Translation of "whatever which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Whatever - translation :

Tanto faz

Whatever which - translation :

O que quer que

Which - translation :

Qual

Keywords : Quiserem Queiras Seja Quiseres Quiser Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Terrorism is always a horrendous crime, which we reject whatever its objective and whatever its results.	O terror é sem pre um crime horrível, que repudiamos seja qual for o seu objectivo ou o seu resultado.
Whatever the size Whatever the position	Qualquer que seja o tamanho Qualquer que seja a posição
Whatever.	Whatever .
Whatever!	Tanto faz!
Whatever.	Que seja.
Whatever.	Seja o que for.
Whatever.	De qualquer maneira.
Whatever...	O que ...
Whatever.	Tanto faz.
Whatever.	Pode ser.
Whatever.	O que quer.
Whatever.	Enfim.
Whatever...	Que...
Whatever.	Para outros.
Whatever.	Deixa isso!
Whatever	Também vou ao jogo.
That's the Laplace Transform of whatever and whatever.	Essa é a transformação de Laplace de qualquer coisa.
Or whatever it is. Or whatever it is.	Ou lá o que é.
And doing whatever your want, doing whatever creature you want, whatever little face you want.	Fazendo o bichinho que você quiser, a carinha que você quiser.
All that from this little formula, which has whatever, five symbols in it.	Todas desta pequena fórmula, que tem somente, cinco símbolos.
that whatever with which you have been warned will inevitably come to pass.	De que o que vos é prometido está iminente!
All that from this little formula, which has whatever, five symbols in it.	Vem tudo desta pequena fórmula, que possui cinco símbolos.
We think the Union should help countries, whatever the country and whatever its political regime, which are used to hide illegal activities behind offshore legislation.	Pensamos que a União deve ajudar os países, sejam eles quais forem, seja qual for o seu regime, que escondem actividades ilegais, através da legislação relativa às off shore.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground.	Seu é tudo o que existe nos céus, o que há na terra, o que há entre ambos, bem como o que existe sob a terra.
But whatever!	Mas não importa!
Well, whatever.	Esquece.
Well, whatever!	Bem, que se lixe!
OK, whatever.	Ok..Dane se...
Nothing whatever.	Absolutamente nada.
Whatever for?	Para identificar o detido.
None whatever.	Nenhum mesmo.
Whatever for?	Porque razão?
Whatever for?	Por que razão?
Your... whatever.	Contigo.
Nothing whatever? !	Nada de nada?
Nothing whatever!	! Nada de nada.
Nothing whatever.	Ainda não.
None whatever.	Não, nenhum.
and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose.	Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais.
Undoubtedly, Allah knows whatever they hide and whatever they disclose.	Indubitavelmente Deus conhece tanto o que ocultam, como o que manifestam.
And Allah knows whatever you reveal and whatever you conceal.	Deus conhece o que manifestais e o que ocultais.
5 divided by 64 is equal to .07, whatever, whatever.	5 dividido por 64 é igual a 0,07, o que quer, seja qual for.
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.	Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é honesto, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma virtude, e se há algum louvor, nisso pensai.
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.	Seja o que for, portanto, você não é material do qual você é feito.
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.	Independentemente do que somos, não somos as coisas de que somos feitos.

Exibir esta página em português