Translation of "vowel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vowel - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Phonology Fon has seven oral vowel phonemes and five nasal vowel phonemes.	Fonologia Fon tem sete vogais orais e cinco nasais.
Initials are initial consonants, while finals are all possible combinations of medials (semivowels coming before the vowel), the nucleus vowel, and coda (final vowel or consonant).	Iniciais são consoantes iniciais, enquanto que finais são todas as combinações possíveis de mediais (semivogais que antecedem as vogais), o núcleo da vogal, e a coda (vogal ou consoante final).
Syllables A Tigrinya syllable may consist of a consonant vowel or a consonant vowel consonant sequence.	Sílabas As sílabas no tigrínia são formadas por consoante vogal ou por consoante vogal consoante.
A schwa represents a neutral vowel.	Um xevá representa uma vogal neutra.
The language has four vowel qualities , , , and .	Os Prefixos yi bi não marcam Voz passiva ou ativa, mas Linguagem Direta ou Reversa.
A symbol in a syllabary typically represents a consonant sound followed by a vowel sound, or just a vowel alone.	Tipicamente, um símbolo de um silabário representa um som consonantal seguido de um som vocálico, ou apenas uma vogal isolada.
Do you want to buy a vowel, Barry?	Quer comprar uma vogal, Barry?
In total, Brazilian Portuguese has 13 vowel phonemes.	No total, o português do Brasil tem 13 fonemas vogais.
It now more often marks a long vowel.	Nunca indica se é uma vogal longa.
The syllable nucleus represents one mora in the case of a short vowel, and two morae in the case of a long vowel or diphthong.	O núcleo silábico representa uma mora no caso de vogal breve, e duas moras no caso de vogal longa ou de ditongo.
Kazakh is an agglutinative language, and it employs vowel harmony.	É uma língua aglutinante onde se usa a harmonia vocálica.
If the syllable has a falling tone, then the pitch of the vowel will fall from high to low over the course of uttering the vowel.	O ditongo decrescente é o encontro sequencial de uma vogal com uma semivogal, o ditongo crescente da semivogal com a vogal.
In Lithuanian Y is the 15th letter and is a vowel.	O cromossomo masculino é representado pela letra Y.
The vowel system is the same as Spanish for most speakers.	Acredita se que o espanhol herdou este sistema do basco.
In a syllabary, a grapheme denotes a complete syllable, that is, either a lone vowel sound or a combination of a vowel sound with one or more consonant sounds.	Na classificação de sistemas de escrita, é possível classificar os abjads como um tipo especial de silabário, um tipo especial de alfabeto, ou ainda uma categoria independente.
Instead of the rich vowel system of Ancient Greek, with its four vowel height levels, length distinction, and multiple diphthongs, Modern Greek has a simple system of five vowels.	Em vez do sistema de vogais do grego antigo, com quatro níveis de alturas das vogais, diferença de duração e múltiplos ditongos, o grego moderno tem um simples sistema de cinco vogais.
An accent over the high vowel ( or ) of a vowel sequence prevents it from being a diphthong (i.e., it signals a hiatus) for example, ' and ' have two syllables each.	No entanto, outras acções foram em sentido contrário, ao recomendar a escrita do grupo consonântico completo nos cultismos, após séculos de supressão (por exemplo psicología em vez de sicología ).
Some modern varieties however have formed complex clusters due to vowel loss.	Algumas variedades modernas, no entanto, formaram grupos consonantais complexos devido à perda de vogais.
Vowel harmony Vowel harmony is the principle by which a native Chuvash word generally incorporates either exclusively back vowels (а, ă, у, ы) or exclusively front vowels (е, ĕ, и, ).	Harmonia das vogais A Harmonia das vogais é um princípio pelo qual as palavras nativas Tchuvache geralmente incorporam tanto vogais exclusivamente posteriores (а, ă, у, ы) ou exclusivamente frontais (е, ĕ, и, ).
There are some instances where a vowel is not used as a nucleus.	Cada grafema isolado é lido como uma sílaba diferente.
Greek λύ ο μεν ( we untie ) root λυ thematic vowel ο suffix μεν.	Greek λυ ό μεν ( we untie ) root λυ thematic vowel ο suffix μεν.
Vowel harmony states that words may not contain both front and back vowels.	A harmonia vogal define que as palavras não podem conter ambos tipos de vogais.
Length In Welsh, the accent is used to denote a short vowel sound in a word which would otherwise be pronounced with a long vowel sound, for example mẁg mug versus mwg smoke .	No galês, é usado para denotar o som de uma vogal curta numa palavra que poderia também ser pronunciada com o som de uma vogal longa, por exemplo mẁg ( estúpido ) e mwg ( fumaça ).
In Inuujingajut Nunavut standard Roman orthography long vowels are written as a double vowel.	Em Inuujingajut a ortografia latina padrão de Nunavut as vogais longas são escritas como uma vogal dupla.
Gothic nim a m ( we take ) root nim thematic vowel a (from o ) suffix m .	Gothic nim a m ( we take ) root nim (German nehmen ) thematic vowel a (from o ) suffix m .
