transportes do que as pessoas que vivem nas zonas urbanas. |
| I'm hit. Super 61 is hit. He is hit. | Super 61 foi atingido. |
| He hit me he hit me he hit me. | Ele espancoume, espancoume... e espancoume. |
| Hit me again. Hit you. | Dáme outra. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | A epifania me atingiu. Algo me atingiu. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | De repente tive uma revelação. |
| I hit it. I hit it. | Acertei, acertei. |
| Go ahead. Hit me. Hit me. | Vá, dáme um soco. |
| Judgement. A hit, a very palpable hit. | Apelo para os juízes. |
| When I want to hit, I hit. | Quando quero acertar, acerto. Quando quero falhar, falho. |
| But consumption will be hit by the expiration of the payroll tax cut, which will reduce household income by about 125 billion this year. | Mas o consumo vai ser afectado pelo fim do prazo das reduções dos impostos aplicáveis aos salários, o que reduzirá o rendimento das famílias em cerca de 125 mil milhões de dólares este ano. |
| Hit | Batida |
| Hit | Tiro Certeiro |
| Hit! | Ataquem! |
| They have to try and hit the ball and get a hit, what's called a hit. | Eles têm que tentar acertar a bola e obter um sucesso, o que é chamado um sucesso. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | A música sensação deste ano não é igual à do ano passado. |
| These diseases hit women first, and hit them hardest. | Estas doenças atingem, em primeiro lugar, e mais duramente, as mulheres. |
| Hit that woman there, so I hit him again. | Atingiu aquela mulher e eu deilhe outra. |
| If I want to hit you, I hit you. | Se eu quisesse acertálo, eu têloia feito. |
| Yes, there's a federal tax, a state tax, and a city tax... a street tax, and a sewer tax. | Sim, há o imposto federal, o estatal e o da cidade, o da rua e do saneamento. |
| Hit me. | Vamos logo... |
| Hit Tom. | Acerta o Tom. |
| Orchestra Hit | Entrada de Orquestra |
| Breakpoint Hit | Ponto de Paragem AtingidoComment |
| Watchpoint Hit | Ponto de Vigia AtingidoComment |
| Hit slowly... | Bata devagar... Name |
| Hit points | Pontos de Vida |
| Hit Points | Pontos de Vida |
| Hit Settings | Configuração da Pancada |
| Hit effect | Efeito da pancada |
| Hit count | Número de acessos |
| I'm hit. | Fui atingido. |
| DiTomasso's hit! | DiTomasso foi atingido! |
| Hit me. | E eu gostaria de mudar isso tudo. |
| Hit it. | Empieza. |
| Hit you. | Doute uma. |
| You're hit? | Você foi atingido? |
| Hit it. | Comecem. |
| Anybody hit? | Alguém ferido? |
| Hit it. | Rebata. |
| Hit him! | Batalhe! |
| Hit it. | Sim, senhor. |
| Another hit. | Tocado, que dizeis? |
