Translation of "uterine" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Uterine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uterine haemorrhage, uterine atony | Hemorragia uterina, atonia uterina |
| Incidental cases of uterine haemorrhage uterine atony were reported. | Foram relatados casos esporádicos de hemorragia uterina atonia uterina. |
| Uterine haemorrhage | Hemorragia uterina |
| Uterine spasm | Espasmo uterino |
| uterine bleeding leukorrhea | hemorragia uterina, leucorreia fadiga, edema |
| Fibroma, uterine leiomyoma | Fibroma, liomioma uterino |
| Irregular uterine bleeding | Hemorragia uterina irregular |
| Unexplained uterine bleeding. | Hemorragia uterina inexplicada. |
| Unexplained uterine bleeding. | Hemorragia uterina inexplicável. |
| uterine bleeding leukorrhe | hemorragia uterina, leucorreia |
| dysmenorrhoea and uterine bleeding | dismenorreia e hemorragia uterina |
| Leiomyoma (uterine fibroids) or endometriosis | Leiomioma (fibrose uterina) ou endometriose |
| dysmen orrhoea and uterine bleeding | dismenorreia e hemorragia uterina |
| Leiomyoma (uterine fibroids) or endometriosis | Leiomioma (fibrose uterina) ou endometriose |
| Ovarian, uterine or mammary carcinoma | Carcinoma do ovário, do útero ou da mama |
| Uncommon Uterine haemorrhage, genital discharge | Pouco frequentes Hemorragia uterina, corrimento genital |
| pain, perineal laceration, pruritus genital, uterine cervical squamous metaplasia, uterine haemorrhage, uterine mass, vaginal erosion, vaginal inflammation, vaginal pain, vaginal wall congestion, varicose veins vulval, vulvar disorder | Adenomiose, alargamento do clítoris, alteração da vulva, alteração no mamilo, congestão da parede vaginal, dor no mamilo, dor vaginal, engurgitamento mamário, erosão vaginal, fibrose mamária, hemorragia uterina, inflamação vaginal, laceração perineal, massa nos anexos do útero, massa uterina, metaplasia cervical escamosa uterina, prurido genital, quisto nas trompas de falópio, quisto nos anexos do útero, veias varicoseas da vulva |
| In human pre term labour, atosiban at the recommended dosage antagonises uterine contractions and induces uterine quiescence. | No trabalho de parto prematuro da mulher, o atosiban na dosagem recomendada antagoniza as contracções uterinas e induz a latência uterina. |
| In human pre term labour, atosiban at the recommended dosage antagonises uterine contractions and induces uterine quiescence. | No trabalho de parto prematuro da mulher, o atosibano na dosagem recomendada antagoniza as contrações uterinas e induz a latência uterina. |
| menstrual cycle and uterine bleeding disorders | reacção no local da injecção (incluindo dor, |
| Antepartum uterine haemorrhage requiring immediate delivery | Hemorragia uterina antes do parto exigindo o nascimento imediato |
| menstrual cycle and uterine bleeding disorders | alteração do ciclo menstrual e hemorragia uterina |
| Uterine, cervical, ovarian or breast cancer. | Cancro do útero, do colo do útero, dos ovários ou da mama. |
| Progesterone decreases contractility of the uterine smooth muscle. | A progesterona diminui a contractilidade do músculo liso uterino. |
| Alternatively, Intra Uterine Insemination (IUI) may be performed. | Alternativamente, pode ser efetuada uma Inseminação Intrauterina (IIU). |
| rash, itching, oedema (swelling) uterine bleeding, white discharge. | erupção na pele, comichão, edema (inchaço) hemorragia do útero, corrimento vaginal branco. |
| Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered. | A monitorização das contracções uterinas e da frequência cardíaca fetal durante a administração do atosiban e em caso de contracções uterinas persistentes deve ser tida em consideração. |
| Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered. | A monitorização das contrações uterinas e da frequência cardíaca fetal durante a administração de atosibano e em caso de contrações uterinas persistentes deve ser tida em consideração. |
| Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered. | A monitorização das contrações uterinas e da frequência cardíaca fetal durante a administração do atosibano e em caso de contrações uterinas persistentes deve ser tida em consideração. |
| Studies 3 and 4 showed efficacy in controlling uterine fibroid symptoms (e.g. uterine bleeding) and reducing fibroid size after 2 and 4 courses. | Os Estudos 3 e 4 revelaram eficácia no controlo dos sintomas dos miomas uterinos (por ex., hemorragia uterina) e na redução da dimensão do mioma após 2 e 4 períodos. |
| The use of pseudoephedrine decreases maternal uterine blood flow. | A utilização de pseudoefedrina diminui o fluxo sanguíneo do útero materno. |
| The use of pseudoephedrine decreases maternal uterine blood flow. | A utilização de pseudoefedrina diminui o fluxo sanguíneo uterino. |
| Bleeding from the womb (uterine haemorrhage) and genital discharge. | Sangramento do útero (hemorragia uterina) e corrimento genital. |
| References to authoritative international guidelines relevant for uterine surveillance. | Referência a orientações oficiais internacionais relevantes para a vigilância uterina. |
| the contraindications of pregnancy and breastfeeding, genital bleeding of unknown aetiology or for reasons other than uterine fibroids, and uterine, cervical, ovarian or breast cancer. | as contraindicações de gravidez e amamentação, hemorragia genital de etiologia desconhecida ou por motivos que não sejam miomas uterinos e cancro do útero, do colo do útero, dos ovários ou da mama. |
| painful periods (menstruation), menstrual disorder, heavy uterine bleeding especially between | períodos menstruais dolorosos (menstruação), perturbações menstruais, hemorragia uterina |
| gynaecological haemorrhages of unknown aetiology ovarian, uterine or mammary carcinoma | hemorragias ginecológicas de etiologia desconhecida carcinoma do útero, ovário ou mama. |
| gynaecological haemorrhages of unknown aetiology ovarian, uterine or mammary carcinoma. | hemorragias ginecológicas de etiologia desconhecida carcinoma do útero, ovário ou mama. |
| gynaecological haemorrhages of unknown origin ovarian, uterine or mammary carcinoma | hemorragias ginecológicas de origem desconhecida carcinoma do útero, ovário ou mama. |
| gynaecological haemorrhages of unknown origin ovarian, uterine, or mammary carcinoma | hemorragias ginecológicas de origem desconhecida carcinoma do ovário, útero ou mama. |
| menstrual cycle and uterine bleeding disorders (including amenorrhea), breast disorders | alterações do ciclo menstrual e das hemorragias uterinas (incluindo amenorreia), afeções mamárias |
| Reproductive system and breast disorders uncommon dysmenorrhoea and uterine bleeding | Doenças dos órgãos genitais e da mama pouco frequentes dismenorreia e hemorragia uterina |
| 7 antagonist of bradykinin and therefore, at high dose levels, treatment can have effects on the uterine implantation process and subsequent uterine stability in early pregnancy. | O icatibant é um antagonista potente da bradiquinina e, desta forma, em doses elevadas, o tratamento pode ter efeito sobre o processo de implantação no útero e a estabilidade uterina subsequente durante as fases iniciais da gravidez. |
| In clinical trials, EVISTA did not stimulate the postmenopausal uterine endometrium. | Em estudos clínicos, EVISTA não estimulou o endométrio pós menopáusico. |
| In clinical trials, OPTRUMA did not stimulate the postmenopausal uterine endometrium. | Em estudos clínicos, OPTRUMA não estimulou o endométrio pós menopáusico. |
Related searches : Uterine Cancer - Uterine Cavity - Uterine Contraction - Uterine Wall - Uterine Artery - Uterine Vein - Uterine Tube - Uterine Corpus - Uterine Cervix - Uterine Polyp - Uterine Inertia - Uterine Infection - Uterine Bleeding - Uterine Contractions
