Translation of "theirs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Theirs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is theirs. | Isto é deles. |
| Those books are theirs. | Aqueles livros são deles. |
| That book is theirs. | Esse livro é deles. |
| That book is theirs. | Esse livro é delas. |
| Is the house theirs? | A casa é delas? |
| Are you a friend of theirs? | Você é amigo deles? |
| Ecuador and Venezuela have already terminated theirs. | O Equador e a Venezuela já rescindiram os seus. |
| This book belongs to them. It's theirs. | Este livro pertence a eles. É deles. |
| Mary is a big fan of theirs. | Mary é uma grande fã deles. |
| My mother is a sister of theirs. | Minha mãe é irmã delas. |
| Because through your mask, they let theirs go. | Porque através de sua máscara, eles podem tirar as deles. |
| You do your bit. Everybody else does theirs. | Faça sua parte. Cada um faz a sua parte. |
| In other words, theirs are not global problems. | Por outras palavras, os seus problemas não são globais. |
| This is not our car, it is theirs. | Este não é o nosso carro, é o seu. |
| The future is theirs who take heed for themselves. | A recompensa será para os tementes. |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | Era delas. Era experimental. Era autêntico. |
| Let us try to compare his works with theirs. | Tentemos comparar seu trabalho com o deles. |
| Let us try to compare his works with theirs. | Tentemos comparar seu trabalho com o delas. |
| Your team is very good, but theirs the best. | Seu time é muito bom, mas o deles é o melhor. |
| Theirs are unremarkable economies that do not garner many headlines. | As suas economias são banais que não conquistam muitas manchetes. |
| Theirs were not the only phone numbers that changed hands. | Mas eles não foram os únicos a trocar números de telefone. |
| A policeman asked the girls if the car was theirs. | Um policial perguntou às garotas se o carro era delas. |
| All three inspired Berlioz to compose works based on theirs. | Todos os três inspirado Berlioz para compor trabalhos baseados deles. |
| Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading. | Olhe por este ângulo, ali começa uma história sobre leitura. |
| Protests are common, but one collective has made theirs uniquely Andalusian. | Protestos são comuns, mas um grupo fez o deles exclusivamente ao estilo andaluz. |
| Concrete plans took longer to form Lanoel Aussenac d'Abel and Abel Coelho presented theirs in 1923, and José Manteca Roger Juan Luque Argenti theirs one year later, in 1924. | Mais tarde, já na década de 1920, Lanoel d'Aussenac e Abel Coelho em 1923, e José Manteca Roger e Juan Luque Argenti em 1924, apresentaram os seus projetos para um sistema de metropolitano em Lisboa, mas ambos foram rejeitados. |
| They can t take away my identity and claim that it s only theirs. | Não me podem tirar a identidade e afirmar que é só deles. |
| By all accounts, theirs was a happy and stable, though brief, relationship. | Segundo eles, a sua relação foi estável e feliz, embora tivesse sido curta. |
| And theirs is the kind of influence that can finally unblock the situation. | E o tipo de influência que eles tem é que pode finalmente destravar a situação. |
| Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well. | Nossas próprias tecnologias são perceptíveis a distâncias interestelares, e as deles podem ser também. |
| I discovered a fighting people, still marked by a war that was not theirs. | Descobri um povo lutador, ainda marcado por uma guerra que não era a sua. |
| We enjoy our dignity and human rights while they struggle to simply maintain theirs. | Gostamos de nossa dignidade e direitos humanos, enquanto eles lutam para simplesmente manter a deles. |
| People looking for what is theirs nobility, hope, solidarity, happiness and the near future. | Pessoas buscando o que lhes pertence nobreza, esperança, solidariedade, felicidade e o futuro próximo. |
| Pete, I could use any ordinary open source crayon, why do I have to buy theirs? | Pete, eu poderia usar qualquer giz de cera comum, open source, por que eu tenho que usar o deles? |
| Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version. | Os deles são temperados com missô e pasta de gergelim, portanto não são tão doces quanto a nossa versão. |
| A wrestler may change his wrestling name during his career, with some wrestlers changing theirs several times. | Um lutador pode trocar seu nome de luta algumas vezes durante sua carreira no sumô. |
| Distance is the only thing that the rich are willing for the poor to call theirs, and keep. | Distância é a única coisa que os ricos desejam que os pobres possuam, e mantenham. |
| Tell them They are (meant) for believers in the world, and will be theirs on the Day of Judgement. | Dize lhes ainda Estas coisas pertencem aos que crêem, durante a vida neste mundo porém, serão exclusivas dos crentes, noDia da Ressurreição. |
| I don t have an audience like Gates or Annan, but I would like to add my voice to theirs. | Eu não tenho a mesma audiência que Gates ou que Annan têm, mas gostaria de juntar a minha voz à deles. |
| People came to study our reefs from Australia, which is sort of funny because now we go to theirs. | Pessoas vinham da Austrália para estudar nossos recifes, o que é engraçado pois agora nós vamos até lá. |
| When they make a profit it is theirs to keep, not for the chief to sequester it from them. | Quando eles fazem algum lucro, eles guardam, não para o chefe separar o lucro dos que produziram. |
| The struggle goes on and victory will not be theirs, those who oppress us and plunder with no pity. | A luta continua e vitória não será deles, dos que nos oprimem e espoliam sem dó nem piedade. |
| But what happened in Libya has made them fear that Qaddafi s fate could be theirs, too, without an adequate deterrent. | Mas o que aconteceu na Líbia fez com que temessem que o destino de Khadafi poderia ser o deles, também, sem um elemento de dissuasão adequado. |
| I was wearing a short skirt, so they even provided me with a blanket right after the children got theirs. | Eu estava vestindo uma saia curta, por isso eles até me deram uma manta, depois que as crianças receberam as delas. |
| Along with another friend of theirs, Dante Santiago, they called their trio Atban Klann (ATBAN A Tribe Beyond a Nation). | Juntamente com outro amigo deles, Dante Santiago, eles chamaram o grupo de Atban Klann . |
Related searches : Than Theirs - Friend Of Theirs
