Translation of "warp knit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Knit your eyebrows! | Franza a testa! |
| Tom likes to knit. | Tom gosta de tricotar. |
| And I'm teaching myself to knit, which so far I can knit a blob. | E estou ensinando a mim mesma a tricotar, até agora consigo tricotar algo redondo. |
| She knit him a sweater. | Ela tricotou um suéter para ele. |
| I was able to knit. | Eu sabia tricotar. |
| Bjarke Ingels 3 warp speed architecture tales | Bjarke Ingels 3 histórias rápidas de arquitetura |
| My grandmother knit that by hand. | A minha avó tricotou aquilo com as mãos. |
| And that brain is learning at warp speed. | E esse cérebro está aprendendo à velocidades vertiginosas. |
| Like I say, it's a tight knit community. | Como eu disse, é uma comunidade coesa. |
| She knit him a sweater for his birthday. | Ela tricotou um suéter para ele por seu aniversário. |
| There didn't seem to be anything else to warp or curve. | Não parecia haver nada mais para deformar ou curvar. |
| Now we're going to fly through it at warp a million. | Agora vamos voar através dela em velocidade warp de um milhão. |
| And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. | E, à medida que evapora, ele se unirá, formando as costuras. |
| Spacecraft at warp velocity can continue to interact with objects in normal space . | Naves em dobra podem interagir com objetos no espaço normal. |
| And it's a great cadre of people, incredibly close knit community of people. | E é um grande grupo de pessoas, de pessoas incrivelmente próximas. |
| So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit. | Então no estúdio, ao invés de desenhar, começamos a aprender a tricotar. |
| It highlighted Toyota and Canon and likened their adaptable, tight knit teams to rugby scrums. | Ele destacou a Toyota e a Canon e comparou seu times adaptáveis e unidos a jogos de rúgbi. |
| We can weave them, knit them, or we can make them like you see here. | Nós podemos tecê los, tricotá los, ou nós podemos desenvolvê los como você vê aqui. |
| Einstein comes along and says, well, space and time can warp and curve that's what gravity is. | Einstein vem e diz, bem, espaço e tempo podem deformar se e curvar se, isso é a gravidade. |
| The more you can warp the frame a little bit, the more it speaks towards what's going on . | Porém, não desanimou, e se tornou o médico de roteiros mais badalado entre os estúdios. |
| Because of its small size and relative homogeneity, Iceland holds all the characteristics of a very close knit society. | Por causa de seu pequeno tamanho e relativa homogeneidade, a Islândia tem todas as características de uma sociedade bastante fechada. |
| Dylan's parents, Abram Zimmerman and Beatrice Beatty Stone, were part of the area's small but close knit Jewish community. | Seus pais, Abram Zimmerman e Beatrice Beatty Stone, faziam parte de uma pequena mas muito unida comunidade judaica. |
| But if there is matter in the environment, such as the Sun, it causes the fabric of space to warp, to curve. | Mas se há matéria no ambiente, como o Sol, isso obriga o tecido do espaço a deformar, a curvar. |
| If there is any warp in the wood, make sure that this produces dihedral on the upper side of the boomerang i.e. | Ele é confeccionado em material leve e tem um formato especial para que fique voando o maior tempo possível. |
| The Puritans created a deeply religious, socially tight knit, and politically innovative culture that still influences the modern United States. | No Novo Mundo, os puritanos criaram uma sociedade profundamente religiosa, mas politicamente inovadora, que ainda perdura atualmente nos Estados Unidos. |
| Hence the name Antwerpen , from Dutch hand werpen , akin to Old English hand and wearpan (to throw), which has evolved to today's warp . | Daí o nome Antwerpen , do holandês hand é mão e wearpan ( arremessar), que mudou para hoje urdidura . |
| IBM released a final version of its server edition, IBM OS 2 Warp Server for e Business or WSeB , internally called version 4.5. | A IBM lançou uma versão final de sua edição de servidor, a IBM OS 2 Warp Server para e Business ou WSeB, internamente chamado de versão 4.5. |
| Making their way to the Command Center, they see it destroyed and Zordon outside of his time warp, now dying from rapid aging. | Após tudo isso, quando retornam ao Centro de Comando, ficam todos muito tristes com o estado de Zordon, que está morrendo. |
| The concept was to really knit this rope together and develop this new soft infrastructure for the oysters to grow on. | O conceito era realmente tricotar esta rede e desenvolver esta nova infraestrutura maleável para as ostras poderem crescer. |
| They replied If a wolf should devour him when we are there, a well knit band, we shall certainly be treacherous. | Asseguraram Se o lobo o devorar, apesar de sermos muitos, seremos então desventurados. |
| But the truth is that I had a very happy childhood, full of laughter and love, in a very close knit family. | Mas a verdade é que eu tive uma infância muito feliz, cheia de risos e amor, em uma família muito unida. |
| And so some people knit together the networks around them, creating a kind of dense web of ties in which they're comfortably embedded. | E assim, algumas pessoas constroem redes ao redor de si mesmas, criando um tipo de emaranhado denso de vínculos nos quais se encontram confortavelmente inseridos. |
| Surely Joseph and his brother are dearer to our father than we, (said his half brothers) even though we are a well knit band. | Eis que (os irmãos de José) disseram (entre si) José e seu irmão (Benjamim) são mais queridos por nosso pai do que nós, apesar de sermos muitos. |
