Translation of "value system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

System - translation :

Sistema

Value - translation :

Valor

Value system - translation :

Sistema de valor

Keywords : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

Electronic Large value Interbank Payment system ( ELLIPS )	Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS )
Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus	Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus
And it leads to just a completely different value system.	E leva a um sistema de valores completamente diferente.
( ) million , total for the period ( 1 ) Large value payment system	( ) milhões , total para o período ( 1 ) Large value payment system ( LVPS ) em inglês .
Chinese mathematics made early contributions, including a place value system.	A matemática chinesa fez contribuições já muito cedo, incluindo o sistema de notação posicional.
A value system, or an industry value chain, includes the suppliers that provide the inputs necessary to the firm along with their value chains.	Para além das relações existentes na cadeia de valor de cada organização existem igualmente relações ou elos nas cadeias de valor dos fornecedores e dos canais.
When money ceases to have value, the entire system stops working.	Quando o dinheiro para de ter valor, todo o sistema para de funcionar.
In the system of Greek numerals, has a value of 400.	No sistema numérico grego vale 400.
In the system of Greek numerals lambda has a value of 30.	No sistema numérico grego vale 30.
In the system of Greek numerals it has a value of 300.	No sistema numérico grego vale 300.
In the system of Greek numerals, it has a value of 60.	No sistema numérico grego vale 60.
In the system of Greek numerals, it has a value of 100.	No sistema numérico grego vale 100.
You think, What can I add to the system to create more value?	Você pensa. O que eu posso adicionar ao sistema para criar mais valor?
If your system is designed so that you have to give up a quarter of the value, re engineer the system.	Se o sistema é projetado de forma que você tem que abrir mão de 1 4 de valor, re projete o sistema.
Various techniques are used, and are aimed at influencing a target audience's value system, belief system, emotions, motives, reasoning, or behavior.	Várias técnicas são usadas, por qualquer conjunto de grupos, que tem como objetivo influenciar os sistemas de valores, sistemas de crenças, emoções, motivações, raciocínio, ou comportamento.
k is a constant value representative of the pressure and volume of the system.	k é a constante que representa a pressão e volume do sistema.
In the Cyrillic numeral system, the Cyrillic letter А had a value of 1.	No alfabeto cirílico arcaico se chamava azǔ e tinha o valor numérico de um.
A retail payment system is a funds transfer system which handles a large volume of payments of relatively low value in such	Um sistema de pagamentos de retalho é um sistema de transferência de
Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date .	Fundos bloqueados no sistema TARGET e devolvidos ao participante com uma data valor posterior .
The main determinants in this respect are the value and the nature of the payments that the system processes . A system is likely to be of systemic importance if at least one of the following is true i ) it is the only payment system in a country , or the principal system in terms of the aggregate value of payments	Os sistemas de pagamentos de retalho que não pertençam a nenhuma das duas categorias atrás mencionadas terão de respeitar os padrões de superintendência aplicáveis se e tal como foram definidos para esses sistemas5 .
These payment files are settled via a bank participating in the Euro 1 large value payment system .	Estes ficheiros de pagamentos são liquidados através de um banco participante no sistema de pagamentos de importâncias avultadas do Euro 1 .
Aggregate financial risks An important factor in evaluating whether a retail system is of systemic importance is the value of the payments that the system processes .	Os volumes processados através desse sistema seriam normalmente demasiado elevados para o sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) .
The Munsell system describes a color in three dimensions, hue, value (lightness), and chroma (color purity), where chroma is the difference from gray at a given hue and value.	O sistema Munsell descreve a cor em 3 dimensões, matiz, luminosidade e saturação (pureza da cor), onde a saturação é a diferença para o cinzento de um dado valor de matiz e luminosidade.
payment systems are not the principal systems in terms of aggregate value , they may process payments of considerable aggregate value that could be of decisive importance for the financial system .	volumes sejam processáveis . O não funcionamento de um sistema de pagamentos de retalho único ou de um sistema utilizado massivamente , num dado país , poderia assim abalar a confiança do público em geral no sistema de pagamentos e na moeda .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Delivery versus payment or delivery against payment system a mechanism in an exchangefor value settlement system which ensures that the final transfer of assets ( securities or other Glossary	A data de início corresponde à data de compra para operações efectuadas através de contratos de reporte e de swaps cambiais . Data de liquidação ( settlement date ) data na qual uma transacção é liquidada .
