Translation of "took in" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Took in - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.
O apredizado acontecia nas esclas. O cuidado com a saúde acontecia nos hospitais.
We took pride in our strength.
Nós nos orgulhamos de nossa força.
I took part in the contest.
Eu participei do concurso.
I took part in the party.
Eu participei da festa.
I took my degree in biology.
Graduei me em biologia.
He took part in the race.
Ele participou da corrida.
He took many pictures in London.
Ele tirou muitas fotos em Londres.
The hospital took him in yesterday.
O hospital o admitiu ontem.
She took part in the contest.
Ela participou no concurso.
John Adams took office in 1797.
John Adams tomou posse em 1797.
They took part in the assembly.
Eles participaram da assembleia.
We took part in the assembly.
Tomamos parte na assembleia.
Tom took her hands in his.
Tom tomou as mãos dela nas suas.
Tom took many pictures in Boston.
Tom tirou muitas fotos em Boston.
Tom took part in the race.
Tom participou da corrida.
The plan took effect in 2009.
É previsto que o plano entre em vigor em 2009.
No transactions in gold took place in 2001 .
Não foram efectuadas transacções em ouro em 2001 .
No transactions in gold took place in 2000 .
Não foram efectuadas transacções em ouro em 2000 .
No transactions in gold took place in 2004 .
Não foram efectuadas transacções em ouro em 2004 .
No transactions in gold took place in 2002 .
Não foram efectuadas transacções em ouro em 2002 .
No transactions in gold took place in 2003 .
Não foram efectuadas transacções em ouro em 2003 .
In 1902 he took his Ph.D. in Vienna.
Foi estudante na Universidade Técnica de Viena.
So I took heart in seeing that.
E eu me comovi ao perceber isso.
Women in Iceland took the day off.
Mulheres na Islândia fizeram uma greve.
It took place, once, in 326 B.C.
Aconteceu uma vez, no ano de 326 A.C.
I went in and I took them.
Fui pra dentro e os arranquei.
No further adjustments took place in 2005 .
Não foram realizados novos ajustamentos em 2005 .
The handover took place in December 2004 .
A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 .
We took a walk in the park.
Nós caminhamos no parque.
I took it in a literal sense.
Levei isso ao pé da letra.
Many students took part in the contest.
Muitos estudantes participaram do concurso.
He took part in the Olympic Games.
Ele participou dos Jogos Olímpicos.
He took great pains in the negotiation.
Ele fez grandes esforços na negociação.
The workers took pride in their work.
Os trabalhadores se orgulhavam de seu trabalho.
Tom took a walk in the park.
Tom passeou no parque.
I took an arrow in the knee.
Eu levei uma flechada no joelho.
The French Revolution took place in 1789.
A Revolução Francesa aconteceu em 1789.
In December 1979, new elections took place.
Em Dezembro de 1979, decorreram novas eleições.
Worldwide, it took in nearly 213 million.
Mundialmente, arrecadou aproximadamente 213 milhões.
This show took place in Liberdade district, in Salvador
O encontro aconteceu no bairro da Liberdade, em Salvador
And suddenly, the music took off. It took flight.
E repentinamente a música saiu. Pegou vôo.
During 1822, the inhabitants of Brazil took sides in the political events that took place in Rio de Janeiro and Lisbon.
Separação Durante 1822, os habitantes do Brasil tomaram partido nos eventos políticos que se desenrolaram no Rio de Janeiro e em Lisboa.
As the Turks took control of the hinterland, many Christians took refuge in the coastal cities of Dalmatia.
À medida que os turcos assumiam o controle do interior, muitos cristãos buscaram refúgio nas cidades costeiras da Dalmácia.
Anyway, in 1992, the Mujahideen took all Afghanistan.
Não importa, em 1992, o Mujahideen tomou o Afeganistão.
I took a couple victory laps in there.
Fiz uns dois anos extras lá.

 

Related searches : Took Me In - Took Him In - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control