Translation of "technical details" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Further technical details are contained in Appendix I. | O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais . |
| Further technical details are contained in Appendix I. | Further technical details are contained in Appendix I. |
| 2.2 . A directive containing essential principles , not technical details | Uma directiva que contenha princípios quadro , não pormenores técnicos |
| Well it surely is a technical detail, but some details really matter. | Bem, seguramente é um detalhe técnico, mas alguns detalhes realmente importam. |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. | O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC . |
| Technical details Octave is written in C using the C standard library. | Detalhes técnicos Octave é escrito em C usando bibliotecas STL. |
| the precise technical details will be provided for in the implementing legislation which | As informações técnicas específicas a este respeito serão estabelecidas nos diplomas de aplicação que só estarão disponíveis no final do ano . |
| The draft Amendment Regulation also includes a number of simplifications in technical details . | O projecto de regulamento de alteração também inclui algumas simplificações em pormenores técnicos . |
| All the technical details of financial regulation have to go through slow and cumbersome procedures | Todos os pormenores técnicos relacionados com a regulação financeira exigem procedimentos lentos e complexos |
| The technical questions are complex, and the proverbial devil really is in the countless details. | As questões técnicas são complexas e o diabo proverbial na verdade está nos inúmeros detalhes. |
| All the technical details of and updates to financial regulation cannot be adapted or amended rapidly | É impossível adoptar ou alterar rapidamente os detalhes técnicos e as actualizações da regulamentação financeira |
| Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| New technical details of the A350 XWB were revealed at a press conference in December 2006. | Numa conferência de imprensa, a 4 de Dezembro de 2006, foram revelados alguns detalhes técnicos do A350 XWB, mas não foram identificados novos clientes. |
| A clearer distinction could be made between core principles ( Level 1 legislation ) and technical details ( Level 2 legislation ) . | Uma distinção mais clara poderia ser feita entre os princípios básicos ( legislação do nível 1 ) e os pormenores técnicos ( legislação do nível 2 ) . |
| The relief and portrait sculpture of the period capturedsubtle, individual details that reached new heights of technical perfection. | A escultura capturou detalhes subtis e distintos que atingiram um novo patamar de perfeição técnica os líderes retomam o costume de erigirem pirâmides. |
| Now, we don't have enough time to go into technical details, I'll just show you some of the experiments. | Nós não temos tempo para entrar nos detalhes técnicos, Eu vou apens mostrar a vocês algumas das experiências. |
| The final technical and operational details regarding the inclusion of bank loans will be announced during the first half of 2006 . | Os critérios alterados foram anunciados em Janeiro de 2006 e entram em vigor em Maio de 2006 . |
| the technical details and characteristics of the devices for electronic receipt referred to in points ( a ) , ( f ) and ( g ) of Annex XXIV | As modalidades e características técnicas dos dispositivos de recepção electrónica referidas nas alíneas a ) , f ) e g ) do anexo XXIV |
| The technical details necessary to specify the principles of the Regulation are laid down in Annex I and II of the Regulation . | Os pormenores técnicos necessários para especificar os princípios do regulamento são apresentados nos Anexos I e II do mesmo . |
| ( g ) the technical details and characteristics of the devices for electronic receipt referred to in points ( a ) , ( f ) and ( g ) of Annex X. | As modalidades e características técnicas dos dispositivos de recepção electrónica referidas nas alíneas a ) , f ) e g ) do anexo X. d ) |
| The rapporteurs will be happy to be of assistance to any interested group where technical matters are concerned ( please see contact details above ) . | Os relatores colocam se à disposição para apoiar qualquer grupo interessado , no que se refere a questões técnicas ( ver os pormenores de contacto mais acima ) . |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme |
| The technical details of such a system should be laid down in implementing rules to be adopted in accordance with the comitology procedure . | Os pormenores técnicos desse sistema deverão ser definidos nas medidas de execução a adoptar de acordo com o procedimento de comitologia . |
| Modern readers may find it disconcerting that sometimes the same works discuss both the technical details of natural phenomena and their symbolic significance. | Não era incomum o mesmo texto discutir tanto os detalhes técnicos quanto o sentido simbólico dos fenômenos naturais. |
| Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. ' | O apêndice 1 A do anexo V contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC em caso de acesso através da internet . |
| Details | Details |
| Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. 16 . | O apêndice 1 A do anexo V contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC em caso de acesso através da internet . 16 . |
| Main factor of uncertainty The framework Council Regulation provides only a framework within which many technical details must be resolved in collaboration with Member States . | Principal factor de incerteza O regulamento do Conselho apenas estabelece um enquadramento , dentro do qual muitos pormenores técnicos têm de ser resolvidos em colaboração com os Estados Membros . |
| Module Details | Detalhes do Módulo |
| Macro details | Detalhes da macro |
| Show Details | Mostrar Detalhes |
| Practical details | Informações práticas |
| Contact details | Contactos |
| Other details | Outras informações |
| And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data. | E sua modulação espacial estes são os únicos termos técnicos, não vou entrar em detalhes mas isto é como nos possibilitamos que aquela fonte de luz transmita dados. |
| Details of the procedure Before it can begin to use credit claims as collateral through the CCBM , the counterparty must meet the following legal and technical preconditions . | Pormenores do procedimento Antes de poder começar a utilizar créditos como activos de garantia através do MBCC , a contraparte deve satisfazer os seguintes pré requisitos legais e técnicos . |
| The basic shape of the Predator mask was kept, although technical details were added and each Predator was given a unique mask to distinguish them from each other. | A forma básica da máscara do Predador foi mantida, embora detalhes técnicos foram acrescentados e cada Predador teve uma máscara única que os distinguia dos demais. |
| No message details | Mensagens normais |
| No file details | Mensagens normais |
| No file details | Nenhuns detalhes de ficheiro |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
| Change accounts details | Modificar detalhes das contas |
| PAYMENT DETAILS 4.1.1 . | DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . |
| For details , see | Para mais pormenores sobre o quadro institucional e sua implementação , consultar |
Related searches : Technical Details For - Further Technical Details - Details - Final Details - Employee Details - Intricate Details - Supporting Details - Details Below - Event Details - Relevant Details - Offer Details - Share Details - Pricing Details