Translation of "vary by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vary - translation :

Vary by - translation :

Keywords : Variar Varia Altero Relatos Opiniões

Examples (External sources, not reviewed)

Ingredients and dishes vary widely by region.	Ingredientes e pratos variam conforme a região.
And each of these can vary by country.	E cada um destes pode variar de país para país.
Symptoms vary.	Os sintomas variam.
Costumes and naruko The costumes used by yosakoi teams vary widely.	Figurino e o naruko O figurino usado pelos times de yosakoi variam amplamente.
The ingredients vary.	Os ingredientes variam.
)Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined.	Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério.
You can vary enormously.	Você pode variar completamente.
On Twitter, opinions vary	No Twitter, as opiniões variam
Their genres vary considerably.	Seus estilos variam consideravelmente.
However, the adjustments made by modern Protestants to their doctrine of scripture vary widely.	As adaptações feitas pelos protestantes modernos a sua doutrina das Escrituras varia muito de denominação para denominação.
Explanations of this phenomenon vary.	As explicações para este fenómeno variam.
Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline.	Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia.
Human choices in acting on sexuality are commonly influenced by cultural norms which vary widely.	Escolhas humanas em agir sobre a sexualidade são normalmente influenciadas por normas culturais, que variam de forma muito ampla.
Bathe in beer in Karlovy Vary	Banhe se na cerveja em Karlovy Vary
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
Local government The Karlovy Vary Region has three districts, namely Cheb District, Karlovy Vary District and Sokolov District.	Distritos A região de Karlovy Vary está divudida em 3 distritos Cidades
Since these activities are conditioned by local factors , they vary substantially from one NCB to another .	Dado que estas actividades estão condicionadas por factores locais , variam significativamente entre BCN .
Measures that have been introduced by Member States to date vary in their scope and approach .	As medidas adoptadas pelos Estados Membros até à data variam quanto ao âmbito e à abordagem .
HR can vary by a factor of approximately 3, between 60 and 180 beats per minute, while stroke volume (SV) can vary between 70 and 120 ml, a factor of only 1.7.	A freqüência cardíaca pode variar por um fator de aproximadamente 3, entre 60 e 180 batimentos por minuto, enquanto que o volume sistólico pode variar entre 70 e 120 ml, um fator de apenas 1,5.
Temperatures vary greatly from north to south.	As temperaturas variam de norte a sul.
Casualty figures vary greatly in different sources.	O número de vítimas varia muito em diversas fontes.
Rains vary approximately 1433 mm per year.	As chuvas oscilam em 1433 mm anuais aproximadamente.
The composition of the ice will vary.	A composição do gelo varia.
Other features of the costume may vary.	Outras características da roupa podem variar.
T h e Council , acting by a qualified majority , may decide subsequently to vary o r 3 .	O Conselho , deliberando por maioria qualificada , pode posteriormente decidir alte3 .
They refer to one and the same artifacts and the same technologies, but vary by locality and time.	Eles se referem aos mesmos artefatos e tecnologias, mas variam de acordo com a localidade e época.
Results vary, of course. This is pretty typical.	Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico.
And these vary tremendously from region to region.	E eles variam bastante de região para região.
The national sides vary from country to country .	As faces nacionais variam de país para país .
Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity.	Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade.
Their sex, bynames, and various transformations vary geographically.	Seu sexo, nomes e transformações como animais diversos variam geograficamente.
It is named after its capital Karlovy Vary.	Sua capital é a cidade de Karlovy Vary.
Stories of the origin of the curse vary.	As retas possuem 3 de inclinação.
Individuals vary in their response to different therapies.	Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias.
Site fidelity rates appear to vary among populations.	Taxas de fidelidade parecem variar entre populações.
In the case of other payment transactions , the payer and the payee may , by mutual agreement , vary those requirements .	Em caso de outras operações de pagamento , o autor e o beneficiário do pagamento podem , por mútuo acordo , alterar esses requisitos .
Common fantasies The incidence of sexual fantasies is nearly universal, but vary by gender, age, sexual orientation, and society.	As fantasias sexuais são muito comuns em todos os seres humanos a partir de uma idade que começam a ter o pensamento sexual presente.
The information presented will vary depending on your setup.	A informação apresentada irá variar de acordo com a tua configuração.
The reasons for such differences may vary between countries .	As razoes destas diferencas podem variar conforme os países .
Their demands vary, as well as their political affiliation.	Para impedir que as pessoas se manifestem amanhã!!!
However, depictions of Ara often vary in their details.	Entretanto, os detalhes das ilustrações variam.
Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary.	Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante.
The spots vary over individual coats and between individual jaguars rosettes may include one or several dots, and the shapes of the dots vary.	As manchas variam entre os indivíduos rosetas podem incluir um ou várias pontas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar.
The weight given to each of these factors depends on circumstances and priorities, and should vary by country and time.	O peso dado a cada um destes factores depende das circunstâncias e das prioridades e deve variar de acordo com o país e a época.

Exibir esta página em português