Translation of "vulcan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vulcan - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Vulcan is a town in the prairies of southern Alberta, Canada within Vulcan County.	Vulcan é um município canadense localizado na parte sul da província de Alberta no Canadá.
He liked Spock's newly logical nature, observing that the character is struggling to maintain a Vulcan attitude, a Vulcan philosophical posture and a Vulcan logic, opposing what was fighting him internally, which was human emotion .	Nimoy gostou da nova natureza lógica, observando que o personagem está lutando para manter uma atitude vulcana, uma postura filosófica vulcana e uma lógica vulcana, se opondo à aquilo que está lutando em seu interior, que era a emoção humana .
In the Vulcan Civil War arc, Romulan subversion of the Vulcan High Command leads to a splinter group of Vulcans opposed to the High Command's actions, believing those actions to be against the teachings of Surak, the mytho historical leader who brought logic to Vulcan.	No arco da Guerra Civil Vulcana, a subversão romulana no Alto Comando Vulcano leva a uma divisão de um grupo de vulcanos que se opõe as ações do Alto Comando, acreditando que elas vão contra os ensinamentos de Surak.
To replace Spock, Roddenberry created a logical Vulcan prodigy named Xon.	Para substituir Spock, Roddenberry criou um vulcano prodígio chamado Xon.
In addition to his costume chores, Fletcher designed the Klingon and Vulcan makeup.	Além de criar os figurinos, Fletcher criou as maquiagens klingon e vulcana.
I sacrificed it to Vulcan, for it was past serving the god Terminus.	Eu sacrifiquei a Vulcan, pois foi passado servindo ao deus Terminus.
Elements removed from the Vulcan sequence included a procession through the Vulcan Hall of Ancient Thought , a space dominated by large heads atop columns and a sculpture towering to a height of .	Elementos removidos da sequência vulcana incluíam uma passagem pela Salão do Antigo Pensamento de Vulcano , um espaço dominado por várias cabeças, colunas e esculturas de até 6 m de altura.
They are named after the hypothetical planet Vulcan, whose existence was disproven in 1915.	São nomeados após o hipotético planeta Vulcano, cuja sua existência foi refusada em 1915.
Leonard Nimoy as Mr. Spock, the Enterprise s half Vulcan, half human science officer.	Leonard Nimoy como Spock, o Oficial de Ciências meio humano e meio vulcano da Enterprise .
The idea and name of the Vulcan katra came from Bennett's discussions with Nimoy.	A ideia e o nome do katra veio das discussões de Bennett com Nimoy.
The concept of the brilliant young Vulcan scientist, Xon, almost survived into a later movie.	O conceito de um brilhante jovem cientista vulcano quase sobreviveu no filme seguinte.
Now, usually when I mention suspended animation, people will flash me the Vulcan sign and laugh.	Ora, geralmente, quando menciono animação suspensa, as pessoas fazem a saudação dos habitantes de Vulcano para mim e riem.
Overwhelming the last member of the Klingon crew, Kirk and his officers set course for Vulcan.	Dominando o último membro da tripulação klingon, Kirk e seus oficiais traçam curso para Vulcano.
At the end of the film, the young Spock opts to remain in Starfleet while his older self stays in the altered universe to aid the few surviving Vulcan refugees, as Nero had destroyed Vulcan, Spock's home planet.	Ao final do filme, o Spock alternativo opta por permanecer na Frota Estelar, enquanto o original permanece no novo universo para ajudar os sobreviventes vulcanos, já que Nero havia destruído o planeta Vulcano.
Allen is the founder and chairman of Vulcan Inc., which manages his various business and philanthropic efforts.	Allen é fundador e presidente da Vulcan Inc., que administra seus vários negócios e projetos filantrópicos.
Spock's mixed human Vulcan heritage serves as an important plot element in many of the character's appearances.	Serve como importante elemento de enredo em várias aparições do personagem.
