Translation of "theatrical run" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Theatrical - translation :

Theatrical run - translation :

Keywords : Teatral Teatrais Teatro Dramático Maquilhagem

Examples (External sources, not reviewed)

Initial theatrical run The film received steady attendance after opening in North America on Friday, December 19, 1997.	Bilheteria O filme conseguiu um frequência estável depois de estrear na América do Norte na sexta feita, 19 de dezembro de 1997.
Theatrical run The film had its world premiere on September 8, 1999, at Grauman's Egyptian Theatre in Los Angeles.	Exibição American Beauty teve sua estreia mundial em 8 de setembro de 1999 no Grauman's Egyptian Theatre em Los Angeles.
To put it in theatrical terms, Mr President, the Delors II package is a European show that will grow in popularity and run and run, despite stage fright from the Danes.	Desde já quero endereçar as mais vivas felicitações à comissão ad hoc e, em particular, ao relator, deputado van der Vring, pelo intenso trabalho desenvolvido, o qual permitiu a apresentação de um relatório de inegável qualidade, coerência e clareza.
His behavior was theatrical.	O comportamento dele era teatral.
Weston, the theatrical agent.	Este é o capitão. O sr. Weston, o agente teatral.
Box office Due to the difficulty in securing a distributor, the film had a very limited theatrical run in order to qualify for awards.	Receita Devido à dificuldade na obtenção de uma distribuidora, o filme teve uma exibição teatral muito limitada, a fim de se qualificar para os prêmios.
Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure	A aventura teatral multimídia de Natasha Tsako
The theatre also hosts annual variety shows run by several student theatrical companies at the colleges and academic faculties, the most prominent of which are U.C.	O teatro também abriga vários shows de variedade organizados por várias companhias de teatro estudantis, os mais proeminentes dos quais são o U.C.
The Outrapo group uses theatrical constraints.	O grupo OuTraPo é semelhante, mas usa constrangimentos teatrais.
There are twelve theatrical institutions in Tatarstan.	Há 12 instituições teatrais no Tartaristão.
My name is Weston, the theatrical agent.	Quem é você? Chamome Weston, sou agente teatral.
Am I going to the theatrical garden party?	Vou à festa de jardim do teatro?
Modern theatrical film runs at 24 frames a second.	Um filme de celulóide é rodado a 24 fotogramas por segundo.
It was shown with the theatrical release of Cars .	Foi exibido nos cinemas junto com o longa metragem animado Carros.
There are, in general, two types of theatrical producers.	Há, em geral, dois tipos de produtores de teatro,
Booking of theatre seats and renting of theatrical equipment	Aluguer de lugares de teatro e aluguer de material de teatro
Run, run, run!	Corre, corre, corre!
This segment was later turned into a THX theatrical trailer.	Este segmento foi mais tarde se transformou em um THX trailer.
MGM announced it would return as a theatrical distribution company.	A MGM anunciou que iria retornar ao ramo de distribuição cinematografica.
Hamlet A Guide to the Text and its Theatrical Life .	Hamlet A Guide to the Text and its Theatrical Life .
The main theatrical trailer premiered online on May 2, 2006.	Em 2 de maio de 2006, o trailer principal tornou se disponível online.
Second strategy using extreme theatrical effects to achieve immediate impact.	Segunda estratégia Abanar violentamente o espetador, através de uma teatralidade exarcebada.
Second strategy using extreme theatrical effects to achieve immediate impact.	Segunda estrategia marcar violentamente o espectador com uma teatraladidade exacerbada.
He says it'd be the greatest event in theatrical history.	Ele diz que será o maior evento do mundo teatral.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
He performed with various theatrical groups and worked as a playwright.	Ele ainda participou de diversos grupos teatrais, atuando principalmente como dramaturgo.
It is the first film in the American Pie theatrical series.	É o primeiro filme da série American Pie .
And they put it on like a big theatrical production too.	É como se fosse uma grande produção teatral.
painted canvas being theatrical scenery, studio back cloths or the like	fios de fibras têxteis sintéticas de poliamidas aromáticas, obtidas por policondensação de m fenilenodiamina e ácido isoftálico,
Painted canvas, being theatrical scenery, studio back cloths or the like	Mosquiteiros cónicos que contenham unicamente fios multifilamentos de poliésteres
Painted canvas, being theatrical scenery, studio back cloths or the like	Bordadas ou incorporando artefactos confecionados
Go ahead, Maggie, run, run, run!	Vai, Maggie, corre, corre!
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
F5 Run Run	F5 Executar Executar
Run Run Speed	Executar Velocidade da Execução
Well, run, run.	Então corre.
Run, Toto, run!	Foge, Toto!
Run, Toto, run!	Foge, Toto!
Run, Nicky, run!	Foge, Nicky, foge!
Run, Nicky, run!	Foge, Nicky, foge!
Run, Danny, run.	Foge, Danny, foge.
Run, Wilbur, run!	Foge, Wilbur. Foge depressa.
Run, Cheeta, run!	Corre, Chita, corre!
Run, Rudi, run.	Foge, Rudi! Foge!
Run, Peter! Run!	Executar, Peter!

Exibir esta página em português