| The king's council, an informal group of ministers that advised Louis XVIII, was dissolved and replaced by a tighter knit privy council, the Ministère de Roi . | O conselho do rei, um grupo informal de ministros que o aconselhavam, foi dissolvido e substituído por conselho privado menor e mais fechado chamado de Ministério do Rei. |
| And there, Mr. Teszler began all over again and once again achieved immense success, especially after he invented the process for manufacturing a new fabric called double knit. | E lá o Sr. Teszler começou tudo de novo, e novamente obteve sucesso tremendo, especialmente depois de inventar um processo de fabricação de um novo tipo de tecido de dupla costura. |
| 2000s In March 2003 DC acquired publishing and merchandising rights to the long running fantasy series Elfquest , previously self published by creators Wendy and Richard Pini under their WaRP Graphics publication banner. | Década de 2000 Em março de 2003, a DC adquiriu os direitos para publicar a longa série de fantasia Elfquest previamente auto publicada pelos criadores Wendy Pini e Richar Pini através da bandeira WaRP Graphics_Warp Graphics. |
| And what I'd like to do now, in an act of warp speed storytelling, is tell the story of how two projects evolved by adapting and improvising to the happenstance of the world. | E o que gostaria de fazer agora, em um ato de contar história a jato, é contar o caso de como dois projetos evoluíram pela adaptação e improviso até a maior coincidência do mundo. |
| At the same time, since Vatican II and in tandem with the decline of close knit ethnic enclaves churchgoers no longer feel obliged to hew to the letter of canon law. | Ao mesmo tempo, desde o Vaticano II e acompanhando o declínio de enclaves étnicos exclusivos os paroquianos já não se sentem obrigados a aderir à letra do direito canónico. |
| History Origins When it became clear that IBM would not release any new retail version of the OS 2 Warp client operating system after version 4 in 1996, users began to consider other alternatives. | História Origem Quando ficou claro que a IBM não divulgaria nenhuma nova versão do OS 2 em 1996, os usuários passaram a considerar outras alternativas, que na época era o Windows 98 e Linux. |
| Alexander Courage, composer of the original Star Trek theme, provided arrangements to accompany Kirk's log entries, while Fred Steiner wrote eleven cues of additional music, notably the music to accompany the Enterprise achieving warp speed and first meeting V'Ger. | Alexander Courage, compositor do tema original de Star Trek , fez arranjos de seu tema para as sequências onde Kirk grava seus diários, enquanto Fred Steiner escreveu as músicas de quando a Enterprise entra em dobra e encontra V'Ger pela primeira vez. |
| There they joined a small, tight knit expatriate African American community that included the great scholar and activist W. E. B. Du Bois, the writer William Gardner Smith, lawyer Pauli Murray, journalist Julian Mayfield, and sociologist St. Clair Drake. | Uma vez lá, juntaram se a uma pequena comunidade de expatriados afro americanos, da qual também faziam parte o estudioso e activista W. E. B. Du Bois, o escritor William Gardner Smith, o advogado Pauli Murray, o jornalista Julian Mayfield e o sociólogo St. |
| And that's a really important thing to understand, is that the vast majority of the edits that go on on the website are from a very close knit community of maybe 600 to 1,000 people who are in constant communication. | E isso é uma coisa muito importante a se entender, que a vasta maioria das edições que vão para o website vêm de uma comunidade bem coesa de talvez 600 a 1.000 pessoas que estão em constante contato. |
| State intervention, 1923 1929 Mustafa Kemal and İsmet İnönü's pursuit of state controlled economical policies was guided by a national vision their goal was to knit the country together, eliminate the foreign control of the economy, and improve communications within Turkey. | Intervenção estatal (1923 1929) Mustafa Kemal e İsmet İnönü tinham uma visão nacional em sua empreitada por políticas econômicas controladas pelo Estado, e desejavam utilizá la para unir o país, eliminando o controle estrangeiro da economia e melhorando as comunicações. |
| Band members described the tour as difficult to adjust to, saying that towards its end they were still playing the same songs that had recorded two years previously ... like being held in a time warp, when they were eager to work on new songs. | Eles descreveram esta turnê como uma experiência miserável, como disse Phil Selway em uma entrevista Ainda estávamos tocando as mesmas canções que nós gravamos dois anos antes era como estar preso no tempo. |
| Organization and recognition For about 20 years, the Adventist movement consisted of a small loosely knit group of people who came from many churches whose primary means of connection and interaction was through James White's periodical, The Advent Review and Sabbath Herald. | Organização e Reconhecimento Por cerca de 20 anos o movimento adventista era um pequeno grupo livremente constituído por pessoas que vieram de muitas igrejas, cujo principal meio de conexão e interação foi através de Tiago White e o periódico The Advent Review and Sabbath Herald . |
Related searches : Warp Direction - Warp Knitted - Warp Beam - Warp Thread - Warp Effect - Warp Weft - Cotton Warp - Warp Weaving - Warp Density - Warp Resistant - Shrink Warp - Time Warp