A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change.	Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema.
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
The Bank for International Settlements, which was the counterparty in currency swaps under the Bretton Woods par value system in the 1960s, could be the manager of this system.	O Banco de Compensações Internacionais (Bank for International Settlements BIS), que, já na década de 1960 era contraparte em swaps cambiais no padrão dólar ouro de Bretton Woods, poderia ser o gestor desse sistema.
Karl Marx and the Close of His System (1896) examined Marx's theory of labour value, claiming the basic error in Marx's system to have resulted from a self contradiction of Marx's law of value, namely how the rate of profit and the prices of production of the third volume of Marx's Capital contradict Marx's theory of value in the first volume.	O livro Karl Marx and the Close of His System (título em inglês) de 1896 examina a teoria marxista do teoria do valor trabalho, acreditando que o suposto erro no sistema de Marx tenha sido resultado de uma auto contradição da lei do valor marxista, a saber como a taxa de lucro e os preços de produção do terceiro volume da obra O Capital de Karl Marx, contradiz sua própria teoria do valor apresentada no primeiro volume.
Under that system any heavy goods vehicle crossing Austria in transit shall require a number of ecopoints equivalent to its NOx emissions (authorised under the Conformity of Production (COP) value or type approval value).	(autorizado pela Conformity of Production (valor COP) ou decorrente da recepção de tipo).
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
operator of the largest RTGS system in the world in terms of the value of transactions processed , maintained close contacts with the RTGS system operators of other key currency areas in 2006 .	O Eurosistema , como operador de um dos maiores SLBTR do mundo em termos do valor das transacções processadas , manteve contactos estreitos com os operadores de SLBTR de outras áreas monetárias chave em 2006 .
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
EURO1 EURO1 is a large value payment system for cross border and domestic transactions in euro between banks operating in the EU .	EURO1 O EURO1 é um sistema de pagamentos de importâncias avultadas para transacções transfronteiras e domésticas em euros entre bancos que operam na UE .
In 1959, Spain became part of the Bretton Woods System, pegging the peseta at a value of 60 pesetas 1 U.S. dollar.	Em 1959, a Espanha se tornou membro participante do Sistema Bretton Woods, definindo a paridade de 60 pesetas 1 Dólar Americano.
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
Despite the introduction of the euro in 1999 and the development of TARGET , the common large value payment system for euro , low value electronic payments ( i.e. retail payments ) continue to be processed differently throughout the euro area .	Apesar da introdução do euro em 1999 e da criação do TARGET , o sistema comum de pagamentos de grande montante em euros , os pagamentos electrónicos de pequeno montante ( ou seja , os pagamentos de retalho ) continuam a ser processados de modo diferente nos vários países da área do euro .
EURO1 EURO1 is a large value net settlement system for euro payments , owned and operated by a private entity , the EBA Clearing Company .	EURO1 O EURO1 é um sistema de liquidação pelos valores líquidos de importâncias avultadas para pagamentos em euros , sendo propriedade e operado por uma entidade privada , a EBA Clearing Company .
MANAGEMENT OF NEW SYSTEM RELEASES The Eurosystem endeavours to ensure that changes in the field of large value payments are reflected in TARGET2 .	GESTÃO DE NOVAS VERSÕES DO SISTEMA O Eurosistema procura assegurar que as alterações na área dos pagamentos de importâncias avultadas tenham reflexo no TARGET2 .
They also used a sexagesimal (base 60) place value number system, which simplified the task of recording very large and very small numbers.	Eles também usavam um sistema numérico sexagesimal (base 60), que simplificava a tarefa do registro de números muito grandes ou muito pequenos.
the main factor in assessing the potential for a payment system to trigger or transmit systemic disruptions is the value of the payments that the system processes , either in aggregate or individually , relative to the resources of the system 's participants and in the context of the financial system more generally ...	o principal factor a ter em conta na avaliação do potencial de um sistema de pagamentos para desencadear ou transmitir disrupções sistémicas é o valor dos pagamentos processados por esse sistema , de forma agregada ou individualmente , em relação aos recursos dos participantes no sistema e no contexto mais geral do sistema financeiro ...
The continuous safety and efficiency of CLS is of prime importance to the Eurosystem , because the CLS system is , in terms of value , the largest payment system settling euro transactions outside the euro area .	A segurança e eficácia contínuas do CLS são de primordial importância para o Eurosistema , uma vez que o sistema CLS , em termos de valor , é o maior sistema de pagamentos que liquida transacções em euros fora da área do euro .

Exibir esta página em português