Translation of "that's it" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That's it - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And that's it, that's all that's left.	só isso, é só o que sobrou.
That's it, perch on my finger, that's it!	Isso, assenta no meu dedo, tá vendo?
That's it that's the lecture.	Aí está essa é a palestra.
That's it.	E é isso.
That's it!	Isso!
That's it, isn't it?	É isso, não é?
That's about it.	É só isso.
That's basically it.	É basicamente isto,
That's basically it.	É basicamente isto.
That's about it.	É isso aí.
That's about it.	É sobre isso.
That's torn it!	É melhor rasgá lo!
That's it, then.'...	Kate consagrou se pelo filme Pearl Harbor em 2001.
And that's about it, that's all they know.	E isso é tudo, é tudo que eles sabem.
That's it ... that's what I'm getting at is ...	Fando e Lis de Arrabal, 1955.
That's it. That's really all you need to know.	E é isso. É realmente tudo o que precisamos saber.
Well, it just can't. That's it.	Bem, não pode. É isso.
Just silence, that's it.	Tudo em silêncio e nada mais.
That's pretty much it.	Isto é muito bonito.
That's it, thank you.	É isso, obrigado.
Camera's ready that's it.	Preparar a cãmera... Lá vai.
That's how it works.	É assim que elas funcionam.
So... Moderator That's it.	Então... Moderador É isso.
That's where it started.	Aqui é onde começamos.
That's it. Thank you.	E isso é tudo. Obrigada.
That's all it takes.	Basta isso.
And that's about it.	E isso é tudo.
That's what it is.	E é isso que é.
So that's it, really.	Na verdade, é isso ai.
That's all it is.	É só isso.
That's good, isn't it?	É bom, não é?
That's how it is.	Isso é assim.
That's how it is.	É desse jeito.
That's convenient, isn't it?	Isso é conveniente, não é?
That's weird, isn't it?	Isso é esquisito, não é?
That's it for now.	Por enquanto, é isso.
Senior Keeper That's it, that's it, OK. No! See, now he's getting a little overexcited.	Stable Hand É isso. Não. Veja, ele está ficando um pouco excitado.
I think that's it. That's number five and a half. OK.	Acho que é isso. Essa é a coisa número 5 e meia. OK.
So that's okay, isn't it?	Então está bom, não é?
And that's how it goes.	E é assim que acontece
Torsten Reil That's it, yes.	É isso.
And that's when it happened.	E foi então quando aconteceu.
So that's it for now.	Então, isso é tudo por agora.
That's all it is. OK?	É só isso. Tudo bem?
So that's pretty much it.	É mais ou menos isso.

Exibir esta página em português