Translation of "used to" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Trains used to run, planes used to fly, the post used to arrive, healthcare used to exist, schools used to teach and there was light, all thanks to national public services. | Os comboios circulavam, os aviões levantavam voo, o correio era entregue, os cuidados de saúde eram prestados, a escola ensinava e havia luz, tudo isso graças aos serviços públicos nacionais. |
| 26 terfenadine (used to treat allergies) astemizole (used to treat allergies) cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette's disorder) halofantrine (used to treat malaria) quinidine (used to treat abnormal heart rhythms). | destes medicamentos no sangue, o que pode levar a distúrbios muito graves no ritmo cardíaco terfenadina (utilizada para tratar alergias) astemizol (utilizado para tratar alergias) cisaprida (utilizada para tratar problemas gástricos) pimozida (utilizada para tratar os sintomas da Síndrome de Tourette) halofantrina (utilizada para tratar malária) quinidina (utilizada para tratar perturbações do ritmo cardíaco). |
| antiretrovirals (used to treat HIV) cobicistat used to improve the effects of antiretrovirals (used to treat HIV) | antirretrovirais (usados para tratar o VIH) cobicistat usados para melhorar o efeito de antirretrovirais (usados para tratar o VIH) |
| pimozide (used to treat schizophrenia) cisapride (used to relieve certain stomach problems) ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (used to treat headaches) amiodarone (used to treat abnormal heart beat) vardenafil (used to treat erectile dysfunction). | Amiodarona (usada para tratar alterações do batimento cardíaco) |
| used to | para tratar a asma) |
| used to, for example, that can be used to manage | usado para, por exemplo, que pode ser usado para gerenciar |
| phenobarbital (used to treat epilepsy) phenytoin (used to treat epilepsy) | fenobarbital (usado para tratar a epilepsia) fenitoína (usada para tratar epilepsia) |
| rifampicin (used to treat tuberculosis) xanthines (used to treat asthma) | rifampicina (utilizada para tratar a tuberculose) |
| (used to treat dyslipidaemia) or sulfinpyrazone (used to treat chronic gout). | fúngicas), o gemfibrozil (utilizado para tratar a dislipidémia) ou a sulfinpirazona (utilizada para tratar gota crónica). |
| He didn't used to do that. He used to burn wood. | Ele costumava queimar a madeira. |
| opioids, used to treat pain, ritonavir, used to treat HIV infection, | opióides, utilizados para tratar a dor, ritonavir, utilizado para tratar infeções por VIH, |
| phenytoin, used to prevent convulsions papaverine used to relax the muscles. | fenitoína, utilizada para evitar as convulsões papaverina, utilizada para relaxar os músculos. |
| phenytoin, used to prevent convulsions papaverine used to relax the muscles. | fenitoína, utilizada para evitar as convulsões) papaverina, utilizada para relaxar os músculos. |
| these medicines, which can lead to very serious disturbances in heart rhythm terfenadine (used to treat allergies) astemizole (used to treat allergies) cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette's disorder) halofantrine (used to treat malaria) quinidine (used to treat abnormal heart rhythms). | destes medicamentos no sangue, o que pode levar a distúrbios muito graves no ritmo cardíaco terfenadina (utilizada para tratar alergias) astemizol (utilizado para tratar alergias) cisaprida (utilizada para tratar problemas gástricos) pimozida (utilizada para tratar os sintomas da Síndrome de Tourette) halofantrina (utilizada para tratar malária) quinidina (utilizada para tratar perturbações do ritmo cardíaco). |
| Partially used tablets to be used within 7 days. | Os comprimidos parcialmente usados devem ser administrados no prazo de 7 dias. |
| Used to treat | Utilizados para tratar |
| Used to be. | Era. |
| I used to. | Conhecia. |
| I used to... | Costumava divertirme sempre. |
| You used to. | Antes parecias.Tenho que fazer. |
| Yeah, used to. | Sim, gostava. |
| phenytoin (used to prevent convulsions) and papaverine (used to relax the muscles) | fenitoína (utilizada para evitar as convulsões) e papaverina (utilizada para relaxar os |
| buproprion (used to treat depression (sadness)) benzatropine (used to treat Parkinson s disease) | bupropriona (utilizada para tratar a depressão) benzatropina (utilizada para tratar a doença de Parkinson) |
| carbamazepine, phenobarbital, phenytoin used to treat epilepsy rifampicin used to treat tuberculosis | carbamazepina, fenobarbital, fenitoína usada para tratar a epilepsia |
| doxorubicin, used to treat cancer ribavirin, used to treat hepatitis C infection | doxorubicina, utilizada para o tratamento do cancro ribavirina, utilizada para o tratamento da infeção pelo VHC. |
