Translation of "unplug" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Unplug - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please do not power off or unplug your machine. | Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina. |
| Guess what's going to happen if you unplug that wire. | Adivinhe o que acontece se você desconecta esse fio. |
| Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time. | Desconecte este aparelho durante tempestades com relâmpagos ou quando não for ser utilizado por um longo período de tempo. |
| As client devices usually do not know when users may unplug them from the network, the protocol does not mandate the sending of DHCP Release . | Como dispositivos de cliente geralmente não sabem quando os usuários podem desligá los da rede, o protocolo não obriga o envio de DHCPRELEASE. |
| Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. | Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns. |
| I know though, that no matter how amazing video games may become, or how flat the real world may seem to us, that we must stay aware of what our games are teaching us and how they leave us feeling when we finally do unplug. | Eu sei que, não importa o quão incrível os jogos possam se tornar, ou o quão plano o mundo real possa parecer pra nós, devemos nos manter conscientes do que nossos jogos estão nos ensinando e como eles nos deixam sentindo quando finalmente desconectamos. |
| I'm not saying that we all have to now go off and build our own cabins in the woods and never talk to each other again, but I am saying that we could all stand to unplug and get inside our own heads a little more often. | Não estou dizendo que temos de ir todos agora construir nossas cabanas no mato e nunca mais falar uns com os outros, mas digo que deveríamos conseguir nos desligar e ter contato com nosso próprio interior mais frequentemente. |
| And if you go beyond sort of the country level, down at the micro company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops you at the back mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought. | E se formos além da questão nacional, e olharmos para as micro empresas, mais e mais empresas estão percebendo que precisam deixar que seus funcionários trabalhem menos horas ou relaxem para sair para almoçar ou ir sentar em um lugar silencioso, desligar os Blackberrys você aí no fundo e celulares durante o dia de trabalho ou no fim de semana, para que possam recarregar e para que o cérebro entre naquela sintonia de pensamentos criativa. |
Related searches : Unplug Connector - Unplug From - Unplug The Power - Unplug The Appliance - Unplug Your Phone - Unplug The Plug - Unplug Power Supply - Plug And Unplug - Unplug The Cord - Unplug The Unit - Unplug The Device - Do Not Unplug - Unplug From Outlet - Unplug The Cable
