Translation of "technical people" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words. | Infelizmente, pessoas técnicas como nós, diferentes do Sr. Bono, têm de usar todas essas palavras técnicas. |
Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words. | Infelizmente, nós técnicos, ao contrário de Mr. Bono, temos que nos meter em todas estas palavras técnicas. |
So there's a technical word for these people in my lab. | Existe um termo técnico para estas pessoas no meu laboratório. |
So there's a technical word for these people in my lab. | No meu laboratório, existe uma palavra técnica para estas pessoas. |
Certain people criticised that report because it was far too technical. | Algumas pessoas criticaram esse relatório porque era demasiado técnico. |
People keep saying that this is a technical report because it is so complicated. | Neste contexto, fala se com frequência do facto de se tratar de um relatório técnico muito complexo. |
We gonna talk about really cool technical things, we're gonna meet some really cool people, but it's not a technical course. It's a course about | Obviamente, se você está assistindo a essa aula, você está assistindo pela internet. |
In general, people also suffer form slow internet connections, high costs, and low quality technical problems. | No geral, as pessoas também sofrem com conexões à internet muito devagar, altos custos e baixa qualidade técnica. |
We need technical aid, we need plant, machinery, we need to train people, we need knowhow. | Precisamos de assistência técnica, precisamos de equipamentos, precisamos de máquinas, precisa mos de cursos de formação, precisamos do know how. |
Technical | Técnico |
Technical | |
TECHNICAL | ASSISTÊNCIA |
Technical? | Técnico? |
Some people may not like the fact that the Technical Group has been set up, but it has been. | Pode haver, efectivamente, quem não goste do facto de ter sido criado o Grupo Técnico dos Deputados Independentes Grupo Misto, mas foi. |
Adaptation to technical progress and additional technical guidance | Adaptação ao progresso técnico e orientações técnicas suplementares |
We have a tendency in Par liament to focus on young people at university, but it is also important to remember young people from technical colleges, young people undergoing vocational and specialized training and young people with no occupation at all. | Apesar de a pro posta poder parecer de alguma forma ensombrada pelo programa Erasmus, ela é importante sob muitos aspectos porque é acessível a um número muito maior de jo vens do que o programa Erasmus, incluindo muitos jo vens que nunca atingirão o ensino superior. |
Obviously I'm dependent on a lot of other people believing in what I'm doing both financially and in technical help. | Obviamente eu dependo de muitas outras pessoas acreditarem no que estou fazendo tanto financeiramente quanto no apoio técnico. |
Some people, such as George Silver, disapproved of its technical potential and the dueling use to which it was put. | Algumas pessoas, como o George Silver, discordavam com a sua técnica e com os duelos onde era usada. |
If you have a million sincere people that have no technical competence I can assure you, nothing can be accomplished. | Se se tem um milhão de pessoas sinceras que não tem competência técnica, é garantido, nada consegue ser feito. |
D assistance with the preparation of exchanges between young people who are undergoing specialized, voca tional or technical education (Action IV). | Ü promover o intercâmbio de estudantes que prosseguem estudos de carácter especializado, profissional ou técnico (acção IV). |
But I believe this to be an important, though technical, subject. Thousands, tens of thousands of people suffer back injuries. | Também por razões de uniformidade na aplicação da Lei, terá de ser esclarecida a questão de uma eventual nulidade. |
Although it may seem like rather a technical question, in reality it has considerable importance for a lot of people. | Parece na verdade ser uma questão meramente técnica, no entanto, tem um grande significado para muitos cidadãos. |
Technical modifications | Alterações técnicas |
Technical data | Dados técnicos |
Technical observations | Observações técnicas |
Technical Information | Informação Técnica |
technical reference | referência técnica |
Technical References | Referência Técnica |
Technical Overview | Introdução Técnica |
Miscellaneous Technical | Técnicos Diversos |
Technical consultant | Consultor técnico |
Technical Details | Detalhes Técnicos |
Miscellaneous Technical | Técnicos DiversosKCharselect unicode block name |
Technical Reason | Razão Técnica |
Technical reason | Razão técnica |
technical atmospheres | atmosferas técnicasunit synonyms for matching user input |
Technical Coordination | Coordenação Técnica |
Technical Coordination | Karel |
Technical Support | Apoio informático |
Technical expenditure | Despesas técnicas |
(technical harmonisation) | Artigo 482 a 662 (livre circulação de trabalhadores e de serviços, direito de estabelecimento, livre prestação de serviços) |
(Technical fault) | (Interferência técnica) |
(Technical disruption) | (Avaria técnica) |
Technical cooperation | Cooperação técnica |
Technical staff | Pessoal técnico |
Related searches : Non-technical People - People-to-people Exchanges - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences - Technical Contribution - Technical Limitations - Technical Offer - Technical Compliance