Translation of "we was" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.
E o que nós percebemos era que o que precisávamos era da informação que estava entre os marcadores.
We thought it was hilarious.
Achamos hilário.
What we had was special.
O que nós tínhamos era especial.
That was all we heard.
Isso foi tudo o que nós ouvimos.
All we did was kiss.
Apenas nos beijamos.
This was the email we received.
Esse foi o e mail que recebemos.
We don't know who he was.
Não sabemos quem ele foi.
I was frightened. We were frightened.
Eu estava assustado. Nós estávamos assustados.
It was raining when we arrived.
Estava chovendo quando chegamos.
We thought he was an American.
Nós pensamos que ele era americano.
I was hoping we could talk.
Eu esperava que pudéssemos conversar.
We know God's plan was different.
Sabemos que o plano de Deus era outro.
We know God's plan was different.
Nós sabemos que Deus tinha um plano diferente.
There was nothing we could do.
Não podíamos fazer nada.
There was nothing we could do.
A gente não podia fazer nada.
We all knew Tom was bluffing.
Todos nós sabíamos que Tom estava blefando.
We said, That was so great, we saved this little girl's life.
Dissemos Aquilo foi tão legal, nós salvamos a vida dessa garotinha.
We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at.
Costumávamos rídicularizar a deriva continental. Ríamos dela.
We didn't know we could pull it off it was very controversial.
Não sabíamos se teríamos sucesso era muito controverso.
We thought there was more to him than there was.
Foram os momentos mais criativos do grupo.
When we went to pristine reefs, we realized that the natural world was upside down this pyramid was inverted.
Quando fomos a arrecifes intocados, percebemos que o mundo natural estava invertido. Esta pirâmide estava invertida.
The tragedy was that we knew we would never see each other again.
A tragédia foi que sabíamos que nunca iriamos nos ver outra vez.
We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French.
Começamos a comer fritas livres. E começamos a boicotar tudo que fosse Francês.
And then what we did was we filmed them with a thermal camera.
Daí o que fizemos foi filmá los com uma câmera térmica.
We put it in place so we knew it was an accurate position.
Colocamos no lugar então, sabíamos que estava na posição correta.
And what we did was, we needed to give Milo this big problem.
E o que fizemos foi, precisávamos dar ao Milo este grande problema.
Because the bacteria we was had no idea of what we are today.
Porque a bactéria não tinha ideia do que seríamos hoje.
When we didn't search, we had the illusion that there was no disease.
Quando nós não fazíamos a busca, nós tínhamos a ilusão de que não havia a doença.
When we did search, we had the illusion that there was more disease.
Quando fazíamos a busca, nós tínhamos a ilusão de que havia mais doença.
And what we learned was that we needed to think about redesigning courses.
Percebemos que precisávamos pensar numa reestruturação dos cursos.
It basically was about, if we were alive, we were going to laugh.
Basicamente, é sobre estarmos vivos. Vamos rir, vamos respirar, vamos existir.
But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice.
O que encontramos foi que não pudemos reproduzir no homem os dados que encontramos nos camundongos.
We didn't grasp what was going on.
Não entendíamos o que estava se passando.
We were still back where Copernicus was.
Nós ainda estávamos onde Copérnico estava.
Haiti was something we hadn't seen before.
O Haiti foi algo que não havíamos visto antes.
This was when we had our Aha!
Foi nessa hora que tivemos nosso a ha!
We thought she was going to die.
Pensamos que ela ia morrer.
We thought this was a good story.
Achamos que se tratava de uma boa história.
We wanted something that was really affordable.
Iriamos querer algo que fosse realmente barato.
And we did. And it was play.
E fizemos. E foi um jogo.
What we saw was a natural experiment.
O que presenciamos foi uma experiência natural.
Assuming he was good. We don't know.
Supondo que ele fosse bom. Nós não sabemos.
What we did stumble across was something ...
O que fizemos foi tropeçar em alguma coisa,
This is what we thought was natural.
Isto é o que achamos que era natural.
And we did. The data was conclusive.
E nós mostramos. Os dados foram conclusivos.