Translation of "vengeance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vengeance - translation :

Keywords : Vingança Vingança Vingar-se Vingar Sede

Examples (External sources, not reviewed)

His so called Vengeance Trilogy consists of Sympathy for Mr. Vengeance , Oldboy and Sympathy for Lady Vengeance .	A Trilogia termina com Sympathy For Lady Vengeance (2005), que deixa claro quais são as suas características como diretor.
Vengeance has a strictly hedonistic end.	A vingança tem um fim estritamente hedonista.
She wanted desperately to get her vengeance.	Ela queria desesperadamente conseguir sua vingança.
Fadil had a right to get vengeance.	Fadil tinha o direito de se vingar.
As a result, Komand'r was expelled and she swore vengeance.	Como resultado Komand'r foi expulsa e jurou vingança.
In my dreams I fantasize of wreaking vengeance on you guys.	Em meu sonhos eu desejo me vingar de vocês.
He lost in the final match to Eddie Guerrero at Vengeance.	Ele perdeu a luta final para Eddie Guerrero no Vengeance.
Tellah leaves the party to seek vengeance on Golbez for Anna's death.	Tellah deixa a equipe para procurar se vingar de Golbez pela morte de Anna.
Kane was able to defeat Edge at Vengeance, despite interference from Snitsky.	Kane conseguiu derrotar Edge no Vengeance, apesar da interferência de Snitsky.
And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance.	E, um ano após esse tratamento, o tumor voltou a crescer de forma vigorosa.
to Raw in the 2005 WWE Draft Lottery, losing to Michaels at Vengeance.	para o Raw na Draft Lottery de 2005, sendo derrotado por Michaels no Vengeance.
Otherwise, our lives would be even more difficult, filled only with vengeance and hate.	Do contrário, nossas vidas seriam ainda mais difíceis, cheias de vingança e ódio, apenas.
DX defeated the Spirit Squad at Vengeance in a 5 on 2 handicap match.	DX derrotou o Spirit Squad no Vengeance em uma luta 5 contra 2.
After Vengeance, Triple H took a hiatus from WWE due to suffering from minor neck problems.	Após o Vengeance, Triple H entrou em um hiato por uma lesão no pescoço.
Angle defeated Orton at One Night Stand, later losing to him in a rematch at Vengeance.	Angle derrotou Orton no One Night Stand, sendo derrotado em uma revanche no Vengeance.
A social and political correction was necessary, and it has occurred with a vengeance unique to France.	Era necessária uma correcção social e política, que se concretizou com uma vingança única para a França.
The following prophecy was displayed And the beast shall come forth surrounded by a roiling cloud of vengeance.	A mensagem exibida é And the beast shall come forth surrounded by a roiling cloud of vengeance.
After another failed attempt, losing to Benoit at Vengeance, he focused on Eugene, beating him at SummerSlam.	Após outra derrota, para Benoit no Vengeance, ele começou uma disputa com Eugene, o derrotando no SummerSlam.
She offered to shoot Thiers, and suggested the destruction of Paris by way of vengeance for its surrender.	Michel acaba por participar de um ambiente revolucionário que à época se dava nos meios intelectuais de Paris.
In July, at Vengeance, Edge defeated Orton to win the Intercontinental Championship, ending Orton's seven month title reign.	Em julho, no Vengeance, Edge derrotou Orton pelo Intercontinental Championship.
That sour sense of rejection, felt by many confused youths, turns for some into a fierce desire for vengeance.	Esse sentimento amargo de rejeição, sentido por muitos jovens confusos, transforma se para alguns num forte desejo de vingança.
At Vengeance, Guerrero turned to his cheating tactics, hitting Benoit with the belt at one point in the match.	No Vengeance, Guerrero trapaceou na luta, acertando Benoit com o cinturão durante o combate.
At WrestleMania 21, Triple H lost the championship to Batista, and subsequently lost two rematches at Backlash and Vengeance.	No WrestleMania 21, Triple H perdeu o título para Batista, perdendo também, depois, duas revanches, no Backlash e no Vengeance.
Following the near win, Cena became a fan favorite and started feuding with Chris Jericho, defeating Jericho at Vengeance.	Pouco tempos depois, Cena já se tornou um dos ídolos favoritos da WWE e iniciou uma rivalidade com Chris Jericho.
So We took vengeance on them, and drowned them in the sea for rejecting Our signs and not heeding them.	Então, punimo los, e os afogamos no mar por haverem desmentido e negligenciado os Nossos versículos.
According to traditional customs of blood vengeance prevalent in Albania at the time, Verlaci had the right to kill Zog.	De acordo com os costumes tradicionais de vingança de sangue , prevalentes na Albânia da época, Verlaci tinha o direito de matar Zog.
In Herodotus's version, Harpagus, seeking vengeance, convinced Cyrus to rally the Persian people to revolt against their feudal lords, the Medes.	Na versão de Heródoto, Hárpago, buscando vingança, convenceu Ciro a incitar a sublevação dos persas contra seus senhores feudais, os medos.