| doxorubicin, used to treat cancer ribavirin, used to treat hepatitis C infection. | doxorubicina, utilizada para o tratamento do cancro ribavirina, utilizada para o tratamento da infeção pelo VHC. |
| erythromycin, clarithromycin, rifampicin used to treat infections ritonavir used to treat HIV | eritromicina, claritromicina, rifampicina usados para tratar infeções ritonavir utilizado para tratar o VIH |
| halofantrine (used to treat malaria) quinidine (used to treat abnormal heart rhythms). | halofantrina (utilizada para tratar malaria) quinidina (utilizada para tratar ritmos cardíacos anómalos). |
| halofantrine (used to treat malaria) quinidine (used to treat abnormal heart rhythms). | halofantrina (utilizada para tratar malária) quinidina (utilizada para tratar perturbações do ritmo cardíaco). |
| ketoconazole, used to treat fungal infections ritonavir, used to treat HIV infection | cetoconazol, utilizada no tratamento de infeções fúngicas ritonavir, utilizado no tratamento da infeção pelo VIH |
| phenylbutazone (used to treat pain and inflammation) probenecid (used to treat gout) | fenilbutazona (utilizado para tratar a dor e a inflamação) probenecida (utilizado para tratar a gota) |
| phenylbutazone (used to treat pain and inflammation) probenecid (used to treat gout) | fenilbutazona (utilizado para tratar dor e inflamação) probenecida (utilizado para tratar a gota) |
| cyclosporine and tacrolimus (used to treat transplant rejection), digoxin (used to treat irregular heart rate), and metformin (used to control your blood sugar) proton pump inhibitors (used to treat heartburn) | ciclosporina e tacrolimos (usados para tratar a rejeição do transplante), digoxina (usada para tratar o batimento irregular do coração), e metformina (usada para controlar o seu açúcar no sangue) inibidores da bomba de protões (usados no tratamento da azia) |
| Ferriprox is used when deferoxamine (another medicine used to treat iron overload) cannot be used. | O Ferriprox é utilizado quando a desferroxamina (outro medicamento utilizado para tratar a sobrecarga de ferro) não pode ser utilizada. |
| gemfibrozil (used to lower lipid levels) atazanavir, lopinavir, ritonavir, saquinavir, tipranavir (antiretrovirals used to treat HIV) rifampicin (antibiotic used to treat infections). | gemfibrozil (usado para baixar os níveis de lípidos) atazanavir, lopinavir, ritonavir, saquinavir, tipranavir (antirretrovirais usados para tratar o VIH) rifampicina (antibiótico usado para tratar infeções). |
| He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion. | Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão . |
| So people do not get used to handouts they get used to nets. | Então as pessoas não se acostumam com doações, mas sim com mosquiteiros. |
| So people do not get used to handouts they get used to nets. | As pessoas não se habituam à oferta, habituam se aos mosquiteiros. |
| corticosteroids, commonly used to treat inflammation antiviral agents, used to treat viral infections | corticosteróides, geralmente utilizados para tratar a inflamação antivirais, utilizados para tratar infecções virais. |
| gemfibrozil (used to lower cholesterol) rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections) | gemfibrozil (utilizado para baixar o colesterol) rifampicina (utilizada para tratamento da tuberculose e de outras infeções) |
| gemfibrozil (used to lower cholesterol) rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections) | gemfibrozil (utilizado para baixar o colesterol) rifampicina (utilizado para tratamento da tuberculose e de outras infecções) |
| gemfibrozil (used to lower cholesterol) rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections) | gemfibrozil (utilizado para baixar o colesterol) rifampicina (utilizado para tratamento da tuberculose e de outras infeções) |
| gemfibrozil (used to lower cholesterol) rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections) | gemfibrozil (utilizado para baixar o colesterol) rifampicina (utilizado para tratar a tuberculose e outras infeções) |
| Posaconazole SP should not be used in patients who are taking any of the following drugs Ergotamine or dihydroergotamine (used to treat migraine), Terfenadine, astemizole (used for allergy), Cisapride (used for stomach problems), Pimozide (used for treating mental illness), Quinidine (used for irregular heart beat), Halofantrine (used to treat malaria), Simvastatin, lovastatin or atorvastatin (used to lower cholesterol). | O Posaconazole SP não deve ser utilizado em pacientes que estejam a tomar qualquer um dos seguintes medicamentos Ergotamina ou dihidroergotamina (utilizadas para tratar dores de cabeça), |
| They're used to it. | Eles estão acostumados a isso. |
Related searches : Get Used To - Used To Model - Used To Denote - Used To Complement - Used To Define - Used To Address - Used To Present - Used To Communicate - Used To Boast - Used To Transport - Used To Constrain - Used To Train - Used To Change - Used To Finance
