Translation of "trivial" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trivial - translation :

Keywords : Trivial Triviais Banal Banais Insignificante

Examples (External sources, not reviewed)

It's not trivial.	Não é trivial.
Not a trivial matter.	Não é algo trivial.
The proof is trivial.	A prova é trivial.
It's a very trivial thing.	Isso é bem sutil.
This is not a trivial question.	Esta não é uma questão trivial.
We take less notice of trivial matters.	Prestamos menos atenção a assuntos triviais.
The trivial names for simple ethers (i.e.	É usado como solvente e anestésico geral.
So here's a trivial piece of Mathematica programming.	Aqui tem uma peça comum de programação da Mathematica.
Now, these are trivial marketing examples, I accept.	Aceito que esses são exemplos triviais de marketing.
That's a rather trivial connection between probability and genetics.	Esta é uma conexão muito trivial entre probabilidade e genética.
And these are not trivial differences in mortality rates.	E estas não são, vocês sabem, diferenças triviais em taxa de mortalidade.
They give badge value to everyday little trivial activities.	Elas dão valor para as pequenas atividades triviais do dia a dia.
Yet the issues being contested can seem awfully trivial.	No entanto, os pontos controversos que estão a ser discutidos podem parecer muito triviais.
Don't bother your parents with such a trivial thing.	Não incomode os teus pais com algo tão banal.
To many, this small change of wording must seem trivial.	Para muitos, esta pequena mudança de palavras pode parecer trivial.
This is a non trivial thing to do, by the way.	Isto não é uma coisa trivial, a propósito.
It's not because it's trivial. It's not because we don't care.	Não é por ser trivial. Não é porque não nos importamos.
Zero Since zero is the additive identity, adding zero is trivial.	O zero é chamado elemento neutro da adição.
Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal.	Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.	Bem, as flautas parecem... a distribuição das flautas pode parecer um caso trivial.
This is substantial as few people would consider Euclidean geometry a trivial theory.	Isso é substancial como poucas pessoas considerariam a geometria euclidiana como uma teoria trivial.
Now, take the same problem, chunk it into little modules, and motivations become trivial.	Agora, pegue o mesmo problema, despedace em pequenos módulos, e as motivações se tornam triviais.
It is nothing more than a trivial logic gate with four input output states.	Não é nada mais do que uma lógica e banal portão com quatro estados de entrada e saída.
The trivial solution is to create really large protected areas like the Chagos Archipelago.	A solução trivial e criar áreas protegidas realmente grandes como o Arquipélago de Chagos.
I know that this seemingly trivial approach is actually a solid recipe for success.	Sei que esta abordagem, aparentemente trivial, é na verdade uma fórmula real para o sucesso.
A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected.	Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico.
So, for those of you unfamiliar, Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept.	Portanto, para aqueles de vocês que não conhecem, Twitter se baseia em um conceito extremamente simples e trivial.
This might be a trivial thing for you, but it's a very important thing for me.	Para você, isso pode ser uma coisa trivial, mas para mim, é uma coisa muito importante.
In fact, even for a homogeneous solid sphere, the exact calculation is by no means trivial.	Com efeito, mesmo para uma esfera sólida homogénea, o cálculo exacto não é de forma alguma trivial.
Trivial actions, such as picking up a letter or opening an unlocked door, are usually automatically successful.	Ações triviais, como escrever uma carta ou abrir uma porta destrancada, geralmente são bem sucedidas automaticamente.
Transmission can be trivial or can be clandestine, encrypted and low power in the presence of jamming.	Controladores podem ser pneumáticos, elétricos eletrônicos ou microprocessados utilizando redes de comunicação.
A Boolean algebra with only one element is called a trivial Boolean algebra or a degenerate Boolean algebra.	O intervalo formula_13 munido das operações formula_30, formula_31, e formula_32, é uma álgebra booliana.
, Zappa wrote If I had never gotten divorced, this piece of trivial nonsense would never have been recorded.	, ele escreveu Se eu nunca tivesse me divorciado, este pedaço de bobagem trivial nunca teria sido gravado.
How many trivial cases transform into life threatening because they were not nipped in the bud with adequate treatment?	Quantos casos banais se transformam em letais porque não foram cortados pela raiz com tratamento adequado?
Proponents of this interpretation state that this makes the Schrödinger's cat paradox a trivial matter, or a non issue.	Os proponentes dessa interpretação afirmam que isso faz o paradoxo do Gato de Schrödinger um problema trivial não resolvido.
This one object is neither initial or terminal unless the monoid is trivial, in which case it is both.	O objeto inicial é uma noção universal , ou seja, definida pela existência e unicidade de morfismos.
While Obama s first term could not be called a foreign policy disappointment, his achievements although not trivial have been limited.	Embora o primeiro mandato de Obama não possa ser considerado como uma decepção a nível da política externa, as suas conquistas ainda que não triviais foram limitadas.
Now you would probably imagine, as she did, that a wrist sprain is a trivial event in a person's life.	Vocês provavelmente imaginam, como ela o fez, que torcer o pulso é algo comum na vida de uma pessoa.
And yes, this is quite trivial, but actually the lessons from this can apply to that kind of personal area networks.	e sim, isso é trivial mas de fato as lições disso são aplicáveis a essas redes pessoais.
It required that it was completely trivial that it takes 30 seconds to reserve a car, go get it, drive it.	Foi necessário que o processo fosse completamente trivial, que ele levasse 30 segundos para alugar ... para reservar o carro, ir pegá lo e dirigí lo.
On the contrary, the left s return to power appears to be an entirely normal, almost trivial, example of alternation in government.	Pelo contrário, o regresso da esquerda ao poder parece ser um exemplo perfeitamente normal, quase trivial, de alternância no governo.
The mere idea that Portugal created Brazil , for its trivial colonialism, should be enough for the whole thing to be ignored.	Só a ideia de que Portugal criou o Brasil , pelo colonialismo rasteiro, já merecia fazer com que o texto fosse ignorado.
For a non trivial example that is not a Borel set, see the Vitali set or Borel set Non Borel sets.	Para um exemplo não trivial, veja Conjunto de Vitali.
Whether the charges were trivial or serious, court scribes documented the complaint, testimony, and verdict of the case for future reference.	Se as acusações fossem sérias, escribas da corte documentavam a denúncia, testemunhavam, e o veredicto do caso era guardado para referência futura.
I mean, how could a game so trivial intervene so powerfully in such serious, and in some cases life and death, circumstances?	Quer dizer, como é que um jogo tão simples pode interferir de forma tão poderosa em casos tão sérios, mesmo em casos de vida ou morte?

Exibir esta página em português