Translation of "verbatim" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Verbatim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were lifted verbatim from Palin's own remarks. | Eles foram retirados textualmente dos próprios comentários de Palin. |
| Eventually, the suppliers included Fujifilm, Verbatim, Toshiba and Maxell. | Os fornecedores de discos zip incluem Iomega, Fujifilm, Verbatim e Maxell. |
| I would like to quote verbatim from the report State aid per capita is highest in Italy, Germany and Ireland. | Gostaria de citar ipsis verbis o referido relatório os auxílios estatais per capita apresentam os valores mais elevados em Itália, na Alemanha e na Irlanda. |
| Committee meetings are normally open to the public and a verbatim report of proceedings is put on the website of the European Parliament shortly after the testimony . | As reuniões da Comissão são normalmente abertas ao público , sendo disponibilizado no site do Parlamento Europeu um relato integral , após a sua realização . |
| The opening line, to boldly go where no man has gone before, was taken almost verbatim from a US White House booklet on space produced after the Sputnik flight in 1957. | A fala de abertura, para audaciosamente ir aonde nenhum homem jamais esteve , foi tirada quase integralmente de um folheto da Casa Branca, produzido após o lançamento da sonda Sputnik 1, em 1957. |
| I ve been having similar issues with a well known industry news site stealing my articles and reposting them verbatim as their own I didn t want to name and shame at first, but I eventually did, as their response was so pathetic. | I ve been having similar issues with a well known industry news site stealing my articles and reposting them verbatim as their own I didn t want to name and shame at first, but I eventually did, as their response was so pathetic. |
| Much of the Confederate States Constitution replicated the United States Constitution verbatim, but it contained several explicit protections of the institution of slavery including provisions for the recognition and protection of negro slavery in any new state admitted to the Confederacy. | Embora grande parte da mesma fosse copiada exatamente da Constituição dos Estados Unidos, continha várias proteções que garantiam explicitamente a permanência da escravidão, embora o comércio internacional de escravos fosse proibido. |
| Islam ( , ' ) is a monotheistic and Abrahamic religion articulated by the Qur'an, an Islamic holy book considered by its adherents to be the verbatim word of God ('), and for the vast majority of adherents, also by the teachings, normative example and way of life (or sunnah ) it also is composed of prophetic traditions (or hadith ) of Muhammad (Circa 570 8 June 632 CE), considered by most of them to be the last prophet of God. | Islamismo, (), é uma religião abraâmica monoteísta articulada pelo Alcorão, um texto considerado pelos seus seguidores como a palavra literal de Deus (Alá, ), e pelos ensinamentos e exemplos normativos (a chamada suna , parte do hadith ) de Maomé, considerado pelos fiéis como o último profeta de Deus. |
Related searches : Verbatim Minutes - Customer Verbatim - Verbatim Copy - Verbatim Account - Verbatim Transcription - Verbatim Transcript - Verbatim Quotes - Transcribed Verbatim - Verbatim Translation - Verbatim Comments - Verbatim Report - Verbatim Copies - Verbatim Record - Verbatim Quotation
