Translation of "unexpected events" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unexpected - translation :

Unexpected events - translation :

Keywords : Eventos Acontecimentos Reviravolta Recentes Versão Inesperado Inesperada Inesperadas Inesperados Imprevisto

Examples (External sources, not reviewed)

Realizing that serendipitous events can generate important research ideas, these researchers recognize and appreciate the unexpected, encouraging their assistants to observe and discuss unexpected events.	Percebendo que eventos serendipidados podem gerar importantes ideias de pesquisa, estes pesquisadores reconhecem e apreciam o inesperado, encorajando seus assistentes a observar e discutir fatos inesperados.
So the unexpected is always unexpected.	O inesperado é sempre inesperado.
Barcelona (2007 2010) On 25 June 2007, in an unexpected turn of events, Henry was transferred to Barcelona for 24 million.	Barcelona Em 25 de junho de 2007, aconteceu o que já era esperado, e Henry foi contratado pelo Barcelona numa transferência polêmica.
Unexpected versus habitual.	Inesperado versus habitual
This is unexpected.	Isto é inesperado.
You know, it's true, the cathedrals, as unexpected, will always be unexpected.	Você sabe, é verdade, as catedrais por exemplo, como inesperadas, serão sempre inesperadas.
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the recommendation .	O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , face às previsões económicas na recomendação .
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice .	O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas face às previsões económicas na notificação .
Friends and relatives still believe that the priest was well prepared for unexpected events, and that there is big chance that he is still alive.	Quase uma semana após o desaparecimento, a família do padre ainda acredita que ele será encontrado vivo, uma vez que o assento estava recheado com bolsas de ar que podem ser infladas e que existem várias ilhas na região para as quais ele pode ter sido levado pela correnteza.
Equally, triggering events that the user may not be aware of reduces the user's sense of control as do unexpected scripted changes to the page content.	Da mesma forma, eventos de interrupção que o usuário pode não estar ciente reduzem a sensação de controle do usuário, assim como scripts inesperados que mudam o conteúdo da página.
This was completely unexpected.	Isso foi completamente inesperado.
That is rather unexpected.	Isso é bem inesperado.
That is rather unexpected.	Isso é bastante inesperado.
The result was unexpected.	O resultado foi inesperado.
We might learn something unexpected.	Poderíamos aprender algo inesperado.
However , political factors or unexpected events of major importance cannot be ruled out , and hence exchange market reactions may occur to the extent that such phenomena entail uncertainty .	No entanto , nao se podem menosprezar os factores políticos ou acontecimentos inesperados de grande importancia , e portanto , os mercados cambiais podem reagir na medida em que esses fenómenos derem origem a incertezas .
Video Then Panbanisha does something unexpected.	Vídeo Então Panbanisha faz algo inesperado.
This may result in unexpected consequences.	Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.
Sammartini's death in 1775 was unexpected.	A morte de Sammartini, em 1775 foi inesperada.
Ramona Pierson An unexpected place of healing	Ramona Pierson Um local de cura inesperado
And what they found was something unexpected.	E o que eles descobriram era algo inesperado.
He was perplexed at the unexpected result.	Ele ficou perplexo com o resultado inesperado.
I was happy for her unexpected visit.	Fiquei feliz com a visita inesperada dela.
So that was really cool and very unexpected.	Isso foi muito legal e bem inesperado.
And so our effort took an unexpected turn.	E então nosso esforço deu uma virada inesperada.
And they were unexpected and they were surprising.	E eles eram inesperados e surpreendentes.
We had no unexpected incidents during our trip.	Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
We had no unexpected incidents during our trip.	Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
So ultimately, my goal is to create something unexpected.	Então, no fim das contas, meu objetivo é criar algo não esperado.
So again, the unexpected which is also the raw.	Então, o inesperado também é o crú.
Events	Events
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
While he was doing this, he noticed an unexpected thing.	E enquanto fazia isso, ele precebeu uma coisa inesperada.
The reactions and results have been intense, complex and unexpected.	As reações e os resultados foram intensos, complexos e inesperados.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Future events	Future events
Anniversary events	Eventos comemorativos do aniversário
Future events	Eventos futuros
Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs).	Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs.
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.	Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada.
ZK Now, it's important to understand what the unexpected properties are.	ZK Agora, é importante entender o que as propriedades inesperadas são.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.	Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha.
Moreover , unexpected rises in indirect taxes and administered prices could occur .	Além disso , podem verificar se aumentos inesperados dos impostos indirectos e dos preços administrados .
In fact, mitochondrial studies have already begun to produce unexpected results.	De facto, os estudos mitocondriais já começaram a produzir resultados inesperados.

Exibir esta página em português