Shortly after returning, Angle defeated Lesnar and Big Show in a Triple Threat match at Vengeance to regain the WWE Championship.	Ele retornou em junho, como um mocinho, derrotando Lesnar e Big Show no Vengeance para reconquistar o Campeonato da WWE.
Chief Spires left the bands a few months after the release of Black Seeds of Vengeance citing personal and professional differences.	Chief Spires deixou a banda poucos meses após o lançamento do Black Seeds alegando diferenças pessoais e profissionais.
To avoid the vengeance of the Emperor, she fled with Andronikos to the court of Nur ad Din, the Sultan of Damascus.	Para evitar a vingança do imperador, ela fugiu com Andrônico para a corte de Nur ad Din, sultão zengida de Damasco.
The following week on Raw , Cena would gain vengeance on the Shield when he, along with Ryback and Sheamus, attacked the stable.	Na semana seguinte, ele retribuiu o ataque juntamente com Ryback e Sheamus.
She reappears briefly in the fourth season, looking for vengeance, and moves to Angel where she voluntarily goes to jail for her murders.	Ela reaparece brevemente na quarta temporada, em busca de vingança, e se move para Angel, onde ela vai para a cadeia por seu assassinato.
Hamlet's conundrum, then, is whether to avenge his father and kill Claudius, or to leave the vengeance to God, as his religion requires.	O dilema de Hamlet, então, é se vingar de seu pai matando Cláudio, ou deixar a vingança nas mãos de Deus, como exige sua religião.
Cast Val Kilmer as Bruce Wayne Batman br After coming across the journal of his father, he starts questioning his act of vengeance.	Elenco Val Kilmer como Bruce Wayne Batman Depois de ler todo o diário de seu pai, ele começa a questionar seu ato de vingança.
The character's origin was in Batman Vengeance of Bane 1 (January 1993), and was created by Chuck Dixon, Doug Moench, and Graham Nolan.	Foi criado em 1993 por Chuck Dixon, Doug Moench e Graham Nolan.
During Week 27, the Spectre promises to resurrect Sue in exchange for Dibny's taking vengeance on Jean Loring, but Dibny is unable to do so.	Sue Dibny foi morta no evento Crise de Identidade , por uma desequilibrada Jean Loring, a esposa de Ray Palmer (o Eléktron).
He was replaced as General Manager of Raw by Laurinaitis, who booked him in a tag team match against Miz and R Truth at Vengeance.	Ele foi substituído no Raw por Laurinaitis, que marcou uma luta entre Punk e Triple H contra Miz e R Truth no Vengeance.
Cena lost his rematch to Alberto Del Rio at Vengeance in a Last Man Standing match, due to interference by The Miz and R Truth.	No Vengeance , ele falhou ao tentar recuperar o campeonato em uma luta Last Man Standing contra Del Rio devido a interferência de The Miz e R Truth.
(In both stories, the hero escapes an unjust and traumatic imprisonment and spends decades preparing to take vengeance on his oppressors under a new persona.	(Em ambas as histórias, o herói escapa de uma prisão injusta e traumática e passa décadas se preparando para fazer vingança contra os seus opressores sob uma nova persona).
If they call you a liar, tell them infinite is the mercy of your Lord but His vengeance will not be turned back from the sinners.	Se te desmentirem, dize Vosso Senhor é Clementíssimo porém, Seu castigo, para os pecadores, jamais será contido.
Bruce is reminded of when his parents were murdered when he sees the same vengeance in Dick, and decides to take him in as his ward.	Bruce se lembra de quando seus pais foram assassinados quando vê a mesma vingança em Dick, e decide levá lo em sua proteção.
The Rock closed out 2001 by losing the WCW Championship at Vengeance to Chris Jericho, who would unify the WWF and WCW titles later that night.	The Rock terminou o ano perdendo o WCW Championship para Chris Jericho no Vengeance, quando Jericho venceu o WCW e WWF, para se tornar o primeiro Undisputed WWF Champion.
They did it only out of vengeance for God and His Apostle had enriched them by their grace. So, if they repent it is better for them.	Pretenderam o que foram incapazes de fazer, e não encontraram outro argumento, senão o de que Deus e Seu Mensageiro osenriqueceram de Sua graça.
We are not looking for vengeance, we are looking for a true peace with justice, with respect, with equality, with dignity, that is why we are here.	Não buscamos vingança, buscamos uma verdadeira paz com justiça, com respeito, com igualdade, com dignidade, é por isso que estamos aqui.
Cabral took vengeance by looting and burning the Arab fleet and then bombarded the city in retaliation for its ruler having failed to explain the unexpected attack.	Cabral vingou se do ataque saqueando e queimando a frota árabe e, em seguida, bombardeou a cidade em represália à incapacidade de seu governante em explicar o ocorrido.

Exibir esta página em português