Translation of "telecommunications" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Telecommunications - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities	Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações
Licences for mobile telecommunications frequencies are sold or awarded by European Union governments to telecommunications companies .	As licenças para frequências de telecomunicações móveis são vendidas ou atribuídas por governos da União Europeia a empresas de telecomunicações . União Económica e Monetária ( UEM ) ( Economic and Monetary Union ( EMU )) o Tratado descreve o processo para alcançar a UEM na União Europeia ( UE ) em três fases .
Telecommunications, entertainment, computing and everything else.	Telecomunicações, entretenimento, computação e tudo mais.
Universal mobile telecommunications system proceeds 1C .	Receitas de sistemas universais de telecomunicações móveis 1C .
See also Communications channel Duplex (telecommunications) References	A transmissão tem sentido unidirecional, não havendo retorno do receptor.
The National Telecommunications Commission is the agency responsible for the supervision, adjudication and control over all telecommunications services throughout the country.	A Comissão Nacional de Telecomunicações é o órgão responsável pela fiscalização, julgamento e controle sobre todos os serviços de telecomunicações em todo o país.
Both processors were inspired by the research in PSTN telecommunications.	Ambos foram inspirados na pesquisa das telecomunicações (PSTN).
Then, telecommunications were privatized, and the services were improved and spread.	Então, as telecomunicações foram privatizadas, e os serviços foram aprimorados e difundidos.
Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus?	Ontem, Negroponte estava falando sobre telecomunicações virais mas que é um vírus?
0 Engineering and Technology (especially in the energy and telecommunications sectors)	0 Engenharia e Tecnologia (em especial nos sectores da energia e das telecomunicações)
In the telecommunications sector it is also important to note that	nível de preços relativo ao IHPC 102 100 98 96 94 92 T3
Currently settled in London, after studying electronics and telecommunications in Portugal.	Atualmente radicado em Londres, após ter estudado eletrónica e telecomunicações em Portugal.
Nasair and the Eritrean Telecommunications Corporation are headquartered in the city.	A Corporação Eritreia de Telecomunicações também tem sua sede na cidade.
One of the best examples of scale is the mobile telecommunications industry.	Um dos melhores exemplos de escala é a indústria das telecomunicações móveis.
Communications Telecommunications in the city were emphasized early under the Saudi reign.	Comunicações O desenvolvimento das telecomunicações na cidade foi enfatizado sob o reinado saudita.
Key service industries are information technology, telecommunications, hotels, banking, media and tourism.	As principais atividades de serviços incluem a tecnologia da informação, telecomunicações, hotéis, bancos, mídia e turismo.
BellSouth Corporation is an American telecommunications holding company based in Atlanta, Georgia.	BellSouth Corporation é uma empresa da área de telecomunicações com sede em Atlanta, Estados Unidos.
Telecommunications In telecommunications, PWM is a form of signal modulation where the widths of the pulses correspond to specific data values encoded at one end and decoded at the other.	Telecomunicações Em telecomunicações, a largura dos pulsos corresponde a valores de dados específicos codificados numa extremidade e descodificados na outra extremidade.
Telmex is a Mexican telecommunications company headquartered in Mexico City that provides telecommunications products and services in Mexico, Argentina, Chile, Colombia, Brazil (Embratel), Ecuador, Venezuela and other countries in Latin America.	Teléfonos de México, mais conhecida como Telmex, é uma empresa mexicana de telecomunicações fundada em 1947 e que fornece seus serviços no México, Argentina, Brasil (através da subsidiária Embratel) e em outros países da América Latina.
The post then sums up the United States' approach to telecommunications surveillance, explaining	O artigo resume então a abordagem dos Estados Unidos relativamente à vigilância das telecomunicações, ao explicar
Meanwhile, telecommunications links to areas outside of Kabul were severed, isolating the capital.	Enquanto isso, ligações de telecomunicação em áreas fora de Cabul foram interrompidas em parte, isolando a capital.
Furthermore , a new package of Directives concerning reforms in the telecommunications sector was agreed .	Além disso , foi acordado um novo pacote de Directivas relativas a reformas no sector das telecomunicações .
Notes Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences .	Notas Os dados excluem receitas da venda de licenças de telemóveis de terceira geração ( UMTS Universal Mobile Telecommunications System ) .