In the initial, rejected pilot, The Cage (1964), Spock is greenish yellow and from the planet Vulcan.	No primeiro, e rejeitado, piloto, The Cage , Spock tem uma pele amarelo esverdeado e é do planeta Vulcano.
They entered into an agreement with Ratliff to market Vulcan, and formed Ashton Tate to do so.	No final dos anos 1980, George Tate, da Ashton Tate, firmou um contrato de marketing com Ratliff.
Vulcans are an extraterrestrial humanoid species in the Star Trek franchise who originate from the planet Vulcan.	Os vulcanos são uma espécie humanóide do universo fictício do seriado Star Trek , proveniente do planeta Vulcano.
Fred Phillips, the original designer of Spock's Vulcan ears, served as The Motion Picture s makeup artist.	Fred Phillips, criador das orelhas vulcanas originais de Spock, foi o maquiador de The Motion Picture .
Following the death of 01, Amazon Killer, a Vader, arrives from space, destroying the Sun Vulcan Base.	Mas certo dia Amazon Killer (uma sobrevivente do Clã Vader, o mesmo da Rainha) chega do espaço.
One premise developed as a possible sequel to the first movie included a male Vulcan called Doctor Savik.	Uma premissa desenvolvida para uma possível sequência para o primeiro filme tinha um vulcano chamado Dr. Savik.
During the battle with Vulcan, Nightcrawler helps get the injured Professor X and Darwin back to their spaceship.	Durante a batalha com Vulcano, Noturno ajuda a tirar o lesionado Professor X e Darwin de volta para sua nave espacial.
Vulcan and the Bird of Prey exterior was created with a combination of matte paintings and a soundstage.	Vulcano e o exterior da Ave de Rapina foram criados com uma combinação de pinturas e filmagens de estúdio.
Also, the concept of a full blooded Vulcan dealing with humans is explored with Tuvok on ' and T'Pol on '.	Também, o conceito de um vulcano total lidando com humanos foi explorado com T'Pol em .
On the planet Vulcan, the former officers of the USS Enterprise are living in exile (after the events of ).	No planeta Vulcano, os antigos oficiais da USS Enterprise estão deixando o exílio após os eventos de .
Nimoy's name never appeared on call sheets, and Spock was referred to in the script as Nacluv (Vulcan spelled backwards).	O nome de Nimoy nunca apareceu em nenhum papel, e Spock era referido como Nacluv (Vulcan ao contrário).
Besides developing Vulcan ears and alien masks, Phillips and his assistant Charles Schram applied more routine makeup to the principal actors.	Além de desenvolver as maquiagens vulcanas e alienígenas, Phillips e seu assistente Charles Schram aplicaram maquiagem de rotina nos atores principais.
The theme was expanded in The Search for Spock to represent the ancient alien mysticism and culture of Spock and Vulcan.	O tema foi expandido em The Search for Spock para representar o antigo misticismo e a cultura de Spock e Vulcano.
Derval was a French NATO pilot deployed to fly aboard an Avro Vulcan loaded with two atomic bombs for a training mission.	Tratava se de François Derval, um piloto francês da OTAN que pertencia a um grupo que utilizava aviões Avro Vulcan com duas bombas atómicas cada.
Contains a Vulcan beam which can be activated by hitting 02 , even when a Megaranger does not have their Digital Suit on.	Contém o raio Vulcan , que pode ser ativado ao pressionar 02 , mesmo quando um Megaranger não está transformado.
Around 400 AD, the dissident group split off from Vulcan society and began the long journey to search for a new homeworld.	Por volta de 400 D.C, o grupo deixou a sociedade Vulcana e começou uma longa jornada para o planeta Romulus.
Alley was so fond of her Vulcan ears that she would take them home with her at the end of each day.	Alley gostou tanto de suas orelhas vulcanas que ela ia para casa com elas ainda coladas.
