Translation of "thrill" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thrill - translation :

Keywords : Emoção Adrenalina Emocionante Excitação Aventura

Examples (External sources, not reviewed)

It was a thrill.	Foi uma emoção.
Tom is a thrill seeker.	Tom é um caçador de aventuras.
They get a thrill of what science is all about.	Elas ficam vislumbradas com o que a ciência oferece.
I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer.	Eu senti o frison da realização quando soube que tinha conseguido a resposta.
However, she found it incredibly boring, instead longing for the thrill of an audience.	No entanto, ela achou a experiência incrivelmente chata, preferindo a emoção de uma audiência.
1994 1995 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me and Abriendo Puertas Hold Me, Thrill Me, Kiss Me , a cover album of some of Estefan's favorite songs from the 1960s and 1970s, was released in 1994.	Em 1994 saiu do forno Hold me, Thrill me, Kiss me álbum com canções em inglês da época que Gloria era mais nova e escutava estas canções no rádio.
It was a part of the thrill of the performance, as it is to this day.	Esta mudança resultante no clima da peça distrai e distorce nossa sensação de passagem de tempo.
And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill.	E claro, se as alças das pernas não foram ajustadas corretamente, nessa hora você tem outra pequena emoção.
Now you may think this is just a thrill seeking trip, a pleasure ride, just the world's biggest stunt.	Agora vocês podem pensar que isto é apenas uma viagem a procura de emoções, uma viagem de prazer, como o maior dublê do mundo.
It is a thrill to be here at a conference that's devoted to Inspired by Nature you can imagine.	É emocionante estar aqui numa conferência que é dedicada a Inspirados pela Natureza vocês podem imaginar.
From the thrill ride experience at Disneyland, the colloquial expression an E ticket ride is used to describe any exceptionally thrilling experience.	A partir da experiência emocionate na Disneyland, a expressão coloquial em inglês an E ticket ride (uma atração de tíquete E) é usado para descrever qualquer experiência excepcionalmente emocionante.
This era saw the development of the new innovations in roller coasters that included extreme drops and speeds to thrill the riders.	Esta era viu o desenvolvimento de novas inovações nas montanhas russas que incluíam quedas extremas e velocidade que impressionavam os visitantes.
Love of country and desire to contribute aside, is there some shred of a risk taking thrill inherent in this endeavor she had embarked upon?	Love of country and desire to contribute aside, is there some shred of a risk taking thrill inherent in this endeavor she had embarked upon?
Some of these parks have grown to include even roller coasters, and traditional amusement parks now also have these competition areas in addition to their thrill rides.	Alguns desses parques cresceram a ponto de incluir montanhas russas, sendo que os parques de diversão tradicionais atualmente possuem áreas de competição além das atrações radicais.
Hit singles from the soundtrack include Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me by U2 and Kiss from a Rose by Seal, both of which were nominated for MTV Movie Awards.	Os singles da trilha sonora inclui Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , de U2 e Kiss from a Rose , de Seal, sendo que ambas foram nomeadas para o MTV Movie Awards.
Other tracks that were left off the album included Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , If God Will Send His Angels , If You Wear That Velvet Dress , and Wake Up Dead Man .	Outras faixas que ficaram de fora do álbum como Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , If God Will Send His Angels , If You Wear That Velvet Dress , e Wake Up Dead Man .
On another website, Rotten Tomatoes , War of the Worlds currently garners a 74 fresh rating based on 250 reviews and the critical consensus stating Steven Spielberg's adaptation of War of the Worlds delivers on the thrill and paranoia of H.G.	Com a pontuação de 74 em base de 251 avaliações, o Rotten Tomatoes chegou ao consenso que a adaptação de War of the Worlds, de Steven Spielberg cumpre a emoção e a paranoia do romance clássico de HG Wells, enquanto impressionantemente atualiza a ação e os efeitos para o público moderno .
