Translation of "unprotected" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Unprotected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex. | Então, claro, você não pode pegar HIV somente pelo sexo sem proteção. |
| You can only HIV by having unprotected sex with a positive person. | Você só pode pegar HIV ao fazer sexo sem proteção com um soropositivo. |
| A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly. | Uma pessoa em pé na frente de uma cápsula sem proteção morreria instantaneamente. |
| The criminal does whatever he wants to do and the population feels unprotected. | Bandido faz o que quer e a população se sente desprotegida. |
| Unresisted, Devlet devastated unprotected towns and villages around Moscow and set Moscow on fire. | Sem resistência, Devlet devastou cidades e aldeias desprotegidas ao redor de Moscou, além de atear fogo à cidade. |
| The ice of Antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye. | O gelo da Antártica brilha com uma luz tão ofuscante, que ele cega os olhos desprotegidos. |
| The unprotected border of both countries is also affected by trafficking of drugs, weapons, fuel and goods. | A fronteira desprotegida dos dois países é também passagem para o tráfico de drogas, armas, combustíveis, e mercadorias. |
| Another concern arises when an adversary gets access to a phone and reads the previous unprotected messages. | Outra preocupação surge quando um adversário obtém acesso a um telefone e lê as mensagens anteriores desprotegidas. |
| These places, when we protect them, if we compare them to unprotected areas nearby, this is what happens. | esses lugares, quando protegidos. Quando comparamos às áreas vizinhas sem proteção, isto é o que acontece. |
| At the same time, some protection is better than none, and if most workers are unprotected, change becomes necessary to avoid even worse conflict. | Ao mesmo tempo, alguma protecção é melhor do que nenhuma e se a maioria dos trabalhadores está desprotegida, a mudança torna se necessária para evitar um conflito ainda pior. |
| In 1996, Johnson Aziga a Ugandan born Canadian was diagnosed with HIV, but subsequently had unprotected sex with 11 women without disclosing his diagnosis. | Em 1996, Johnson Aziga, um canadense nascido em Uganda, foi diagnosticado com o HIV, mas posteriormente teve relações sexuais desprotegidas com 11 mulheres sem revelar lhes seu diagnóstico. |
| Most dermatologists recommend vitamin D supplementation as an alternative to unprotected ultraviolet exposure due to the increased risk of skin cancer associated with sun exposure. | A maioria dos dermatologistas recomendam a suplementação de vitamina D como uma alternativa para a exposição não protegida ao ultravioleta, devido ao risco aumentado de câncer de pele associado à exposição ao sol. |
| Behavior Impulsive behavior is common, including substance or alcohol abuse, eating disorders, unprotected sex or indiscriminate sex with multiple partners, reckless spending and reckless driving. | Comportamento Comportamento impulsivo é comum, incluindo abuso de substâncias e alcoolismo, transtorno alimentar, sexo de risco ou indiscriminado com múltiplos parceiros, gastar dinheiro e dirigir imprudentemente. |
| This wording leaves wide room for interpretation , which increases uncertainty in the payments field , and could lead to an increase in disputes and leave consumers unprotected . | O texto deixa ampla margem para interpretação , o que aumenta a incerteza no domínio dos pagamentos , e poderia levar a um aumento de litígios e deixar os consumidores desprotegidos . |
| So if we look in this particularly high risk sample, they're being asked, Did you have more than one unprotected sexual partner in the last two months? | Portanto, se nós olharmos esta população de alto risco, e perguntarmos a eles, você teve relação não protegida com mais de um parceiro, nos últimos 2 meses? |
| HIV is transmitted primarily via unprotected sexual intercourse (including anal and oral sex), contaminated blood transfusions, hypodermic needles, and from mother to child during pregnancy, delivery, or breastfeeding. | O HIV é transmitido principalmente através de relações sexuais sem o uso de preservativo (incluindo sexo anal e, até mesmo, oral), transfusões de sangue contaminado, agulhas hipodérmicas e de mãe para filho, durante a gravidez, o parto ou amamentação. |
| According to this scholar from São Tomé and Príncipe, mainstream communication constantly shows images and advertising in which black people appear in the position of the unprotected, dependent, criminal, exotic . | Segundo a académica de origem santomense, os meios de comunicação estão constantemente a mostrar imagens e publicidades com negros na posição dos desprotegidos, dependentes, criminosos, exóticos . |
| However, in his absence his nephew, Tello, and the troops left behind decided to launch a military incursion into the territory of the enemy, Mécia was left virtually unprotected in Martos. | Entretanto o sobrinho, que ficara a cargo da vigia do castelo, decidiu juntar os guardas e fazer uma correia dentro do território inimigo, deixando D. Mécia quase desprotegiada dentro do forte. |
| On June 3, 2013, head coach Doc Rivers was allowed out of his contract to coach Los Angeles Clippers and the Celtics were given a 2015 unprotected first round pick as compensation. | Em 2013, o técnico Doc Rivers assinou contrato com o Los Angeles Clippers e o Celtics foi compensado com uma escolha de primeira rodada do Draft como compensação. |
| With regard to unprotected heterosexual contacts, estimates of the risk of HIV transmission per sexual act appear to be four to ten times higher in low income countries than in high income countries. | No que diz respeito aos contatos heterossexuais não protegidos, as estimativas de risco de transmissão do HIV por ato sexual parecem ser de quatro a dez vezes maiores em países de baixa renda do que nos países de alta renda. |
| 69 of the cases of Ebola infections in Guinea during the 2014 outbreak are believed to have been contracted via unprotected (or unsuitably protected) contact with infected corpses during certain Guinean burial rituals. | Acredita se que cerca de dois terços dos casos de infeções na Guiné durante o surto de 2014 foram contraídos por contacto desprotegido ou mal protegido com cadáveres durante estes rituais. |
| On the Internet, Usenet is transported via the Network News Transfer Protocol (NNTP) on TCP Port 119 for standard, unprotected connections and on TCP port 563 for SSL encrypted connections which is offered only by a few sites. | Na Internet, a Usenet é transportada através do protocolo NNTP (Network News Transfer Protocol) na porta TCP 119 por padrão, para conexões não protegidas e na porta TCP 563 para conexões criptografadas (SSL). |
| After hearing the shooters confirmation that one of the targets was Gordão (01m08s), and that in a certain position at that particular location he would be uncovered (01m20s), police slang to refer to someone who is unprotected, the shooters began counting backwards and eventually fired a long gun. | Depois de se ouvir a confirmação feita pelos atiradores de que um dos alvos era o Gordão (01m08s), e que em determinada posição do local ele estaria sem cobertura (01m20s) gíria policial para designar alguém desprotegido eles iniciam uma contagem regressiva e, por fim, disparam com uma arma de longo alcance. |
Related searches : Unprotected File