Translation of "thin ice" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the ice that is there is quite thin. | E o gelo que está lá é bem fino. |
| The tennis player was on thin ice, so to speak. | O tenista estava correndo sobre gelo fino, por assim dizer. |
| The ice is so thin that it won't bear your weight. | O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso. |
| The ice on the lake is too thin to bear your weight. | O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso. |
| I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food. | Eu tenho visto ursos polares caminhando através de uma finíssina camada de gelo procurando por comida. |
| And this meant I could ski over very thin ice, and if I fell through, it wasn't the end of the world. | E isso significava que eu poderia esquiar sobre gelo bem fino, e se eu caísse, não seria o fim do mundo. |
| I'm thin. | Eu sou magro. |
| I'm thin. | Sou magro. |
| It's too thin. | É muito fino. |
| Tom is thin. | Tom é magro. |
| I am thin. | Eu sou magro. |
| I am thin. | Sou magro. |
| The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much. It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice vulnerable. The amount remaining could be completely gone in summer in as little as five years. | A quantidade extra que desapareceu no último outono é equivalente a esta porção. O gelo volta no inverno, mas não como gelo permanente volta como gelo fino. Vulnerável. A quantidade restante pode acabar completamente no verão em pouco tempo, cerca de cinco anos. |
| Thin client network monitor | Monitor de rede thin client |
| The boy is thin. | O garoto é magro. |
| Sprue has thin stems. | Notas e referências |
| This thin book is mine. | Este livro fino é meu. |
| This book is very thin. | Este livro é muito fino. |
| I think Tom is thin. | Eu acho que Tom é magro. |
| Tom used to be thin. | Tom era magro. |
| Tom is thin, isn't he? | Tom está magro, não está? |
| Why are you so thin? | Por que você está tão magro? |
| In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. | Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho. |
| And, for any Finnish people in the audience, this is a Finnish pun we are, both literally and metaphorically, skating on thin ice if we don't understand that kind of thing. | E, para os finlandeses aqui, um trocadilho finlandês estamos, literal e metaforicamente, pisando em gelo fino se não entendermos bem isso. |
| Earth's poles are mostly covered with ice that includes the solid ice of the Antarctic ice sheet and the sea ice of the polar ice packs. | Os polos geográficos da Terra encontram se maioritariamente cobertos por mantos de gelo ou por banquisas. |
| Mars is a terrestrial planet with a thin atmosphere, having surface features reminiscent both of the impact craters of the Moon and the volcanoes, valleys, deserts, and polar ice caps of Earth. | Marte é um planeta rochoso com uma atmosfera fina, com características de superfície que lembram tanto as crateras de impacto da Lua quanto vulcões, vales, desertos e calotas polares da Terra. |
| Configure a simple TCOS thin client | Configurar um simples TCOS thin client |
| Cut the meat into thin slices. | Corte a carne em fatias finas. |
| His hair's thin at the temples. | Ele tem poucos pelos nas têmporas. |
| Mars has a very thin atmosphere. | Marte tem uma atmosfera muito fina. |
| Mercury has a very thin atmosphere. | Mercúrio tem uma atmosfera muito fina. |
| This laptop is thin and light. | Este notebook é fino e leve. |
| The starving boy was pencil thin. | Faminto, o menino era magro como um palito. |
| Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin. | Sim, eles o são mesmo em uma dimensão em outra dimensão são finos como papel. Muito, muito finos. |
| So it's a very, very thin architecture. | Então esta é uma arquitetura muito, muito fina. |
| The tube there's hollow, about paper thin. | Aquele tubo é oco, fino como papel. |
| It s a thin film, two dimensional existence. | É um filme fino, uma existência em duas dimensões. |
| The dog is brown, small and thin. | O cachorro é marrom, pequeno e magro. |
| He has become thin beyond all recognition. | Ele emagreceu tanto que ninguém pode reconhecê lo. |
| She was as thin as a rail. | Ela era tão magra quanto uma saracura. |
| The dog is brown, small, and thin. | O cachorro é marrom, pequeno e magro. |
| Several Antarctic ice streams, which account for about 10 of the ice sheet, flow to one of the many Antarctic ice shelves see ice sheet dynamics. | Diversos fluxos de gelo antártico, que correspondem a aproximadamente 10 da cobertura de gelo, correm para uma das muitas plataformas. |
| Problematic interactions between polar bears and humans, such as foraging by bears in garbage dumps, have historically been more prevalent in years when ice floe breakup occurred early and local polar bears were relatively thin. | Interações problemáticas entre ursos e os humanos, como forrageamento em depósitos de lixo, têm sido historicamente mais prevalente nos anos em que o rompimento do gelo flutuante ocorreu mais prematuramente e os ursos polares locais estavam relativamente magros. |
| Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe. | Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa. |
| Frozen carbon dioxide accumulates as a comparatively thin layer about one metre thick on the north cap in the northern winter only, whereas the south cap has a permanent dry ice cover about eight metres thick. | Dióxido de carbono congelado acumula como uma camada relativamente fina de cerca de um metro de espessura na calota norte apenas no inverno, enquanto a calota do sul tem uma cobertura de gelo seco permanente de cerca de oito metros de espessura. |
Related searches : On Thin Ice - Ice - Ice Ice Baby - Stretched Thin - Thin Section - Spread Thin - Wear Thin - Thin Line - Thin Sheet - Razor Thin - Too Thin - Wearing Thin - Thin Market