However, the album's track listing was eventually changed and the titles of several songs withheld from the album were accidentally left in the cover image the songs include Wake Up Dead Man , Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , and If You Wear That Velvet Dress .	Essas imagens são obscurecidas roxo textual distorcido, o que inclui os nomes das músicas inacabadas das sessões doálbum, incluindo Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , Wake Up Dead Man , e If You Wear That Velvet Dress .
Strapped to a jet powered wing, Yves Rossy is the Jetman flying free, his body as the rudder, above the Swiss Alps and the Grand Canyon. After a powerful short film shows how it works, Rossy takes the TEDGlobal stage to share the experience and thrill of flying.	Preso a uma asa movida a jato, Yves Rossy é o Jetman voando livre, seu corpo como guia, sobre os Alpes suíços e o Grand Canyon. Depois que uma filmagem curta e eficiente mostra como funciona, Rossy apresenta se no palco do TEDGlobal para compartilhar a experiência e a emoção de voar.
Contrary to calculations made by some engineers, bees can fly, dolphins can swim, and geckos can even climb up the smoothest surfaces. Now, what I want to do, in the short time I have, is to try to allow each of you to experience the thrill of revealing nature's design.	Ao contrário dos cálculos feitos por engenheiros, abelhas podem voar, golfinhos podem nadar, e lagartos podem escalar as superfícies mais lisas. Com o pouco tempo de que disponho, quero fazer com que cada um de vocês experimente, de certa maneira, o prazer de descobrir o design da natureza.
The album also included several new mixes of several songs, and the songs Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , which was released as a single in 1995 but had not previously been included on a U2 album, and Miss Sarajevo , which was originally credited to Passengers and also released as a single in 1995.	O álbum também incluia novos mixes de várias músicas as músicas Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me e Miss Sarajevo , foram lançados em 1995, sendo o primeiro não incluído em um álbum do U2 e, quanto ao segundo, foi lançado originalmente creditado em Passengers .
(1966) Anime boy skateboarding From the anime Nazca Mud monster grabbing a woman as she kisses a man From Creature from the Haunted Sea (1961) Man ski jumping while ignited in flames Thrill Seekers Wrestling match Bret Hart locking Chris Benoit in the Sharpshooter during the WCW World Heavyweight Championship Match at WCW Mayhem 1999 PPV in Toronto, Ontario, Canada.	Wrestling Match Canadian Bret Hart wrestling canadense Chris Benoit (bloqueando o em seu movimento final, O Sharpshooter), durante o WCW World Heavyweight Championship Match no WCW Mayhem 1999 PPV em Toronto, Ontário, Canadá.
Filmography As director 40 Pounds of Trouble (1963) The Thrill of It All (1963) Send Me No Flowers (1964) The Art of Love (1965) The Cincinnati Kid (1965) The Russians Are Coming, the Russians Are Coming (1966) In the Heat of the Night (1967) The Thomas Crown Affair (1968) Gaily, Gaily also known as Chicago, Chicago (1969) Fiddler on the Roof (1971) Jesus Christ Superstar (1973) Rollerball (1975) F.I.S.T.	pt Vêm aí os russos ) 1965 The Cincinnati Kid (br A mesa do diabo ) 1965 The Art of Love (br Artistas do amor pt A arte de amar ) 1964 Send Me No Flowers (br pt Não me mandem flores ) 1963 The Thrill of It All (pt O tempero do amor ) 1963 40 Pounds of Trouble (br Vinte quilos de confusão pt Vinte quilos de sarilhos ) Premiações Prêmio Irving G. Thalberg, concedido pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
The disadvantages of pay one price include price may be unattractive for guests who just visit the park to be with their families or use only few attractions guests are generally compelled to spend hours in order to make the most of the cost of a day pass, pricing is geared towards guests making a full day excursion rather than a short visit Rides and attractions Mechanized thrill machines are a defining feature of amusement parks.	As desvantagens do sistema são O preço pode não ser atrativo para os visitantes que visitam o parque apenas para estar com suas família ou usar poucas atrações Os visitantes são geralmente compelidos a gastar horas a fim de compensar o custo do ingresso diário, atraindo somente os visitantes para uma excursão de dia inteiro em detrimento de visitas curtas.

Exibir esta página em português