Translation of "up ahead" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, go ahead, mix them up. | OK, vá la, misture os. |
| So, I can go ahead and look that thing up. | Então, eu posso ir adiante e procurar aquilo. |
| I'll also look away. So, go ahead and mix them up, now. | Eu também vou olhar para o outro lado, vá la, misture os, agora. |
| Personally, I found it quite inadmissible, but many people went ahead and... gave up! | Pessoalmente, achei muito pouco admissível, mas muita gente foi mais longe e... desistiu! |
| A hard weekend up ahead and I do not know where I will end up... but Sunday I'm back, Kali! | Um difícil final de semana está chegando e eu não sei onde eu irei...mas no domingo estarei de volta, Kali! |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. |
| It comes from a company in Japan called GelTech. Now go ahead and open it up. | Vem de uma empresa no Japão chamada GelTech. Agora vá em frente e o abra. |
| Further ahead , the economic pick up is projected to strengthen , supported by gradually rising domestic demand . | Mais adiante , projecta se que a recuperação económica registe um fortalecimento , apoiada pelo aumento gradual da procura interna . |
| Looking Ahead | Olhando para frente |
| Looking ahead | Olhando para o futuro |
| Go ahead. | Continua. |
| Go ahead. | Vá em frente! |
| Go ahead. | Continue! |
| Go ahead. | Continuem. |
| Go ahead! | Vá em frente! |
| Go ahead! | Continue! |
| Look ahead. | Olhe em frente. |
| Throughout the engagement the French rear had kept up an arbitrary fire on the battling ships ahead. | Ao longo dos combates, a retaguarda francesa manteve um fogo arbitrário contra os navios à sua frente. |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. |
| Finally , the Euro Zone Barometer provides forecasts for inflation up to four years ahead on a quarterly basis . | Por último , o Barómetro da Zona Euro fornece trimestralmente previsões para a inflação com uma antecedência até quatro anos . |
| What lies ahead? | O que nos aguarda adiante? |
| Go ahead Bangladesh | Avança Bangladesh ) |
| Look straight ahead. | Olhe para frente. |
| Go straight ahead. | Siga reto. |
| Please, go ahead. | Por favor, prossiga. |
| I'll go ahead. | Eu irei em frente. |
| Go ahead, Mary. | Prossiga, Maria. |
| Go ahead, Tom. | Prossiga, Tom. |
| I was on crutches, my wife was next to me, my girls were doing these rockstar poses up ahead. | Eu estava de muletas, minha esposa perto de mim, minhas meninas fazendo poses de rockstar logo a frente. |
| Let's jump ahead again. | Vamos avançar novamente. |
| Go ahead, download it! | Siga em frente e baixe! |
| They moved ahead slowly. | Eles avançaram lentamente. |
| It's ahead of schedule. | Está adiantado. |
| Try to look ahead. | Tente olhar para frente |
| I'm simply planning ahead. | Simplesmente estou planejando com antecedência. |
| Can you call ahead? | Você pode ligar com antecedência? |
| Go ahead, open it. | Vá em frente, abra! |
| Go ahead, shoot me. | Vá em frente, atire em mim. |
| (meaning Go ahead Lion! ). | A campanha foi indiscutível. |
| Looking further ahead , there is no evidence that stronger underlying domestic inflationary pressures are building up in the euro area . | Numa perspectiva a mais longo prazo , não existe evidência de que se estejam a acumular na área do euro pressões inflacionistas internas subjacentes mais fortes . |
| In order to establish such channels, we must scale up key initiatives, identify new opportunities, and map out the road ahead. | A fim de se estabelecer esses canais, devemos intensificar iniciativas chave, identificar novas oportunidades e traçar o caminho a seguir. |
| But I went ahead anyway. | Mas, segui adiante assim mesmo. |
| You heard her, go ahead. | Você a ouviu, vá em frente. |
| Go ahead and play that. | Ouçamos, |
| Go ahead and roll it. | Vá em frente e rode. |
Related searches : Put Ahead - Race Ahead - Charge Ahead - Skip Ahead - Change Ahead - Leap Ahead - Challenges Ahead - Years Ahead - Still Ahead - Pressing Ahead - Surge Ahead - Time Ahead - Type Ahead
