Translation of "value highly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Highly - translation :

Altamente

Value - translation :

Valor

Value highly - translation :

Alto valor

Keywords : Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

To me, Lisbon is all about creating a Europe of highly paid, highly skilled, high value added jobs.	Para mim, em Lisboa visou se a criação de uma Europa muito bem paga, altamente qualificada e com empregos de elevado valor acrescentado.
Your Majesty has something which I should value even more highly, said Holmes.	Sua Majestade tem algo que eu deveria ainda mais valor muito , disse Holmes.
The position was highly regarded, for the value of its close access to the king.	A cerimônia acabou se tornando mais elaborada e a Igreja ampliou o rito.
I am one of those who value it highly, although some may disagree with me.	Faço parte do número daqueles que o apreciam muito, embora haja quem discorde de mim.
As amlodipine is highly bound to plasma proteins, dialysis is not expected to be of value.	Não é de se esperar que a diálise tenha algum valor pois a amlodipina está fortemente ligada às proteínas.
ori response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 ).	au que não atingem a resposta virológica às 12 semanas venham a apresentar resposta virológica mantida (valor preditivo negativo 96 ).
ori response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 ).	É altamente improvável que os doentes que não atingem a resposta virológica às 12 semanas venham a apresentar resposta virológica mantida ão (valor preditivo negativo 96 ).
This is an attack on civilised society and the democratic institutions which we all value so highly.	Trata se de um ataque à sociedade civilizada e às instituições democráticas, que todos tanto prezamos.
By simply moving beans, where each had place value, an abacus was an highly efficient way to compute.	Normalmente, ricos comerciantes e agiotas. Simplesmente movendo batidas, se cada um tem seu valor, um ábaco era uma maneira altamente eficiente para competir.
By simply moving beads that each had place value an abacus was a highly efficient way to compute.	Pelo simples movimento de peças, tendo cada uma o seu valor de posição um ábaco era uma maneira altamente eficiente para calcular.
We negotiate interests there, even if we ascribe greater value to them than others, given our highly European idealism.	Nele negociamos interesses, embora nós lhes atribuamos mais valores do que outros, dado o nosso idealismo europeu.
Finally, there is the question of workers' participation, which we naturally value highly and which the common position entirely authorises.	Coloca se, por último, a questão da participação dos representantes dos trabalhadores, participação em que, evidentemente, fazemos questão e que a posição comum autoriza perfeitamente.
Finally, the Feira European Council' s agenda will include the common Mediterranean strategy, which many of you, quite rightly, value highly.	Finalmente, o Conselho Europeu da Feira terá na ordem do dia a estratégia comum sobre o Mediterrâneo, em que muitos dos senhores deputados estão, legitimamente, empenhados.
Patients who fail to achieve virological response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 ).	É altamente improvável que os doentes que não atingem a resposta virológica às 12 semanas venham a apresentar resposta virológica mantida (valor preditivo negativo 96 ).
Patients who fail to achieve virological response at 6 months are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 ).	É altamente improvável que os doentes que não atingem a resposta virológica às 12 semanas venham a apresentar resposta virológica mantida (valor preditivo negativo de 96 ).
Patients who fail to achieve virological response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 ).	É altamente improvável que os doentes que não atingem a resposta virológica às 12 semanas venham a apresentar resposta virológica mantida
Patients who fail to achieve virological response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 ).	É altamente improvável que os doentes que não atingem a resposta virológica às 12 semanas venham a apresentar resposta virológica mantida ão (valor preditivo negativo 96 ).
Patients who fail to achieve virological response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 ).	É altamente improvável que os doentes que não atingem a resposta virológica às 12 semanas venham a apresentar resposta virológica mantida (valor preditivo negativo 96 ).
Patients who fail to achieve virological response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 ).	É altamente improvável que os doentes que não atinjam a resposta virológica às 12 semanas venham a apresentar resposta virológica mantida (valor preditivo negativo de 96 ).
