Translation of "unguarded" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Unguarded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Left unguarded, personal and networked computers can be at considerable risk against these threats. | Computadores desprotegidos, pessoais e de rede no país pode estar em risco considerável contra essas ameaças. |
| With the extinction of the Municipality of Monsanto (1853), the castle lost its importance and was unguarded. | Com a extinção do Concelho de Monsanto (1853), o castelo perdeu importância, vindo a ser desguarnecido. |
| As a Chinese official once told me in an unguarded moment, North Korea has hijacked our foreign policy. | Tal como um representante chinês me disse uma vez num momento de distracção, a Coreia do Norte sequestrou a nossa política externa . |
| The Rangers located the weapons, unguarded but ready to use, in an orchard some south of the point, and disabled them. | Os Rangers localizaram as armas, desprotegidas, mas prontas para uso, em um pomar de cerca de 550 metros ao sul do ponto, e as destruíram. |
| And the candidates performances are scrutinized less on the substance of their arguments than on their presentation, body language, facial tics, unguarded sighs, smiles, sneers, and inadvertent eye rolling. | E o desempenho dos candidatos é analisado bem menos em termos do conteúdo dos seus argumentos do que em relação à sua aparência, linguagem corporal, tiques faciais, suspiros, sorrisos e escárnios mal controlados, ou ainda a um inadvertido olhar de incredulidade. |
| Inter urban competition and the militias defiant independence are all the more worrisome because Libya is awash in weapons, with unguarded caches, abandoned stockpiles, looted ammunition depots, and thousands of shoulder fired heat seeking surface to air missiles. | A competição interurbana e independência de desafio das milícias são ainda mais preocupantes, porque a Líbia está repleta de armas, com esconderijos não vigiados, depósitos abandonados, depósitos de munições saqueadas e milhares de sistemas portáteis de mísseis terra ar guiados por infravermelhos. |
| The context was not explained, but what Obama said in full was this I ve worked with Republican Senator Dick Lugar to pass a law that will secure and destroy some of the world s deadliest, unguarded weapons, and, What I did was reach out to Senator Dick Lugar, a Republican, to help lock down loose nuclear weapons. | O contexto não foi explicado, mas o que Obama disse realmente foi isto Trabalhei com o Senador Republicano Dick Lugar para aprovar uma lei que conterá e destruirá algumas das armas mais mortíferas e desguardadas do mundo, e, O que eu fiz foi ir ter com o Senador Dick Lugar, um Republicano, para me ajudar a apanhar armas nucleares soltas. |
| Even Paul's decision to send a Cossack army to take British India, bizarre as it may seem, makes a certain amount of sense Britain itself was almost impervious to direct attack, being an island nation with a formidable navy, but the British had left India largely unguarded and would have great difficulty staving off a force that came over land to attack it. | Até mesmo a decisão de Paulo de enviar um exército de cossacos para tomar a Índia britânica, por mais bizarra que pareça, faz um certo sentido, pois a Inglaterra foi quase imune a ataques diretos, sendo uma nação insular com uma marinha formidável. |
Related searches : Unguarded Moment
