Translation of "theological" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Theological - translation :

Keywords : Teológico Teologia Teses Textos Doutrina

Examples (External sources, not reviewed)

Lexington Theological Seminary Library.	Lexington Theological Seminary Library.
Theological organizations The Biblical Research Institute is the official theological research center of the church.	Organizações teológicas O Biblical Research Institute é o centro de investigação teológico oficial da igreja.
Barrytown, NY Unification Theological Seminary.	Barrytown, NY Unification Theological Seminary.
Lexington, Ky Lexington Theological Seminary Library.	Lexington, Ky Lexington Theological Seminary Library.
Priestley founded the Theological Repository in 1768, a journal committed to the open and rational inquiry of theological questions.	Priestley fundou o Theological Repository ( Repositório Teológico em português) em 1768, um jornal comprometido com o inquérito aberto e racional de questões teológicas.
Milton embraced many heterodox Christian theological views.	Milton abraçou muitas visões heterodoxas teológicas cristãs.
Scholars now believe that the Arian Party was not monolithic, but held drastically different theological views that spanned the early Christian theological spectrum.	Estudiosos atualmente acreditam que o partido ariano não era monolítico, mas que defendia diversas visões teológicas drasticamente diferentes que abrangiam todo o espectro teológico cristão.
Edwards's theological work is broad in scope, but he was rooted in Reformed theology, the metaphysics of theological determinism, and the Puritan heritage.	O trabalho teológico de Edwards é muito abrangente, com sua defesa da teologia reformada, a metafísica do determinismo teológico, e a herança puritana.
There are, however, three theological virtues faith, hope, and charity.	Há, porém, três virtudes teológicas fé, esperança e caridade.
By this time he was already spreading his theological beliefs.	Nesta altura, ele já estava espalhando suas crenças.
Albert's activity, however, was more philosophical than theological (see Scholasticism).	Sua principal atividade, contudo, foi mais filosófica que teológica (vide escolasticismo).
He became secretary of the International Theological Commission in 1989.	Foi também Secretário Geral da Comissão Teológica Internacional.
) from the Union Theological Seminary, New York, United States, in 1964, and a doctorate (Ph.D.) from Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, United States, in 1968.	Carreira Bacharel em teologia pelo Seminário Presbiteriano do Sul, em Campinas, Mestre em Teologia e Doutor em Filosofia (Ph.D.) pelo Seminário Teológico de Princeton (EUA) e psicanalista.
The first is Kalam, that mainly dealt with Islamic theological questions.	A primeira é a Kalam , que tratou principalmente de teologia islâmica.
Theological universities were closed and more pastors and theologians were arrested.	As universidades teológicas foram fechadas e mais pastores e teólogos foram presos.
Works Polemical and theological works Athanasius was not a speculative theologian.	Obras Obras teológicas e polêmicas Atanásio não era um teólogo especulativo.
philosophical anthropology and philosophy of religion, as well as theological ones.	Há também aspectos filosóficos em disciplinas como antropologia filosófica, filosofia da religião e teologia.
During the 1980s the Adventist Theological Society was formed to provide a forum for more conservative theologians to meet and is held in conjunction with the Evangelical Theological Society.	Durante os anos 1980, a Adventist Theological Society foi criada a fim de proporcionar um fórum para atender os teólogos mais conservadores.
Theological writings In libros Sententiarum (Commentary on the Sentences of Peter Lombard).	Escreveu vários ensaios sobre as Sententiarum Libri (Sentenças) do teólogo Pedro Lombardo.
Both types of Bede's theological works circulated widely in the Middle Ages.	Ambos os tipos circularam amplamente durante a Idade Média.
Hartley's psychological, philosophical, and theological treatise postulated a material theory of mind.	A psicologia, filosofia e teologia de Hartley, tratavam de uma filosofia da mente material.
Each Protestant movement has developed freely, and many have split over theological issues.	Cada movimento protestante desenvolveu se livremente e muitos se dividiram em função de questões teológicas.
In the astral theological system he is represented by the number 30 and the moon.	Era geralmente representado com símbolos lunares (como um crescente sobre a cabeça).
It was a result of a series of political moves rather than a theological controversy.	Era filho de um médico.
He also wrote a number of theological works including the influential Hexaëmeron in the 1230s.	Ele também escreveu trabalhos teológicos, como o influente Hexamerão escrito em torno de 1230.
Nestorius quickly became involved in the disputes of two theological factions, which differed in their Christology.	Nestório rapidamente se envolveu nas disputas das facções teológicas, que diferiam em sua cristologia.
