Translation of "the hague" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
The hague - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Hague Nijhoff. | The Hague Nijhoff. |
| The Hague Mouton, 1969. | The Hague Mouton, 1969. |
| The Hague Balans Publishing. | The Hague Balans Publishing. |
| The Hague Securities Convention 2 . | Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 2 . |
| ECB Opinion on the Hague Convention | Parecer do BCE sobre a Convenção de Haia |
| The Hague, Netherlands July 12, 2014. | Haia, Países Baixos 12 de julho de 2014. |
| The Hague Convention is a Multilateral Treaty . | A Convenção da Haia é um Tratado multilateral . |
| Done at The Hague , on the ..... day of ..... | Feita na Haia , no dia ..... |
| Europol shall have its seat in The Hague. | A Europol tem sede na Haia. |
| Production de l'intérêt romanesque , Paris The Hague Mouton. | Production de l'intérêt romanesque , Paris The Hague Mouton. |
| Biography Zacharias Janssen was born in The Hague. | Biografia Zacharias Janssen nasceu morto . |
| He died and was buried at The Hague. | Projetos relacionados |
| For example 1969, The Hague Foreign policy and enlargement. | Por exemplo 1969, Haia Política externa e alargamento. |
| Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 . | valores nessa jurisdição , muito embora não necessariamente relativamente à conta em questão . Razões para a implementação da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 5 . |
| In 1759, peace negotiations at The Hague came to nothing. | Em 1759, as negociações de paz em Haia não resultaram em nada . |
| It is based in the Peace Palace in The Hague, Netherlands. | Sua sede é o Palácio da Paz. |
| It is based in the Peace Palace in The Hague, sharing the building with the Hague Academy of International Law, a private centre for the study of international law. | Baseia se no Palácio da Paz, em Haia, Países Baixos, partilha o edifício com a Academia de Direito Internacional de Haia, um centro privado para o estudo do direito internacional. |
| The European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague . | O Serviço Europeu de Polícia ( Europol ) tem sede na Haia . b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j ) |
| The Hague Convention Abolishing the Requirement for Legalisation for Foreign Public Documents, the Apostille Convention, or the Apostille Treaty is an international treaty drafted by the Hague Conference on Private International Law. | A Apostila da Convenção da Haia (em francês apostille ) é um método simplificado de legalização de documentos para verificar sua autenticidade no âmbito internacional. |
| The First Hague Peace Conference 1899 as portrayed in Punch Robinson, James J. | Lista de países signatários The Den Haag Peace Conference 1899 1900 as portrayed in Punch |
| It was founded in 1912 and is based in The Hague in the Netherlands. | Foi fundada em 1912 em Haia, na Holanda, onde está sua sede. |
| The Commission not being a Member of the Hague Conference did not sign the Final Act . | Uma vez que a Comissão não é membro da Conferência de Haia não assinou o Acto Final . |
| ( j ) T h e European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague . | j ) O Serviço Europeu de Polícia ( EUROPOL ) tem sede na Haia . |
| On 14 December, they made a formal entry to The Hague in a grand procession. | Em 14 de dezembro, eles formalmente entraram em Haia com uma grande procissão. |
| A Study of Epistemological Issues in Late 17th Century Cartesianism The Hague Martinus Nijhoff 1966. | A Study of Epistemological Issues in Late 17th Century Cartesianism The Hague Martinus Nijhoff 1966. |
| Siouville Hague is a commune in the Manche department in Normandy in north western France. | Siouville Hague é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. |
| Teurthéville Hague is a commune in the Manche department in Normandy in north western France. | Teurthéville Hague é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. |
| The family's arrival in 1610 was during the truce mediated by France and England at The Hague. | A chegada da família, em 1610, foi possível devido a uma trégua mediada pela França e Inglaterra em Haia. |
| Sainte Croix Hague is a commune in the Manche department in Normandy in north western France. | Sainte Croix Hague é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. |
| The Commission was authorised to negotiate at the Hague Conference by Council decision on 28 November 2002 . | A Comissão foi autorizada a negociar na Conferência de Haia por decisão do Conselho de 28 de Novembro de 2002 . |
| Defining the role of the Armed Forces in our national security and sovereignty in the post Hague phase. | Definição do papel das Forças Armadas na segurança do nosso Estado e a soberania na fase pós Haia. |
