Translation of "transportation costs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| Requests for local transportation costs (e.g. bus, taxi at the host university institution) will not be considered these must be covered by the costs of stay category. | Não serão aceites pedidos para despesas com transportes locais (por exemplo, autocarro ou táxi na universidade instituição de acolhimento) estas deverão ser abrangidas na categoria despesas de estada. |
| U.S. Steel aimed to achieve greater economies of scale, reduce transportation and resource costs, expand product lines, and improve distribution. | A U.S. Steel teve como objetivo alcançar maior economia de escala, reduzir os custos de transporte e de recursos, expandir linhas de produtos e melhorar a distribuição . |
| This expense relates to costs arising from crossborder transportation of euro banknotes between NCBs to meet unexpected fluctuations in demand for banknotes . These costs are borne centrally by the ECB . | Estes custos estão relacionados com as despesas decorrentes da transferência de notas de euro entre BCN para fazerem face a flutuações inesperadas da procura e foram suportados a nível central pelo BCE . |
| Land transportation Medellín has two transportation terminals, the North Transportation Terminal and the South Transportation Terminal. | Transportes Aeroportos Medellín é servida por dois aeroportos Aeroporto Olaya Herrera e Aeroporto Internacional José María Córdova. |
| Newspapers are limited in quantity and distribution, and circulation figures are small due to transportation costs, low literacy rates, and poverty. | OS jornais estão limitados em quantidade e distribuição e as cifras de circulação são muito pequenas devido aos custos com transporte, baixas taxas de alfabetização e pobreza. |
| This expense relates to costs arising from crossborder transportation of euro banknotes between NCBs to meet unexpected fluctuations in demand for banknotes . | Estes custos estão relacionados com as despesas decorrentes da transferência de notas de euro entre BCN para fazerem face a flutuações inesperadas da procura e foram suportados a nível central pelo BCE . |
| Transportation Transportation in North Dakota is overseen by the North Dakota Department of Transportation. | O Dakota do Norte está dividida em 47 distritos legislativos. |
| You know, none of us really tend to do the math on our transportation costs, and they're not going down any time soon. | Sabem, nenhum de nós tem realmente a tendência de fazer os cálculos com nossos gastos com transporte. E os números não vão diminuir de uma hora para outra. |
| This expense relates to costs arising from cross border transportation of euro banknotes between NCBs to meet unexpected fluctuations in demand for banknotes . | Estes custos estão relacionados com as despesas decorrentes da transferência de notas de euro entre BCN para fazerem face a flutuações inesperadas da procura e foram suportados a nível central pelo BCE . |
| technology,transportation | technology,transportation |
| Transportation simulator | Simulador de transportes |
| Transportation U.S. | O condado foi fundado em 1806. |
| Transportation The transportation infrastructure in the Philippines is relatively underdeveloped. | Infraestrutura Transportes A infraestrutura do transporte nas Filipinas é relativamente subdesenvolvida. |
| Now during the clinical trial, she'd been given all her antiretroviral drugs free of charge, and her transportation costs had been covered by the research funds. | Agora durante o teste clínico, ela recebeu todas os seus remédios antiretrovirais grátis, e seus custos de transporte foram cobertos pelos fundos de pesquisa. |
| culture,design,transportation | culture,design,transportation |
| We've shared transportation. | Temos compartilhado o transporte. |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Transportation Airports Nome is a regional center of transportation for surrounding villages. | Transportes Aeroportos Nome é um centro regional de transporte para aldeias vizinhas. |
| But increasingly, the savings promised by drive till you qualify affordability which is basically our model those savings are wiped out when you consider the transportation costs. | Mas cada vez mais as economias prometidas de melhora da qualidade de vida o que é basicamente nosso modelo aquelas economias foram varridas quando você considera o preço do transporte. |
| Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. | Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. |
| 26 BANKNOTE PRODUCTION SERVICES In 2004 , as in 2003 , this expense related to cross border transportation costs of euro banknotes between NCBs to meet unexpected fluctuations in demand . | 26 CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS Em 2004 , tal como aconteceu em 2003 , estes custos estiveram relacionados com as despesas decorrentes da transferência transfronteiras das notas de euros entre BCN para fazerem face a flutuações inesperadas da procura e foram suportados a nível central pelo BCE . |
| business,cars,technology,transportation | business,cars,technology,transportation |
| We use public transportation. | Usamos o transporte público. |
| Water transportation also improved. | O transporte de água também melhorou. |
| Included are transportation features. | Zona rural Zoneamento ambiental |
| Transportation Port St. Lucie is served by the St. Lucie Transportation Planning Organization (TPO). | É a nona cidade mais populosa da Flórida e a mais populosa do condado de St. Lucie. |
| The value referred to in paragraph 2 shall be calculated by taking into account the combined costs of all the production requirements for euro banknotes during a single Eurosystem tender procedure , including ancillary costs such as , amongst others , those related to the destruction of euro banknotes production waste , but excluding VAT and transportation costs . | O valor referido no n.o 2 será calculado levando em conta os custos cumulados de todos os requisitos de produção de notas de euro referentes a um procedimento único de concurso do Eurosistema , incluindo os custos acessórios como é o caso , entre outros , dos custos relacionados com a eliminação de resíduos de notas de euro mas excluindo o IVA e os custos de transporte . |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| design,engineering,invention,technology,transportation | design,engineering,invention,technology,transportation |
| Some of it's transportation access. | Alguns são acesso a transporte. |
| cars,design,engineering,green,transportation | cars,design,engineering,green,transportation |
| It's not better public transportation. | Não temos melhores transportes públicos. |
| cars,design,flight,invention,transportation | cars,design,flight,invention,transportation |
| Transportation walls came tumbling down. | Barreiras de transporte caíram por terra. |
| Transportation Highways Interstate Highways U.S. | A estação úmida do Arizona começa no final de julho e estende se até agosto. |
| Pensioners use public transportation free. | Pensionistas usam o transporte público gratuitamente. |
| Ground transportation Interstate highways U.S. | Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| They may also adopt alternative conditions for transportation of a local nature and for ad hoc transportation. | Podem, do mesmo modo, adoptar disposições diferentes para operações de transporte locais ou para transportes ad hoc. |
| In Helsinki metropolitan area, public transportation is managed under Helsinki Region Transport, the metropolitan area transportation authority. | A região metropolitana de Helsínquia possui um Conselho de Transportes. |
| For the scene involving a crashed Boeing 747, the production crew bought an out of use airplane, with transportation costs of 2 million, destroyed it into pieces, and built houses around them. | Para a cena envolvendo um Boeing 747 caindo, a equipe de produção de comprar um avião fora de uso, com os custos de transporte de 2 milhões, a destruiu em pedaços, e as casas construídas em torno deles. |
| Costs | Despesas com Pessoal |
Related searches : Transportation Charges - Commercial Transportation - Mass Transportation - Transportation Planning - Passenger Transportation - Marine Transportation - Cargo Transportation - Transportation Expenses - During Transportation - Transportation Needs - Urban Transportation - Transportation Route