Translation of "tedious" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Tedious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It can be tedious. | Pode ser tedioso. |
| It was a tedious job. | Era um trabalho tedioso. |
| It was a tedious job. | Foi um trabalho tedioso. |
| This was tedious and prone to errors. | Essa simulação era tediosa e propensa a erros. |
| Typing capital letters on a computer is somewhat tedious. | Digitar em um computador usando as letras maiúsculas é algo tedioso. |
| Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor. | Descobrir o conectoma daquele verme levou mais de dez anos de trabalho tedioso. |
| They sound like they've just discovered this their message has become pointless and tedious. | Eles soam como se tivessem acabado de descobrir isso sua mensagem se tornou inútil e tediosa. |
| Authoring applications under UNIX X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process. | A criação de aplicações do UNIX X11 costumava ser um processo altamente aborrecido e trabalhoso. |
| And one of the most tedious ones, I think, was saying that beauty was about symmetry. | Um dos mais tediosos, eu acho, era dizer que beleza tinha a ver com simetria. |
| (For other languages, these steps were tedious in the days of single and double digit megahertz CPUs. | (Em outras linguagens, esses passos eram tediosos nos tempos das CPUs com apenas algumas dezenas de megahertz). |
| Louis Stanislas was repulsed by his wife, who was considered ugly, tedious, and ignorant of the customs of the court of Versailles. | Luís tinha repulsa da esposa, que era considerada feia, tediosa e ignorante dos costumes da corte de Versalhes. |
| Mason found the process of multi track recording drawn out and tedious, while David Gilmour was more interested in improving the band's existing material. | O baterista Nick Mason achou o processo de gravação em múltiplas faixas tedioso, e David Gilmour estava mais interessado em aprimorar o material já existente. |
| Toriyama has expressed some kind of regret regarding the design of Cell, calling it tedious to draw all the little spots on his body. | Toriyama declarou algum tipo de arrependimento em relação a criação de Cell, afirmando como era entediante desenhá lo com todas as pequenas manchas em seu corpo. |
| And then I spent a year going to long, tedious, boring meetings, trying to sell this logo through to a huge corporation to the point of tears. | E depois passei um ano indo para longas, tediosas, intermináveis reuniões, tentando vender este logo para uma empresa imensa até o ponto das lágrimas. |
| How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality? | Quantos problemas na vida podem ser resolvidos apenas consertando a nossa percepção, ao invés daquele negócio chato, trabalhoso e bagunçado de tentar mudar a realidade? |
| In the 2005 series of Big Brother (UK), a housemate was required to enter a Room 101 to complete tedious and unpleasant tasks, including sorting different colours of maggots. | No Big Brother Britânico de 2005, um dos participantes foi obrigado a entrar em uma sala 101 para completar tediosos e desagradáveis tarefas, incluindo a classificação de cores diferentes de vermes maggots. |
| KA But then you've got to figure out a way we will skip over the insanely tedious process of getting permits and getting everybody on board but simply funding this thing. | KA Mas então vocês tinham de planejar uma maneira vamos ignorar o processo insanamente tedioso de conseguir permissões e colocar todos nisso de simplesmente financiar essa coisa. |
| This is Morina. This is a plant which I've always thought to be rather tedious named after Morin, who was an enterprising French gardener, who issued the first seed catalog in 1621. | Esta é a Morina. Esta é uma planta a qual eu sempre pensei ser sem graça, batizada em honra a Morin, que foi um jardineiro francês empreendedor, que lançou o primeiro catálogo de sementes, de fato, em 1621. |
| The ceremonies were shortened, because of the tedious length of the same which should weary and be hurtsome peradventure to the King's majesty, being yet of tender age , and also because the Reformation had rendered some of them inappropriate. | As cerimônias foram encurtadas por causa da tediosa duração da mesma, que seria fatigante e por ventura prejudicial a majestade do Rei, ainda sendo de tenra idade , e também porque a Reforma considerou algumas partes inapropriadas. |
| Although it had long been recognised that using multitrack tape to record doubled lead vocals produced an enhanced sound, before ADT it had been necessary to record such vocal tracks twice, a task that was both tedious and exacting. | Embora há muito fosse reconhecido que o uso de fitas multi faixa para gravação de vocal principal duplo produzia som aprimorado, antes do ADT era necessário gravar tais faixas vocais duas vezes, uma tarefa considerada entediante e de grande exigência. |
| Hamas understands that accommodation with the Jewish state and attending to the tedious business of providing decent governance in Gaza, rather than accumulating a formidable arsenal with help from Iran and Sudan (for which Palestine is just a pretext) would mean the end of the organization as we know it. | O Hamas entende que a acomodação com o estado Judeu e o respeito pela entediante actividade de fornecer um governo decente em Gaza, em vez de acumular um arsenal impressionante com a ajuda do Irão e do Sudão (para os quais a Palestina funciona apenas como um pretexto) significaria o fim da organização como a conhecemos. |
| Tedious multi digit multiplication steps can be replaced by table look ups and simpler addition because of the fact important in its own right that the logarithm of a product is the sum of the logarithms of the factors formula_3provided that b , x and y are all positive and b 1. | Algumas etapas tediosas da multiplicação com vários dígitos podem ser substituídas por consultas a tabelas ou por somas mais simples devido ao fato de o logaritmo de um produto ser o somatório dos logaritmos dos fatores formula_2 desde que b, x e y sejam positivos e b 1. |
| From rockets to stock markets, many of humanity's most thrilling creations are powered by math. So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach calculation by hand isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world. He presents his radical idea teaching kids math through computer programming. | De foguetes ao mercado de ações, muitas das criações mais eletrizantes da humanidade dependem da matemática. Então por que as crianças perdem interesse por ela? Conrad Wolfram diz que a parte da matemática que ensinamos o cálculo manual não é apenas tedioso, é principalmente irrelevante à matemática real e ao mundo real. Ele apresenta a sua ideia radical ensinar matemática às crianças através da programação de computadores. |
| Nonetheless, despite being told that their work would help end the war and perhaps all future wars, not seeing or understanding the results of their often tedious duties or even typical side effects of factory work such as smoke from smokestacks and the war in Europe ending without the use of their work, caused serious morale problems among workers and caused many rumors to spread. | Não ver ou entender os resultados de suas funções, muitas vezes entediantes com efeitos colaterais, mesmo típicos do trabalho da fábrica, tais como a fumaça das chaminés e da guerra na Europa terminando sem o uso de seu trabalho, causou sérios problemas de moral entre os trabalhadores e causou muitos boatos a se espalhar. |
Related searches : Tedious Work - Tedious Task - Tedious Chore - Rather Tedious - Tedious Process - Less Tedious - Tedious Programming - Tedious Procedure - Tedious Job - Quite Tedious - More Tedious - Tedious Discussions - Tedious And Repetitive - It Was Tedious