Translation of "turtledove" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Turtledove - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sure, my turtledove! | Lógico, a minha pombinha! |
| The demise of the Empire's remnant on Trantor is told in Trantor Falls by Harry Turtledove in Foundation's Friends , a tribute collection. | A queda final do Império em Trantor é contada em Trantor Falls por Harry Turtledove em Foundation's Friends , uma coleção de livros em tributo à obra de Asimov. |
| O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked forget not the congregation of thy poor for ever. | Não entregues s feras a alma da tua rola não te esqueça para sempre da vida dos teus aflitos. |
| The flowers appear on the earth. The time of the singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land. | aparecem as flores na terra já chegou o tempo de cantarem as aves, e a voz da rola ouve se em nossa terra. |
| He said to him, Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon. | Respondeu lhe Toma me uma novilha de três anos, uma cabra de três anos, um carneiro de três anos, uma rola e um pombinho. |
| Yes, the stork in the sky knows her appointed times and the turtledove and the swallow and the crane observe the time of their coming but my people don't know Yahweh's law. | Até a cegonha no céu conhece os seus tempos determinados e a rola, a andorinha, e o grou observam o tempo da sua arribação mas o meu povo não conhece a ordenança do Senhor. |
| And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon. | Respondeu lhe Toma me uma novilha de três anos, uma cabra de três anos, um carneiro de três anos, uma rola e um pombinho. |
| Harry Turtledove, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1982The starting statement that he was the fifth Arab Abbasid Caliph that encompassed modern Iraq is very incomplete because abbaside caliphate during haroon's reign encompassed at least modern day Iran, Iraq, Saudi Arabia, Syria and parts of northern Africa. | Harry Turtledove, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1982The starting statement that he was the fifth Arab Abbasid Caliph that encompassed modern Iraq is very incomplete because abbaside caliphate during haroon's reign encompassed at least modern day Iran, Iraq, Saudi Arabia, Syria and parts of northern Africa. |
| 'When the days of her purification are completed, for a son, or for a daughter, she shall bring to the priest at the door of the Tent of Meeting, a year old lamb for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering | E, quando forem cumpridos os dias da sua purificação, seja por filho ou por filha, trará um cordeiro de um ano para holocausto, e um pombinho ou uma rola para oferta pelo pecado, porta da tenda da revelação, o ao sacerdote, |
| And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest | E, quando forem cumpridos os dias da sua purificação, seja por filho ou por filha, trará um cordeiro de um ano para holocausto, e um pombinho ou uma rola para oferta pelo pecado, porta da tenda da revelação, o ao sacerdote, |
Related searches : Australian Turtledove