There were , however , sectoral differences , with financing conditions improving notably in the telecommunications sector .	Contudo , verificaram se diferenças sectoriais , com uma melhoria das condições de financiamento , nomeadamente no sector das telecomunicações .
Many areas remain flooded, without cell phone reception because of damages to telecommunications towers.	Muitas áreas permanecem inundadas, sem recepção de sinal de telefone móvel por causa de danos a torres de telecomunicações.
Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries.	Aplicações podem ser encontradas nas indústrias automotiva, química, de geração de energia, aeroespacial, e de telecomunicações.
Motorola, Inc. was a multinational telecommunications company based in Schaumburg, Illinois, United States (U.S.).	Motorola, Inc. foi uma empresa de telecomunicações multinacional americana baseada em Schaumburg, Illinois.
The Central Radio TV Tower () is a telecommunications and observation tower in Beijing, China.	A Torre central de rádio e televisão foi construída em 1992 na cidade de Pequim, China.
3G, short form of third generation, is the third generation of mobile telecommunications technology.	O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de telefonia móvel, substituindo o 2G.
Alcatel Lucent () is a French global telecommunications equipment company, headquartered in Boulogne Billancourt, France.	A Alcatel Lucent S.A. (, ) é uma empresa global de telecomunicações sediada em Boulogne Billancourt, França.
This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union.	É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000).
Sweden telecommunications and electricity , liberalisation and increased competition have had noticeable downward effects on inflation .	A alteração da orientação da política monetária foi suportada , entre outros factores , por uma significativa consolidação das finanças públicas e por uma maior concorrência no mercado do produto , em parte associada à adesão da Suécia à UE em 1995 . Em mercados como o das telecomunicações e da electricidade , a liberalização e o aumento da concorrência tiveram efeitos descendentes significativos sobre a inflação .
that M A activity in the telecommunications subsector was mainly driven by euro area firms .	ter sido o principal factor a contribuir para essa evolução .
He received the Vanguard Award from the National Cable Telecommunications Association on May 20, 2008.	Ele recebeu o Vanguard Award da National Cable Telecommunications Association em 20 de Maio de 2008.
The fee for this telecommunications link will continue to be paid according to the domestic rules .	Estes custos continuarão a ser pagos de acordo com as regras nacionais aplicáveis .
Looking at developments in individual sectors , the telecommunications and utility sectors strongly outperformed the overall index .	Analisando a evolução dos sectores individuais , os sectores das telecomunicações e dos serviços BCE Relatório Anual 2007 49
Some of the changes incorporated in this new document were meant to accommodate telecommunications companies' interests.	Algumas dessas alterações buscaram acomodar certos interesses das empresas de telefonia.
Infrastructure and telecommunications Transport There are a total of of railway, all dedicated to ore transport.	Infraestrutura Transportes Há um total de 187 km de ferrovias totalmente dedicadas ao transporte de minérios.
In the United States, CDMA2000 is a registered trademark of the Telecommunications Industry Association (TIA USA).	CDMA2000 é uma marca registada da Telecommunications Industry Association (TIA USA) nos Estados Unidos, no do termo genérico CDMA.
Nigerians themselves began to develop some wireless telecommunications companies, and three or four others have come in.	Os próprios nigerianos começaram a criar algumas empresas de telecomunicações sem fio, e outras três ou quatro já surgiram.
Licences for frequencies for mobile telecommunication are being sold or awarded by EU governments to telecommunications companies .	As licenças para frequências de telecomunicações móveis estão actualmente a ser vendidas ou atribuídas por governos da UE a empresas de telecomunicações .
In my opinion is satisfactory given the difficulties we face with the telecommunications services in the country.	Na minha opinião é satisfatória atendendo às dificuldades que confrontamos no país com os serviços de telecomunicações.
AT T Inc. is an American multinational telecommunications corporation, headquartered at Whitacre Tower in downtown Dallas, Texas.	AT T (abreviação em inglês para American Telephone and Telegraph) Corporation é uma companhia americana de telecomunicações.
The Europaturm ( Tower of Europe ) is a 337.5 metre (1,107.3 ft) high telecommunications tower in Frankfurt, Germany.	Tem 337,5 m (1107 ft) e é actualmente a 23ª torre mais alta do mundo.
The Baku TV Tower (), built in 1996, is a free standing concrete telecommunications tower in Baku, Azerbaijan.	Azeri TV Tower foi construída em 1996 na cidade de Baku, Azerbaijão.

Exibir esta página em português