And that bare vowel I shall poison more Than the death darting eye of cockatrice	E que vogal nua eu veneno mais do que o olho da morte darting de basilisco
Inherent vowel writing systems Abugidas An abugida is an alphabetic writing system whose basic signs denote consonants with an inherent vowel and where consistent modifications of the basic sign indicate other following vowels than the inherent one.	Abugida Um abugida é um sistema de escrita alfabetico cujos símbolos básicos denotam consoantes com uma vogal inerente, onde modificações consistentes de um símbolo básico indicam outras vogais além da inerente.
For example, is a vowel in Greek, but an only indirectly related consonant in the IPA.	Por exemplo, é uma vogal no grego, porém é apenas uma consoante indiretamente relacionada, no AFI.
2 s and t replace si and ti respectively before stems beginning with a vowel, e.g.	² s e t substituem si e ti respectivamente antes de temas que começam com vogal, Ex. g.
A macron () is a diacritical mark, a straight bar placed above a letter, usually a vowel.	Seu oposto é uma braquia ( ), usado para indicar uma vogal curta.
Vowels Aleut has six native vowel phonemes the short vowels , , and , and their long counterparts , , and .	Vogais O aleúte tem seis fonemas nativos para as vogais as vogais curtas , , e , e suas equivalentes longas , , e .
However, in some regions of Brazil (such as some Northeastern dialects), there has been an opposite tendency to further reduce the unstressed vowel into a very weak vowel, resulting that partes or destratar are often realized similarly to and .	No entanto, algumas regiões brasileiras (como Minas Gerais e partes do Nordeste) apresentam uma tendência oposta, de reduzir a vogal átona em uma vogal muito fraca, o que faz com que partes ou destratar sejam frequentemente realizados como e .
In the International Phonetic Alphabet, minuscule is used to represent the mid central vowel or a schwa.	Ə, ə ( schwa ) é uma letra do alfabeto latino usada na língua azeri.
Medieval writing often used doubled letters for long vowels, and the vowel continued to be written Aa.	A escrita medieval frequentemente usava letras duplas para vogais longas, e a vogal continuava a ser escrita Aa .
The graphic similarity of most abugidas comes from the fact that they are derived from abjads, and the consonants make up the symbols with the inherent vowel and the new vowel symbols are markings added on to the base symbol.	A similaridade gráfica com os silabários vêm do fato da maioria dos abugidas serem derivados dos abjads, as consoantes formarem símbolos com a vogal inerente, sendo os símbolos vocálicos marcações adicionadas dentro do símbolo básico.
E (named e , plural ees ) is the fifth letter and a vowel in the ISO basic Latin alphabet.	E (plural ee ou es ) é a quinta letra do alfabeto latino básico.
Some have introduced completely new vowel qualities to compensate for this, as is the case for Tetelcingo Nahuatl.	Outras introduziram qualidades completamente novas às vogais, como maneira de compensar a perda, como é o caso do náuatle de Tetelcingo.
Some morphemes have two alternating forms, one with a vowel i to prevent consonant clusters, and one without.	Alguns morfemas têm duas formas alternativas, uma com a vogal i para prevenir os grupos consonantais, e outra sem.
The consonant and vowel charts give these symbols in parentheses where they differ from the standard IPA symbols.	As tabelas para as consoantes e vogais mostram estes símbolos entre parênteses quando estes diferem dos símbolos do IPA.
Every instance of vowel deletion occurs for one of three reasons (i) phonotactic, (ii) syntactic, and (iii) morphophonemic.	CaracterísticasA língua aimará é de natureza aglutinante e polissintética, com sentenças do tipo Sujeito Objeto Verbo (SOV).
Phonology The charts show the vowel and consonant systems of the East Franconian dialect in the 9th century.	Fonologia Os quadros mostram os sistemas de vogais e consoantes do dialeto franconiano oriental no século IX.
However, with the dative suffix in Kyrgyz, the vowel is decided normally, but the decision between velars and uvulars can be decided based on a contacting consonant, for example банк bank 'bank' GA yields банкка , not as predicted by the following vowel.	No entanto, com o sufixo dativo, a vogal é decidida normalmente, enquanto a decisão entre velares e uvulares pode ser decidida pela consoante que faça contato, como, por exemplo, банк bank 'bank' GA gera банкка , não , como seria de se imaginar, pela vogal precendente.
Before a vowel in East Slavic languages Between a consonant and a vowel, the soft sign bears also a function of iotation sign in Russian, vowels after the soft sign are iotated (compare Russian льют '(they) pour cast' and лют '(he is) fierce').	Também pode ter a função de um sinal separador no russo, as vogais com a pronúncia suave são pronunciadas separadamente da consoante que as precedem, e são palatalizadas compare льют , eles despejam , e лют , (ele é) feroz .
Allophones The velar consonants and are pronounced differently when they appear immediately after a vowel and are not geminated.	Alofones As consoantes velares e são pronunciadas de forma diferente quando aparecem imediatamente após uma vogal e não são geminadas.
In some languages this letter is called E.It commonly represents the vowel or , like the pronunciation of in yes .	Em bielorrusso e russo, chama se ie e representa uma vogal palatalizadora, ou seja, que modifica a letra anterior.

Exibir esta página em português