Translation of "technical committee" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Committee - translation :

Comitê

Technical - translation :

Técnico

Technical committee - translation :

Comitê técnico

Keywords : Comité Comissão Comité Comitê Comissão Técnico Técnica Técnicos Técnicas Termo

Examples (External sources, not reviewed)

The Scientific and Technical Committee Article 16 CHAPTER 5	O Comité Científico e Técnico Artigo 16.o CAPÍTULO 5
and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee .	e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo .
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'	O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor , e um secretariado e um Comité Técnico Consultivo .
NCBs may propose such technical amendments to the annexes through the Statistics Committee .	Os BCN poderão propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .
NCBs may propose such technical amendments to the annexes through the Statistics Committee .	Os BCN podem propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .
NCBs may propose such technical amendments to the annexes to this Guideline through the Statistics Committee .	Os BCN podem propor alterações técnicas nos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .
NCBs may propose such technical amendments to the annexes to this Guideline through the Statistics Committee .	Os BCN podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .
NCBs may propose such technical amendments to the Annexes to this guideline through the Statistics Committee .	Os BCN e outras autoridades nacionais competentes podem propor quaisquer alterações técnicas aos anexos da presente orientação , assim como expressar as suas opiniões sobre as mesmas , por intermédio do Comité de Estatísticas e do respectivo grupo de trabalho envolvido .
NCBs may propose such technical amendments to the annexes to this Guideline through the Statistics Committee .	Os BCN podem propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .
The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board , and the Steering Committee and the Advisory Technical Committee meetings of the ESRB .'	O chefe do secretariado ou o seu representante par ticipa no Conselho Geral , e nas assembleias do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo do CERS .
The committee will provide advice and assistance on technical issues related to the work of the ESRB .	O comité prestará aconselhamento e assistência em matérias técnicas relacionadas com o trabalho do CERS .
He retired in 1979 and formed part of the technical committee of the Portugal national football team.	Eusébio aposentou se em 1979 e fez parte da comissão técnica da Selecção Nacional Portuguesa até ao seu falecimento.
As in every committee in the CNT, their capacities are technical or administrative they have no authority to make decisions for others.	Como todos os comitês da CNT, suas atribuições são técnicas ou administrativas, não podendo tomar decisões.
Through the Chairperson , the AG may consult an ESCB Committee or its subgroup ( s ) on specific technical issues within the field of competence and expertise of that Committee ( such as legal issues in relation to T2S ) .	O AG pode , através do seu Presidente , consultar um comité do SEBC ou o ( s ) seu ( s ) subgrupo ( s ) sobre questões técnicas específicas no domínio das competências e da especialização do referido comité ( tais como questões jurídicas relacionadas com o T2S ) .
Explanation The proposed regulation and decision need to put in place the key institutional aspects of the ESRB , including the Advisory Technical Committee ( ATC ) .	Explicação O regulamento e a decisão propostos devem estabelecer os aspectos chave institucionais do CERS , incluindo o Comité Técnico Consultivo ( CTC ) .
It will also assist the Commission in preparing mandates for technical advice by the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) on draft implementing measures .	Assistirá a Comissão na elaboração dos mandatos em matéria de aconselhamento técnico por parte do Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) , no que diz respeito aos projectos de medidas de aplicação .
An official committee reviewed his plans in 1894, and he received a patent, granted on 31 August 1895, with Theodor Kober producing the technical drawings.	Um ano depois, em 1894, um comitê oficial revisou seus trabalhos e o concedeu a patente em 1895, tendo Theodor Kober produzido os desenhos técnicos.
The Commission shall be assisted by a committee to make purely technical adjustments to the individual Directives provided for in Article 16 ( 1 ) to take account of ( a ) ( b ) the adoption of Directives in the field of technical harmonisation and standardisation	A Comissão será assistida por um comité tendo em vista as adaptações de natureza estritamente técnica das directivas previstas no n.º 1 do artigo 16º , em função a ) b ) Da adopção de directivas em matéria de harmonização técnica e de normalização
With a view to the strictly technical adaptation of the annexes to this Directive in the light of technical progress or changes in international regulations or specifications and new findings in this field , the Commission shall be assisted by a committee .	Para as adaptações estritamente técnicas dos anexos da presente directiva , em função do progresso técnico ou da evolução das regulamentações ou especificações internacionais e dos conhecimentos , a Comissão será assistida por um comité .
NCBs and other competent national authorities may propose such technical amendments to the Annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group .	Os BCN e as restantes autoridades nacionais competentes podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente recomendação por intermédio do Comité de Estatísticas e do competente grupo de trabalho .
