Translation of "tent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tent - translation :

Keywords : Tenda Barraca Tendas Montar Circo

Examples (External sources, not reviewed)

Laban went into Jacob's tent, into Leah's tent, and into the tent of the two female servants but he didn't find them. He went out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.	Entrou, pois, Labão na tenda de Jacó, na tenda de Léia e na tenda das duas servas, e não os achou e, saindo da tenda de Léia, entrou na tenda de Raquel.
Says here, in a tent. all the time in the tent?	O tempo todo na tenda?
The gambling tent?	A carpa de apostas?
In the tent.	Na barraca.
A hypoxic tent is a tent that simulates altitude at 15,000 feet.	Uma tenda hipóxica é uma tenda que simula a altitude de 15.000 pés
A hypoxic tent is a tent that simulates altitude at 15,000 feet.	Uma tenda hipóxica é uma tenda que simula uma altitude de 4500 metros.
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.	Entrou, pois, Labão na tenda de Jacó, na tenda de Léia e na tenda das duas servas, e não os achou e, saindo da tenda de Léia, entrou na tenda de Raquel.
The mountains tent pins?	E das montanhas, estacas?
There ain't no tent.	Onde é que ela está?
This is your tent.	Esta é a sua tenda.
Go through that tent!	Atravessa a tenda!
Stop at that tent.	Pare naquela tenda.
Not in his tent?	Não está na sua tenda?
That tent over there.	Naquela tenda ali.
Get into the tent!	Entre na barraca!
The palace's most distinctive room is the tent room fashioned after a Roman Caesar's tent.	A mais singular das salas do palácio é a Sala Tenda, criada segundo uma tenda do César Romano.
So that he forsook the tent of Shiloh, the tent which he placed among men	Pelo que desamparou o tabernáculo em Siló, a tenda da sua morada entre os homens,
We slept in a tent.	Dormimos numa barraca.
Mary isn't in her tent.	Mary não está em sua tenda.
This is the UN tent.	Esta é a tenda da ONU.
Where's your tent? My what?	Onde está a tua tenda?
I liked the tent better.	Gostava mais da tenda.
Put this in my tent.	Pöe isto na minha tenda.
There's the tent of Sherazade.	Lá está a tenda dela.
Into your tent I'll creep	Para a sua tenda me vou arrastar
This is the law when a man dies in a tent everyone who comes into the tent, and everyone who is in the tent, shall be unclean seven days.	Esta é a lei, quando um homem morrer numa tenda todo aquele que entrar na tenda, e todo aquele que nela estiver, será imundo sete dias.
This is the law, when a man dieth in a tent all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.	Esta é a lei, quando um homem morrer numa tenda todo aquele que entrar na tenda, e todo aquele que nela estiver, será imundo sete dias.
Ah, Shaw, come to my tent.	Shaw, venha à minha tenda.
You may not leave this tent.	Não podeis abandonar a tenda.
My father's greatgreatgrandfather had a tent...	O trisavô do meu pai teve uma tenda...
There's the committee tent over there.	A tenda do comité é ali.
Not exceeding 3 tent, by weight	Não superior a 3 de matérias gordas provenientes do leite
The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the screen for the door of the Tent of Meeting,	E os filhos de Gérson terão a seu cargo na tenda da revelação o tabernáculo e a tenda, a sua coberta e o reposteiro da porta da tenda da revelação,
for I have not lived in a house since the day that I brought up Israel, to this day, but have gone from tent to tent, and from one tent to another.	porque em nenhuma casa morei, desde o dia em que fiz subir Israel até o dia e hoje, mas fui de tenda em tenda, e de tabernáculo em tabernáculo.
You can barely stand outside the tent.	Mal dá para ficar do lado de fora da barraca.
How often do you use your tent?	Com que frequência você usa sua barraca?
How often do you use your tent?	Com que frequência tu utilizas a tua tenda?
How often do you use your tent?	Com que frequência vós usais vossa barraca?
How often do you use your tent?	Com que frequência vocês utilizam a sua tenda?
How often do you use your tent?	Com que frequência o senhor usa sua barraca?
How often do you use your tent?	Com que frequência a senhora utiliza a sua tenda?
How often do you use your tent?	Com que frequência os senhores usam sua barraca?
How often do you use your tent?	Com que frequência as senhoras utilizam a sua tenda?
Boy, you tent merchants sure are touchy.	Ligações externas Página oficial
and Pharaoh, he of the tent pegs,	E no Faraó, o senhor das estacas,

Exibir esta página em português