Translation of "who may be" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who the devil may you be? | Quem é o senhor? |
| And who may Johnny Chase be? | E quem raio é esse Johnny Chase? |
| Who may be dead by this time? | Quem pode já estar morto? |
| Treatment may be interrupted and doses may be reduced in patients who experience side effects. | O tratamento pode ser interrompido e as doses reduzidas em doentes que sofram efeitos secundários. |
| And who knows, may be the Algerians too. | E quem sabe os algerianos também. |
| And who may you be, you bellowing rabbit? | Quem é voce, escandaloso? |
| Improvac must not be given to pigs by women who are or who may be pregnant. | O Improvac não deve ser administrado a porcos por mulheres grávidas ou que possam estar grávidas. |
| And the Committee that you may be considering may be involved in that already or may be someone who can get involved. | Talvez o Comitê que você pretenda nomear já esteja engajado nesse trabalho ou esteja prestes a se engajar nele. |
| Characters who are knocked out may also be substituted. | Personagens que são nocauteado também podem ser substituídos. |
| Who knows? The Hour may be close at hand. | E quem teinteirará, se a Hora estiver próxima? |
| There may be students who will perform impermissable acts | Poderão haver alunos que irão fazer atos impermissíveis |
| IOA must not be used by women who are pregnant, or who think they may be pregnant. | IOA não pode ser usado por mulheres grávidas ou que pensem estar grávidas. |
| who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in that the congregation of Yahweh not be as sheep which have no shepherd. | o qual saia diante deles e entre diante deles, e os faça sair e os faça entrar para que a congregação do Senhor não seja como ovelhas que não têm pastor. |
| Clients who may be treated as professionals on request II . | Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . |
| Who giveth away his substance that he may be cleansed, | Que aplica os seus bens, com o fito de purificá los, |
| Who may King William be and what's he king of? | Quem é o Rei William e de que é rei? |
| For patients who may require a lower buprenorphine dose, buprenorphine 0.4 mg may be used. | Nos doentes que requeiram uma dose mais baixa de buprenorfina, poderá utilizar se buprenorfina 0,4 mg. |
| For patients who have kidney problems, Arixtra may not be suitable, or the 1.5 mg dose may be used. | O tratamento deve ser mantido até o risco de DTV ter sido reduzido, o que acontece geralmente, no mínimo, 5 a 9 dias após a cirurgia. |
| For patients who have kidney problems, Arixtra may not be suitable, or the 1.5 mg dose may be used. | Para os doentes com problemas renais, o tratamento com o Arixtra poderá não ser adequado ou poderá ser administrada a dose de 1,5 mg. |
| That it may give admonition to any (who are) alive, and that the charge may be proved against those who reject (Truth). | Para admoestador quem estiver vivo, e para que a palavra seja provada, a respeito dos incrédulos. |
| And for those who disbelieve may they be ruined, and may Allah destroy all their deeds! | Enquanto que os incrédulos... ai dele! Ele desvanecerá as sua ações. |
| Tom may not be the only one here who understands French. | Tom pode não ser o único aqui que entende francês. |
| A dose decrease may be required in patients who stop smoking. | Pode ser necessária a diminuição da dose em doentes que param de fumar. |
| Anytime. Say, who knows? I may be discovering a great actor. | Talvez descubra um grande actor. |
| By George... I think I know who your monster may be. | Meu Deus, acho que sei quem pode ser o seu monstro. |
| and any member of his band who may be with him. | que se encontre com ele. |
| coercion may be used on individuals who refuse or resist removal. | Podem ser exercidas medidas coercivas sobre indivíduos que recusem ou resistam ao afastamento. |
| O believers, let not any people scoff at another people who may be better than they neither let women scoff at women who may be better than themselves. | Ó fiéis, que nenhum povo zombe do outro é possível que (os escarnecidos) sejam melhores do que eles (osescarnecedores). Que tampouco nenhuma mulher zombe de outra, porque é possível que esta seja melhor do que aquela. |
| For patients who have kidney problems, Quixidar may not be suitable, or the lower 1.5 mg dose may be used. | Na prevenção da DTV, a dose recomendada de Quixidar é de 2, 5 mg numa injecção diária única administrada por via subcutânea (sob a pele). |
| For patients who have kidney problems, Quixidar may not be suitable, or the lower 1.5 mg dose may be used. | Para os doentes com problemas renais, o tratamento com o Quixidar poderá não ser adequado ou poderá ser administrada a dose mais baixa de 1,5 mg. |
| Cystadane should not be used by patients who may be hypersensitive (allergic) to betaine. | O Cystadane não deve ser utilizado em doentes que possam apresentar hipersensibilidade (ser alérgicos) à betaína. |
| There may be doubts as to who should be the first to give information. | Podem existir dúvidas relativamente à questão de saber qual a primeira entidade obrigada a fornecer informações. |
| It must not be used in women who are known to be or may be pregnant. | Não pode ser utilizado em mulheres com gravidez confirmada ou suspeita. |
| For patients who may require a lower buprenorphine dose, buprenorphine 0.4 mg sublingual tablets may be used. | Nos doentes que requeiram uma dose mais baixa de buprenorfina, poder se á utilizar buprenorfina 0, 4 mg comprimidos sublinguais. |
| Someone who has had a fit may be confused afterwards and may not remember what has happened. | Alguém que acabou de ter um ataque pode ficar confuso depois e pode nem se lembrar do que aconteceu. |
| It is not for use in women and must not be given to women who are or who may be pregnant. | O medicamento não se destina a ser utilizado em mulheres e não deve ser administrado em mulheres grávidas ou que possam estar grávidas. |
| Those who accumulate good karma may be reborn in one of them. | Aqueles que acumulam bom karma podem renascer em um deles. |
| He seeks out Eko, who says Aaron may need to be baptized. | Ele conversa com Eko, que sugere que Aaron pode precisar ser batizado. |
| Do not let women mock women, who may be better than themselves. | Que tampouco nenhuma mulher zombe de outra, porque é possível que esta seja melhor do que aquela. |
| may the people be condemned those who tortured (the believers) in ditches | Destruíram se a si mesmos os donos do fosso (do fogo), |
| In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental. | Nos doentes que desenvolvam estes sintomas o aumento da dose pode ser prejudicial. |
| In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental. | Em doentes que desenvolvam estes sintomas, o aumento da dose poderá ser prejudicial. |
| In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental. | Nos doentes que desenvolverem estes sintomas, o aumento de dose pode ser prejudicial. |
| In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental. | Dada a incidência muito baixa da condição mais grave, i. e. agranulocitose (independentemente da questão da causalidade ou desta ultrapassar a incidência de fundo), esta não é uma contra indicação absoluta e não deve ser incluída na secção 4. 3. |
| In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental. | Em doentes que desenvolvem estes sintomas, o aumento da dose pode ser prejudicial. |
