Translation of "technical specifications" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Technical - translation : Technical specifications - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE EURO BANKNOTES
ESPECIFIC AÇÕESAÇÕES TÉCNIC ASNOTASNOTAS DE EURO ESPECIFIC TÉCNIC AS DAS DAS DE EURO
a. Definition of concrete technical specifications for cards standards . EPC
a. Definição de especificações técnicas concretas para as normas aplicáveis aos cartões .
prepared the technical and design specifications of the euro banknotes
preparou as especificações técnicas e do desenho das notas de euros
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
to prepare the euro banknotes , including their design and technical specifications .
a preparação das notas de euro , incluindo o seu desenho e especificações técnicas .
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings .
Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos .
The ECB shall provide Interpol with information regarding the technical specifications and technical features of genuine euro banknotes .
O BCE deve facultar à Interpol informações relativas às especificações e características técnicas das notas de euro genuínas .
and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
e d ) Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) information contained in the technical specifications for each euro banknote denomination
d ) informações contidas nas especificações técnicas relativas a cada denominação das notas de euro
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed
d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
The coins are produced at mints throughout the EU according to harmonised technical specifications .
As moedas são produzidas por casas da moeda em toda a União Europeia de acordo com especificações técnicas harmonizadas .
The ECB has estab lished common technical specifications for euro banknotes and quality control measures to ensure that the euro banknotes comply with such specifications .
O BCE estabeleceu especificações técnicas comuns para as notas de euro , bem como medidas de controlo de qualidade para garantir a conformidade destas com as referidas especificações .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed .
e ( d ) deverão ser seguidas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed .
d ) As especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais deverão ser seguidas .
The ECB has no comments on the technical specifications laid down in the proposed regulation .
O BCE não tem comentários a fazer quanto às especificações técnicas estabelecidas no regulamento proposto .
The denominations and technical specifications of euro coins are laid down in a Council Regulation15 .
As denominações e especificações técnicas das moedas de euros são estabelecidas num Regulamento do Conselho15 .
In November 2009 the package of technical documents the most important being the general functional specifications and the general technical design was published .
A crise financeira fez aumentar de forma significativa a consciencialização dos benefícios do T2S .
Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control
Elaboração das especificações técnicas detalhadas
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 36 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 39 B Apêndice I ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO ORDENS DE PAGAMENTO DE
These specifications extended to 30 pages and mainly covered the technical descriptions of the security features .
As 30 páginas de especificações incluíam sobretudo descrições técnicas dos elementos de segurança .
As a follow up to the EPC cards standardisation document , technical specifications need to be defined .
Como seguimento ao documento do EPC sobre a normalização dos cartões , é necessário definir especificações técnicas .
Printing works must ensure that euro banknotes are produced in strict compliance with these technical specifications .
Os centros de impressão devem dar garantias de que as notas de euro serão produzidas em estrita conformidade com as referidas especificações técnicas .
107 The denominations and technical specifications of euro coins are laid down in a Council Regulation17 .
As denominações e especificações técnicas das moedas de euros são estabelecidas num Regulamento do Conselho17 .
In spring 1999 the Governing Council of the European Central Bank approved the final technical specifications .
Na Primavera de 1999 , o Conselho do BCE aprovou as especificações técnicas definitivas .
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 22 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 23 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
Official Journal of the European Union Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS
Jornal Oficial da União Europeia Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 47 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 47 B Apêndice I ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO ORDENS DE PAGAMENTO DE
The stadium was built in accordance with FIFA s manual of technical specifications for World Cup finals.
Construído no acordo o manual das especificações FIFA da engenharia, tem capacidade para 80 mil torcedores.
Printing works must have the complete current technical specifications necessary to produce euro banknotes when commencing production .
Aquando do início da produção os centros de impressão devem dispor das especificações técnicas necessárias à produção das notas de euro , completas e actualizadas .
( f ) the relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection .
f ) as informações pertinentes sobre o dispositivo electrónico utilizado e sobre as modalidades e especificações técnicas de conexão .
technical progress , changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings concerning mechanical vibration
Do progresso técnico , da evolução das normas ou especificações europeias harmonizadas mais apropriadas e da evolução dos conhecimentos no domínio das vibrações mecânicas .
and technical progress , changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings concerning noise .
e Do progresso técnico , da evolução das normas ou especificações europeias harmonizadas mais apropriadas e da evolução dos conhecimentos no domínio do ruído .
Well defined inspection and quality control procedures ensure that all banknotes are identical and comply with the technical specifications .
Procedimentos de inspecção e controlo de qualidade bem definidos asseguram que todas as notas sejam idênticas e cumpram as especificações técnicas .
technical progress , changes in the most relevant harmonised European standards or specifications , and new scientific findings concerning electromagnetic fields .
O progresso técnico , as mudanças nas normas ou especificações europeias harmonizadas mais pertinentes e a evolução dos conhecimentos científicos no domínio dos campos electromagnéticos .
Differences were minimised further by modifying the technical specifications for the banknotes and fine tuning the printing works production equipment .
As diferenças encontradas foram minimizadas ainda mais com a modificação
In addition , the ECB may generally provide technical clarifications and specifications concerning the utilisation or the security of the CMS .
O Conselho Executivo do BCE tomará as medidas necessárias à aplicação da presente decisão no tocante à eficiência e segurança do SCC , incluindo quaisquer medidas relativas ao manual de procedimentos ou às normas mínimas de segurança mencionadas nos artigos 4.o e 6.o , respectivamente .
Specifications These specifications apply to the NE555.
Especificações Estas especificações aplicam se ao NE555.
Proposal for a Council Regulation ( EC ) on denominations and technical specifications of euro coins ( COM ( 97 ) 247 ) , pdf 177 kB , en
Proposta de Regulamento ( CE ) do Conselho relativo aos valores faciais e especificações técnicas das moedas metálicas em euros ( COM ( 97 ) 247 ) exposição de motivos somente disponível em Inglês , pdf 12 kB , pt
The ETSC shall define the technical specifications for the detection test , as well as the relevant thresholds for acceptance of genuine coins .
O CTCE define as especificações técnicas do teste de detecção , bem como os limiares relevantes para a aceitação das moedas genuínas .
their specific visual and technical requirements and to facilitate the recognition and acceptance of the new banknote denominations and specifications by users
novos valores faciais e especificações por parte dos utilizadores
technical progress , changes in the most relevant harmonised European standards or international specifications , and new scientific findings concerning occupational exposure to optical radiation .
O progresso técnico , as mudanças nas normas europeias harmonizadas ou especificações internacionais mais relevantes e a evolução dos conhecimentos científicos em matéria de exposição a radiações ópticas no contexto profissional .

 

Related searches : Common Technical Specifications - Specifications - Environmental Specifications - Meet Specifications - Operating Specifications - Exact Specifications - Specifications Sheet - Specifications For - Key Specifications - Hardware Specifications - Main Specifications - Manufacturing Specifications - Physical Specifications - Operational Specifications