Translation of "value for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Value - translation :

Value for - translation :

Keywords : Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless .	7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado .
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.	O que nós não procuramos é valor para muitos, enquanto estamos gerando valor para o dinheiro.
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?	Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos?
Let's just say value for money.	Vamos apenas dizer valor do dinheiro.
Loss for the year Nominal value	Prejuízo de exercício Valor nominal
The unit for this value is seconds.	Esta grandeza é medida em segundos.
The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) .	Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE .
Market value is used for assets for which nominal value is meaningless . ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006	BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006
The big residual is always value for money.	O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro.
All right, now, there is value for fake.	Tudo bem, também há valor na farsa.
For an electron, it has a value of .	A eletricidade estática não é um fluxo de elétrons.
Differences exist regarding the valuation principles , which are nominal value for securities issues statistics and market value for MFI balance sheet statistics .	Existem diferenças no que se refere aos princípios de valorização , que se baseiam normalmente no valor nominal , no caso das estatísticas de emissões de títulos , e no valor de mercado , no caso das estatísticas de balanço das IFM .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
For a price index, its value in the base year is usually normalized to a value of 100.	Para um índice de preços, geralmente usa se uma normalização atribuindo se o valor arbitrário de 100 ao índice de preços do ano base.
It's value created by the participants for each other.	É valor criado pelos participantes, um para o outro.
Statistical value A Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário .
Value is preserved for subsequent invocations of the routine.	Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina.
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value	Capital e reservas Capital Reservas Lucro do exercício Capital realizado Reservas legais , de acordo com o artigo 33.o dos estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal
The difference between the accounting value of the loan and its market value when it is exchanged for securities is a loss for the MFI .	A diferença entre o valor contabilístico do empréstimo e o seu valor de mercado quando é trocado por títulos representa uma perda para a IFM .
Trade and value dates should be specified for significant transactions .	Em operaçoes importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor .
( ) million , total for the period ( 1 ) Large value payment system	( ) milhões , total para o período ( 1 ) Large value payment system ( LVPS ) em inglês .
Trade and value dates should be specified for significant transactions .	Em operações importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor .
With a correct value for its seven first decimal digits, this value of 3.141592920... remained the most accurate approximation of available for the next 800 years.	Entre os babilônios, era comum o uso do valor 3 para calcular a área do círculo, apesar de o valor formula_19 já ser conhecido como aproximação.
The transactions in Maastricht debt for the period 1999 to 2001 are recorded at nominal value rather than at market value .	As transacções na dívida de Maastricht para o período entre 1999 e 2001 são registadas ao valor nominal em vez de ao valor de mercado .
Par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement.	Changing the par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement with the IMF.
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
The value for money question is even more difficult to assess.	A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.
All the time we are trying to get value for money.	O tempo todo estamos tentando obter valor para o dinheiro.
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments .	Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .
There is no upper or lower value limit for TARGET payments .	Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados .
The reference value for monetary growth is a medium term concept .	O valor de referência para o crescimento monetário é um conceito de médio prazo .
Differences between securities issues statistics and MFI balance sheet statistics exist regarding the valuation principles ( i. e nominal value for the former and market value for the latter ) .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 274 B vencimento e a desagregação por moedas . Existem diferenças no que se refere aos princípios de valorização entre estatísticas de emissões de títulos e estatísticas de balanço das IFM ( ou seja , o valor nominal para as primeiras e o valor de mercado para as últimas ) .
Differences between securities issues statistics and MFI balance sheet statistics exist regarding the valuation principles ( i. e nominal value for the former and market value for the latter ) .	Existem diferenças no que se refere aos princípios de valorização entre estatísticas de emissões de títulos e estatísticas de balanço das IFM ( ou seja , o valor nominal para as primeiras e o valor de mercado para as últimas ) .
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term	No que se refere a contratos para o fornecimento contínuo de bens e a prestação de serviços , o valor a tomar como base para a estimativa do respectivo valor global é , sempre que adequado , o seguinte a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Nominal value or cost	certifi cados de dívida do BCE ad quiridos para efeitos de regu larização de liquidez
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . 4 .	Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .
M3 growth and the reference value ( adjusted for seasonal and calendar effects )	Crescimento do M3 e valor de referência ( dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário )
However , the value date for those trades is the following business day .	No entanto , a data valor destas transacções é a do dia útil seguinte .
For each small segment, we can choose one value of the function .	Para cada segmento menor, nós podemos escolher um valor da função f ( x ).

Exibir esta página em português