The workload was intentionally light, allowing him time to pursue his scientific investigations and theological interests.	A carga de trabalho foi intencionalmente fácil, permitindo lhe tempo para exercer as suas investigações científicas e interesses teológicos.
These groups are sometimes classified under denominations, though for theological reasons many groups reject this classification system.	Estes grupos são por vezes classificados sob denominações, embora por razões teológicas muitos grupos rejeitam este sistema de classificação.
Besides the schism, the western church was riven by theological controversies, some of which turned into heresies.	Além do cisma, a igreja ocidental estava divida por controvérsias teológicas, algumas das quais viriam a ser consideradas heresias.
Photios also addressed a long letter of theological advice to the newly converted Boris I of Bulgaria.	Fócio também endereçou uma longa carta de conselhos teológicos para o recém convertido rei Bóris I da Bulgária.
Bede sometimes included in his theological books an acknowledgement of the predecessors on whose works he drew.	Beda por vezes incluía em seus livros teológicos um reconhecimento aos predecessores em que se baseou.
He used these, in conjunction with the Biblical texts themselves, to write his commentaries and other theological works.	Ele fez uso de todos em conjunto com os próprios textos bíblicos para escrever seus comentários e obras teológicas.
Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross.	A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz.
Mythology and religion In the Classical era, Sallustius (4th century CE) categorised mythology into five types Theological Physical Psychological Material MixedThe theological are those myths which use no bodily form but contemplate the very essence of the gods e.g., Cronus swallowing his children.	Mitologia e religião Na era clássica, Salústio (século IV d.C.) classificou a mitologia em cinco tipos Teológica Física Psicológica Material MistaA teológica são os mitos que não usam forma corpórea, mas contemplam a própria essência dos deuses por exemplo, Cronos engolindo seus filhos.
Theological noncognitivism holds that the statement God exists does not express a proposition, but is nonsensical or cognitively meaningless.	O não cognitivismo teológico afirma que a declaração Deus existe não expressa uma proposição, sendo antes absurda ou cognitivamente sem sentido.
The accounts were primarily written as theological documents in the context of early Christianity, with timelines as a secondary consideration.	As narrativas foram escritas fundamentalmente como documentos teológicos no contexto do cristianismo primitivo, sendo as cronologias considerações secundárias.
Kepler , Martin, Secker and Warburg, London, 1981 (fictionalised biography) Barker, Peter and Bernard R. Goldstein Theological Foundations of Kepler's Astronomy .	Kepler , Martin, Secker and Warburg, London, 1981 (fictionalised biography) Barker, Peter and Bernard R. Goldstein Theological Foundations of Kepler's Astronomy .
Up until about 360, theological debates mainly dealt with the divinity of the Son, the second person of the Trinity.	Controvérsias e declarações Até cerca de 360, debates teológicos tratavam principalmente da divindade de Jesus, a segunda pessoa do Trindade.
His ability to balance his theological convictions with his political connections made Basil a powerful advocate for the Nicene position.	Sua habilidade em balancear suas convicções teológicas com suas conexões políticas fez de Basílio um poderoso advogado da posição nicena.
Any religious minority in quest of a place in the European project would do well to reflect on that theological shift.	Qualquer minoria religiosa que procure um lugar no projecto europeu deveria reflectir sobre essa mudança teológica.
Before the assembled cardinals and delegations could engage in theological discussion, they had to decide how to sit during the proceedings.	Antes que a assembleia de cardeais e delegações pudessem iniciar as discussões teológicas, eles tinham que decidir como se sentar durante os procedimentos.
The further theological doctrines of man, such as original sin and free will, are developed in the Monologion and other treatises.	As demais doutrinas teológicas sobre o homem, como o pecado original e o livre arbítrio, foram desenvolvidas no Monológio e em outros tratados.
It was here that Thomas was probably introduced to Aristotle, Averroes and Maimonides, all of whom would influence his theological philosophy.	Foi provavelmente lá que Tomás foi introduzido aos estudos de Aristóteles, Averróis e Maimônides, importantes influências para sua filosofia teológica.
Theological significance The New Testament states that the resurrection of Jesus, which Easter celebrates, is a foundation of the Christian faith.	Importância teológica O Novo Testamento ensina que a ressurreição de Jesus, celebrada pela Páscoa, é o fundamento da fé cristã ref .
Complete Philosophical and Theological Treatises of Anselm Of Canterbury , translated by Jasper Hopkins and Herbert Richardson, Minneapolis Arthur J. Banning Press, 2000.	Complete Philosophical and Theological Treatises of Anselm Of Canterbury , traduzida por Jasper Hopkins e Herbert Richardson, Minneapolis Arthur J. Banning Press, 2000.

Exibir esta página em português