Nimoy had felt the previous grey color scheme did not express a Vulcan style, and had it brightened with yellows and oranges.	Nimoy achava que as cores cinzas de anterior mente não refletiam o estilo vulcano, então mandou que tudo fosse pintado com cores amarelas e laranjas.
At the beginning of ' (1979), Spock is no longer in Starfleet, having resigned and returned home to pursue the Vulcan discipline of Kolinahr.	No começo de ', Spock não está mais na Frota Estelar, tendo resignado e retornado para Vulcano para buscar a disciplina do Kolinahr.
Composer keyboardist George Duke's 1976 Solo Keyboard Album features two tracks which pay homage to Spock Spock Gets Funky and Vulcan Mind Probe .	O álbum 1976 Solo Keyboard Album do compositor tecladista George Duke possui duas faixas que fazem uma homenagem à Spock Spock Gets Funky e Vulcan Mind Probe .
The basic premise and scenes such as a transporter accident and Spock's Vulcan ritual were discarded, but later returned to the final script.	A premissa básica e algumas cenas como o problema no transporte e o ritual vulcano de Spock foram descartados do roteiro, porém voltaram na versão final.
Lieutenant Xon According to the series bible, Xon was to be a full Vulcan, and unlike Spock, fresh out of the Academy at 22.	Tenente Xon De acordo com a bíblia da série, Xon seria um vulcano total, diferente de Spock, e recém saído da Academia aos 22 anos.
Other archaic shrines to the northwest, such as the Umbilicus Urbis and the Vulcanal (Shrine of Vulcan), developed into the Republic's formal Comitium (assembly area).	Outros santuários foram encontrados a noroeste, como a Umbilicus Urbis e o Vulcanal (santuário de Vulcano), construídos no centro nervoso do vale, o Comício, durante o período republicano.
Spock's katra and body are needed to lay him to rest on his homeworld, Vulcan, and without help, McCoy will die from carrying the katra .	O katra e o corpo de Spock são necessários para ele descansar em seu planeta natal, Vulcano e sem ajuda, McCoy vai morrer por carregar o katra .
The melody is played in the beginning of the film on Vulcan and the scenes of Taylor's search for Kirk to help find her whales.	A melodia é tocada no início do filme em Vulcano e nas cenas onde Taylor pede ajuda a Kirk para salvar as baleias.
Another way of putting it is you're not going to see anything that's powered by Vulcan technology, or teenage wizard hormones or anything like that.	Por outras palavras, não vão ver nada alimentado por tecnologia vulcânica ou por hormonas de feiticeiros adolescentes ou coisas desse género.
Members are Revolver Ocelot, a Western style gunslinger and expert interrogator whose weapon of choice is the Colt Single Action Army Sniper Wolf, a preternatural sniper Vulcan Raven, a hulking Alaskan shaman armed with an M61 Vulcan torn from a downed F 16 Psycho Mantis, a psychic profiler and psychokinesis expert and Decoy Octopus, a master of disguise.	Os membros são Revolver Ocelot, um atirador de elite e perito em interrogatório, cuja arma de escolha é uma Colt Single Action Army Sniper Wolf, a atiradora de elite oficial do grupo Vulcan Raven, um musculoso xamã armado com uma M61 Vulcan que foi retirada de um F 16 amassado Psycho Mantis, um médium especialista em telecinese e Decoy Octopus, um mestre em disfarces.
Set 75 years after the events of The Undiscovered Country , the episode focuses on Federation Ambassador Spock's attempt to reunite the Romulans with their Vulcan brethren.	Se passando 75 anos depois dos eventos de The Undiscovered Country , o episódio foca na tentativa do Embaixador Spock de reunir os romulanos com seus parentes vulcanos.
New characters The series would have included several new characters, such as Commander Willard Will Decker, the Executive Officer, Lieutenant Ilia, and the Vulcan Lieutenant Xon.	Novos Personagens A série teria vários personagens novos, incluindo o Comandante Willard Will Decker Primeiro Oficial Tenente Ilia e o vulcano Tenente Xon.