Translation of "uniformly distributed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distributed - translation :

Uniformly distributed - translation :

Keywords : Distribuído Distribuídos Distribuídas Distribuiu Distribuição

Examples (External sources, not reviewed)

And as you can see, they're very non uniformly distributed.	E como pode ver aqui, eles não estão distribuídos uniformemente.
The precipitation tends to be uniformly distributed throughout the year, although the rainfall can be particularly heavy during the Autumn months.	As precipitações tendem a estar uniformemente distribuídas ao longo do ano, apesar de que a chuva pode ser particularmente forte durante os meses de outono.
The sources of salty particles are uniformly distributed along the tiger stripes, whereas sources of fresh particles are closely related to the high speed gas jets.	As fontes de partículas salgadas estão distribuídas uniformemente ao longo das listras de tigre, enquanto que as fontes de partículas frescas estão estreitamente relacionadas com os jatos de gás de alta velocidade.
Even when an object's net charge is zero, charge can be distributed non uniformly in the object (e.g., due to an external electromagnetic field, or bound polar molecules).	O campo elétrico produzido pelo objeto carregado induz uma carga de sinal oposto no condutor que estiver mais próximo, e uma cargado mesmo sinal no condutor que estiver mais afastado.
Studies show that the dust responsible for the nebulosity is not uniformly distributed, but is concentrated mainly in two layers along the line of sight to the cluster.	Estudos mostram que a poeira responsável pela nebulosa não é distribuída uniformemente, mas concentra se principalmente em duas camadas, ao longo da linha de visão para o aglomerado.
Thus, any uniformly continuous function is continuous.	Então formula_28 também é uma função contínua.
So we can't just uniformly dismiss all patterns like that.	Então não podemos descartar uniformemente todos os padrões assim.
In practice of course, integration did not take place uniformly.	Na prática, naturalmente, a integração não ocorreu de maneira uniforme.
It cannot be because of some broadcast mechanism affecting everyone uniformly.	Não pode acontecer em função de um mecanismo de difusão afetando todos uniformemente.
Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU .	Os princípios regulamentares de base deveriam ser os mesmos em toda a União Europeia ( UE ) , e nela serem objecto de aplicação uniforme .
Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory).	Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local.
Existence The existence of superclusters indicates that the galaxies in our Universe are not uniformly distributed most of them are drawn together in groups and clusters, with groups containing up to some dozens of galaxies and clusters up to several thousand galaxies.	A existência de superaglomerados indica que as galáxias no Universo não estão uniformemente distribuídas, a maioria delas se agrupa em grupos e aglomerados, cada grupo contém cerca de 50 galáxias e cada aglomerado, vários milhares de galáxias.
His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation.	O nome dele é Mike, ele ele está incapacitado em cognição, visão, locomoção, sensação.
Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well.	Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física.
Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) is a middleware platform used to manage distributed transaction processing in distributed computing environments.	Tuxedo (acrônimo para Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations ) é um middleware utilizado para gerenciar transações distribuídas em sistemas computacionais.
Power is chaotically distributed.	O poder está distribuído de forma caótica.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
This may be the cause of the uniformly dark colouration of the Uranian satellites and rings.	Isto pode ser a causa da cor escura das luas e anéis.
Non distributed benefits or funds .	Lucros ou fundos não distribuídos .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
Graphical view of distributed compile tasks	Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação
And this is a distributed network.	E isto é uma rede distribuída.
It was distributed by Columbia Pictures.	Foi distribuído pela Columbia Pictures.
It consists of a red field with a yellow sun in the center having 40 uniformly spaced rays.	Ela possui um fundo vermelho com um sol amarelo em seu centro.
Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work.	A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído.
Include this target in the distributed package.	Incluir este alvo no pacote de distribuição.
Easy to use distributed version control system	Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar.
This is a pretty evenly distributed scan.	Aqui um escaneamento muito bem distribuído.
Distributed IRC client with central core component	Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central
Biodiversity is not distributed evenly on Earth.	Não há uma definição consensual de biodiversidade.
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.	Se perguntarem como o poder está distribuído no mundo de hoje, a resposta será bem parecido com um jogo de xadrez tridimensional.
Stars are not spread uniformly across the universe, but are normally grouped into galaxies along with interstellar gas and dust.	As estrelas não se distribuem uniformemente pelo universo, mas são normalmente agrupadas em galáxias, junto com gás e poeira interestelares.
The petals are uniformly spread around the centre point of the flag, radiating outward and pointing in a clockwise direction.	As pétalas são espalhadas uniformemente ao redor do ponto central da bandeira e rotaciona para fora em sentido horário.
The foot is distributed along the whole leg.	O pé está distribuído em toda a perna.
IBANs have now been distributed to all customers	os IBAN foram distribuídos a todos os clientes
Land based resources are large but irregularly distributed.	Os recursos em terra são irregularmente distribuídos.
Greenwich, Conn. Distributed by New York Graphic Society.	Greenwich New York Graphic Society.
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .	Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais .
Icon Entertainment distributed the theatrical version of the film, and 20th Century Fox distributed the VHS DVD Blu ray version of the film.	Icon Entertainment distribui a versão do filme no cinema, e 20th Century Fox distribuiu a versão do filme em VHS DVD Blu ray.
First of all, work is becoming distributed and mobile.	Primeiramente, o trabalho se tornou distribuido e móvel.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.	Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.
It's then distributed, and distribution is a massive issue.	Então é distrbuída, e a distribuição é um problema complexo.
A stochastic system will have a randomly distributed error.	Diz se que o sistema sofre uma bifurcação emformula_119.
Many other hierarchies of newsgroups are distributed alongside these.	Muitas outras hierarquias de newsgroups são distribuídas juntamente com estas.

Exibir esta página em português