150,000 people are employed in the heavy petrochemical sector which has a high rate of added value and is highly vertically integrated.	150.000 pessoas trabalham na petroquímica pesada, que se caracteriza por um elevado valor acrescentado, e por um grau de integração considerável.
Labelling requirements should therefore be applied on a highly restrictive basis and the threshold value should be kept as low as possible.	Por conseguinte, a rotulagem obrigatória tem de ser aplicada de forma muito restritiva. O limite tem de ser mantido tão baixo quanto possível.
Highly indebted countries have debt servicing obligations that can siphon off as much as a quarter of the value of their exports.	Os países fortemente endividados possuem obrigações de serviço da dívida que chegam a absorver praticamente um quarto do valor das suas exportações.
Some of the statements made here sounded to me like set pieces and revealed the impotence of this Parliament I value so highly.	Se que riam continuar a sobreviver, tinham de continuar a caminhar sobre a superfície lunar, transpondo duna após duna.
However, let me say straightaway that I do not value the comprom ise reached in Mr Desama's report as highly as does Mr Linkohr.	Para o Conselho foi difícil tomar uma decisão e dez dos doze Estados membros também não se sentiam dispostos a aceitar este novo regulamento.
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
Settlement on the day of value should therefore be a highly desirable objective for euro retail payment systems deemed to be of prominent importance .	A liquidação na data valor deverá ser , assim , um objectivo muito desejável para os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros considerados de grande importância .
Jeri Heiden, the album's cover designer commented, She was already highly aware of the value of her image and was in control of it.	Heiden, designer da capa do álbum, comentou Ela já estava muito consciente do valor de sua imagem e estava no controle dela.
Some proposed amendments concern detailed, highly technical items and do not add any value and will therefore not be part of a revised proposal.	Algumas alterações propostas referem se a pontos pormenorizados e muito técnicos e não acrescentam nada de novo e não farão por isso parte da proposta revista.
You open up channels for transparency, in order to incorporate all the players national and regional parliaments, NGOs, social actors which we value highly.	Abre canais para a transparência, a fim de incorporar todos os actores os parlamentos nacionais e regionais, as ONG, os actores sociais que nós valorizamos muitíssimo.
Highly respectable.	Altamente respeitável.
At stake were the Charter' s innovatory strength and driving force as well as consolidation of the European social model, which we value so highly.	Tratava se efectivamente da força motriz e da capacidade de orientação da Carta, bem como da consolidação do modelo social europeu, ao qual atribuímos uma enorme importância.
And because of that these guys are highly, highly unreactive.	E por esse motivo, esses caras são altamente, altamente não reativos.
It is a highly technical, but also highly political problem.	Ligámos com perfeita deliberação a capacidade de re dução com compensações aos que sofrem devido a circunstâncias desvantajosas especiais.
Use value, exchange value, value.	Valor de uso, valor de troca, valor.
Enlargement is our future, on condition that the acquis communautaire and the common policies which we all value highly are not thereby weakened or watered down.	O alargamento é o nosso futuro, na condição de não provocar nem a diluição nem o enfraquecimento do acervo comunitário e das políticas comuns às quais todos estamos apegados.
If having a clean kitchen is not important to you, you don't value it highly or you value it less than the effort of cleaning the kitchen itself, it's perfectly rational and understandable that you couldn't clean your kitchen.	Se não é importante ter uma cozinha limpa para você, você não muito valorizado ou tem valor menor do que o esforço de limpeza possui cozinha, é perfeitamente racional e compreensível que você sua cozinha não pode ser limpo.
She's highly athletic.	Ela é bem atlética.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
They're highly imaginative.	São altamente criativas.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
He's highly intelligent.	Ele tem uma inteligência privilegiada.
I'm highly impressed.	Estou muito impressionado.
You're highly intelligent.	Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.	Você é mesmo muito inteligente.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.

Exibir esta página em português