NCBs and other competent national authorities may propose such technical amendments to the annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group .	Os BCN e as restantes autoridades nacionais competentes podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente recomendação por intermédio do Comité de Estatísticas e do competente grupo de trabalho .
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária
Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions	Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões
Technical modifications	Alterações técnicas
Technical data	Dados técnicos
Technical observations	Observações técnicas
and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee .	e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE .
This requirement , which already existed for members of the Monetary Committee , underlines the continuity between the two Committees and the technical nature of the advice given by the EFC .	Este requisito , que j existia para os membros do Comit Monet rio , salienta a continuidade entre os dois comit s e a natureza t cnica dos pareceres do Comit Econ mico e Financeiro .
The recently established Committee of European Securities Regulators has also initiated , at the Commission 's request , technical work on implementing measures for the Directives on Market Abuse and Prospectuses .	O recente Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( Committee of European Securities Regulators , CESR ) iniciou também , a pedido da Comissão , trabalhos técnicos sobre a aplicação de medidas para as Directivas relativas aos Abusos de Mercado e aos Prospectos .
The budgetary impact of the creation of this new Committee is expected to be neutral , as it replaces an existing consultative body ( the Mixed Technical Group on Financial Conglomerates ) .	O impacte orçamental da criação deste novo Comité não deverá ter qualquer expressão , dado que este vem substituir uma entidade consultiva já existente ( Grupo Técnico Misto sobre os Conglomerados Financeiros ) .
MPEG's official designation is ISO IEC JTC 1 SC 29 WG 11 Coding of moving pictures and audio (ISO IEC Joint Technical Committee 1, Subcommittee 29, Working Group 11).	A designação oficial do MPEG está no ISO IEC JTC1 SC29 WG11 Coding of moving pictures and audio ( Codificação de vídeos e áudio ).
The many differences and distinct features among existing BRT systems made the Institute for Transportation and Development Policy form a BRT Standard Technical Committee in 2011, and, in 2013.	As muitas diferenças e características distintas entre os sistemas de BRT existentes fez o Institute for Transportation and Development Policy formar um comitê técnico para definir padrões para os sistemas BRT em 2011 e em 2013.
Section 8 Insurance Committee The Commission shall inform the Insurance Committee about the implementation of this module and about all such measures for adjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data and the processing and the transmission of results .	Secção 8 Comité dos Seguros A Comissão informará o Comité dos Seguros sobre a aplicação do presente módulo , bem como sobre todas as medidas de adaptação ao progresso económico e técnico no que diz respeito à recolha e ao tratamento estatístico dos dados , bem como ao tratamento e à transmissão dos resultados .
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
General technical requirements	Requisitos técnicos gerais
Final Technical Report.	Ligações externas
Tunnelbuilder technical description.	Referências Ligações externas
The EM1 maintains a range of important links with the Bank for International Settlements ( BIS ) , which since 1964 has provided the human and technical resources for the functioning of the Secretariat of the Committee of Governors and provided technical support for the setting up of the EMI .	O IME mantém relacoes importantes com o Banco de Pagamentos lnternacionais ( BPI ) que , desde 1964 , tem proporcionado os meios técnicos e humanos necessários ao funcionamento do Secretariado do Comité de Governadores e prestado apoio técnico a instalacao do IME .
Upon accession the Council shall appoint the new Members of the Scientific and Technical Committee in accordance with the procedure laid down in Article 134 ( 2 ) of the Euratom Treaty .	O Conselho deve nomear os novos membros do Comité Científico e Técnico , nos termos do n.o 2 do artigo 134.o do Tratado CEEA , a partir da adesão . 48
A Committee of European Securities Regulators ( CESR ) was established on 6 June 2001 by Commission Decision11 for Level 3 and to offer technical advice to the Commission . A European Securities Committee ( ESC ) was established on the same day in an advisory capacity by another Commission Decision12 .	Em 6 de Junho de 2001 , por decisão da Comissão11 , foi constituído um Comité Europeu das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) para o Nível 3 e para prestar aconselhamento técnico à Comissão .
The ESRB will benefit from the expertise of NCBs and supervisory authorities , in particular through their participation in the Advisory Technical Committee to be established as part of the ESRB structure .	O CERS beneficiará igualmente dos conhecimentos especializados dos BCN e das autoridades de supervisão , em particular através da respectiva participação no Comité Técnico Consultivo que será criado no âmbito da estrutura do CERS .
She writes about her experience in the Conference on the Status of the Implementation of TRC Truth Reconciliation Commission Recommendations where she acted as a member of Technical Committee in Planning	Ela escreve sobre sua experiência no congresso sobre o status da implementação das recomendações da CVR Comissão Verdade e Reconciliação onde ela atuou como membro do Comitê Técnico de Planejamento
Article 22 Committee This Article refers to the Committee , the Securities Committee This Committee shall assist the Commission in performing the Level 2 ( comitology ) tasks .	Artigo 22º Comité Este artigo refere se ao Comité dos Valores Mobiliários . Este Comité assistirá a Comissão no desempenho das funções de nível 2 ( comitologia ) .

Exibir esta página em português