Translation of "traditionalist" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Traditionalist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Different types of traditionalists Traditionalist Catholics may be divided into four broad groups. | Diferentes tipos de tradicionalistas Os católicos tradicionalistas podem ser divididos em quatro grandes grupos. |
| William Adolphe Bouguereau (), November 30, 1825 August 19, 1905, was a French academic painter and traditionalist. | William Adolphe Bouguereau (La Rochelle, 30 de novembro de 1825 La Rochelle, 19 de agosto de 1905) foi um professor e pintor acadêmico francês. |
| 1287 Kublai Khan defeats the force of Nayan and other traditionalist Borjigin princes in East Mongolia and Manchuria. | 1287 Kublai Khan derrota as forças de Nayan e outros príncipes tradicionais Borjigin, no leste da Mongólia e Manchúria. |
| The government's seeming obsession with biopolitics suggested a desire to cast the country's families in its own traditionalist image. | A obsessão do governo com biopolítica sugere um desejo de desenhar as famílias turcas à sua própria imagem tradicionalista. |
| He was by temperament a traditionalist who never fully appreciated or approved the revolutionary changes under way in British society. | Ele era, por temperamento, um tradicionalista que nunca apreciou ou aprovou totalmente as revolucionárias mudanças em curso na sociedade britânica. |
| Along with René Guénon and Frithjof Schuon, Coomaraswamy is regarded as one of the three founders of Perennialism, also called the Traditionalist School. | É considerado um dos fundadores da escola perenialista, baseada na Filosofia Perene, depois dos metafísicos franceses René Guénon (1886 1951) e suíço alemão Frithjof Schuon (1907 1998). |
| In addition, many traditionalist Catholics in good standing with Rome are served by local diocesan or religious priests who are willing and able to offer the traditional rites. | Muitos católicos tradicionalistas fiéis a Roma são servidos por padres diocesanos ou religiosos que estão dispostos e capazes de oferecer os ritos tradicionais e a missa tridentina. |
| The German government seriously considered breaking up Prussia into smaller states, but eventually traditionalist sentiment prevailed and Prussia became by far the largest state of the Weimar Republic, comprising 60 of its territory. | O governo alemão considerou seriamente quebrar a Prússia em estados menores, mas, posteriormente, o sentimento tradicionalista prevaleceu e a Prússia se tornou, de longe, o maior estado da República de Weimar, compreendendo 60 do seu território. |
| From the year 1666, when his feast day was inserted into the General Roman Calendar, until its 1969 revision, he was celebrated on 29 January, a date still observed by some Traditionalist Catholics. | De 1666, quando sua festa foi incluída no Calendário Geral Romano, até a reforma em 1969, depois do Concílio Vaticano II, ela foi observada no dia 29 de janeiro, uma data que ainda é observada pelos vetero católicos. |
| The accompanying title to the name was Chevalerie d'Institutions et Règles Catholiques d'Union Indépendante et Traditionaliste this subtitle forms the acronym CIRCUIT and translates in English as Chivalry of Catholic Rules and Institutions of Independent and Traditionalist Union . | A sociedade também fazia uso da sigla CIRCUIT que significa em francês Chevalerie d'Instituições Règles et Catholiques d'Union Independente et Traditionaliste (Cavalaria da Instituição e Regra Católica e de União Independente Tradicionalista). |
| Olavo Luiz Pimentel de Carvalho (born 29 April 1947), also known as Olavo de Carvalho, is a Brazilian astrologer and essayist whose interests include historical philosophy, the history of revolutionary movements, Kremlinology, the traditionalist school, comparative religion, psychology, and philosophical anthropology. | Olavo Luiz Pimentel de Carvalho (Campinas, 29 de abril de 1947) é um conferencista, ensaísta e autor, atuando nas áreas do jornalismo e filosofia. |
| The assailant, a traditionalist Catholic Spanish priest named Juan María Fernández y Krohn, had been ordained as a priest by Archbishop Marcel Lefebvre of the Society of Saint Pius X and was opposed to the changes made by the Second Vatican Council, claiming that the pope was an agent of Communist Moscow and of the Marxist Eastern Bloc. | A pessoa que atacou o Papa, o ex padre tradicionalista espanhol chamado Juan María Fernández y Krohn, foi ordenado padre pelo Arcebispo Marcel Lefebvre da Sociedade de São Pio X e se opôs às mudanças causadas pelo Concílio Vaticano II, chamando o Papa de agente comunista de Moscou e de marxista do Bloco do Leste. |