| over to the Hague recently, she went to a high class restaurant, and they ate insects all together. | recentemente em Haia, ela foi para um restaurante sofisticado, e todos comeram insetos juntos. |
| He then settled at The Hague, and his new system of animal classification was praised by Georges Cuvier. | Estabeleceu se em Haia onde, seu novo sistema de classificação animal foi elogiado por Cuvier. |
| Since early times, possibly as far back as the 16th century, the stork has been the symbol of The Hague. | No fim do século XVI, a cidade emergiu como capital flamenga durante a sublevação dos Países Baixos contra a Espanha. |
| The Treaty of The Hague of 1720 included the recognition of Charles as heir to the Italian Duchies of Parma and Piacenza. | O Tratado de Haga de 1720, incluía o reconhecimento de Carlos como herdeiro do Ducado de Parma e Placência. |
| In 1648, he escaped from the Palace, aided by Joseph Bampfield, and from there he went to The Hague in disguise. | Ele escapou em 1648 com a ajuda de José Bampfield, fugindo disfarçado até Haia. |
| At The Hague, Charles had a brief affair with Lucy Walter, who later falsely claimed that they had secretly married. | Carlos teve em Haia um breve caso com Lúcia Walter, que depois falsamente afirmou que eles haviam se casado secretamente. |
| The first four are situated in The Hague, as is the EU's criminal intelligence agency Europol and judicial co operation agency Eurojust. | Os quatro primeiros estão situados em Haia assim como a sede da agência da UE de informação criminal, a Europol. |
| The International Criminal Court (ICC or ICCt) is an intergovernmental organization and international tribunal that sits in The Hague in the Netherlands. | O Tribunal Penal Internacional Corte Penal Internacional (TPI) é o primeiro tribunal penal internacional permanente. |
| It is administered by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), which is an independent organization based in The Hague. | É administrado pela Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ), que é uma organização independente com sede em Haia. |
| And we met in the Hague, in the Peace Palace, in the same room where the Yugoslav war crimes tribunal was taking place. | Nós nos encontramos em Haia no Palácio da Paz, na mesma sala onde o tribunal de crimes de guerra da Iuguslávia ocorreu. |
| In 2002, when the new EU body was formed (Eurojust), Mr Mota was transferred to The Hague as Portugal's representative to Eurojust. | Em 2002, quando o órgão da UE foi formado (Eurojust), o Sr. Mota foi transferido para Haia como representante de Portugal junto da Eurojust. |
| According to Article 18 of the Hague Securities Convention a Regional Economic Integration Organisation , which is constituted by sovereign States and has competence over certain matters governed by the Convention may similarly ( as Member States to the Hague Conference and other Contracting states ) sign , accept , approve or accede to the Convention . | Nos termos do artigo 18º da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários , uma organização regional de integração económica que seja constituída por Estados soberanos e seja competente em certas matérias regidas pela Convenção pode igualmente ( da mesma forma que os Países membros da Convenção da Haia e outros Estados contratantes ) assinar , aceitar , aprovar ou aderir a esta Convenção . |
| It is known that he left a widow with two children at his death in Leiden or The Hague in 1620. | É conhecido contudo que ele deixou uma viúva e dois filhos. |
| Following the signature of the Hague Securities Convention , the Commission will put forward proposals to amend the necessary directives , such as the Collateral and Settlement Finality Directives , at the same time as the proposal for a Council decision , which requires the assent of the European Parliament , to ratify or accede to the Hague Securities Convention . | Na sequência da assinatura da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários , a Comissão apresentará propostas de alteração das necessárias directivas , como a Directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação e a Directiva relativa aos acordos de garantia financeira , ao mesmo tempo que a proposta de decisão do Conselho , que requer o acordo do Parlamento Europeu , para ratificar ou aderir à Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários . |
Related searches : The Hague Programme - In The Hague - Hague Convention - Hague Apostille - Hague Conference - Hague Agreement - Hague-visby Rules - Hague Child Abduction - The ... The - The - The More The - The Devil - The Calculus - The Like