Translation of "why" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why? Why? Why? | Querem saber? |
| Why could not I, why why why .. | Porque eu não podia, porque porque porque .. |
| Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? | Por que? Por que não fiz melhor? Por que? Por que? Por que? |
| Why, why, why, yes. Yes! | Sim... é verdade. |
| Why, why, why, why, the whole place is clean! | Foi tudo limpo! |
| Why? 'Why? | 'Por que? |
| Why? Why? | Por quê? |
| Why why? | Por quê? |
| Why,... why... | Eu,... eu... |
| Why? ! Why? | Porquê? |
| Why, why... | Mas, mas... |
| Why Why, why life is so simple? | Por que Por que, por que a vida é tão simples? |
| Why? Why not? | ''Por quê?'' ''Por quê não?'' |
| Why hearing why?! | Um presidente surdo, já! |
| Rebecca why, why? | Rebecca porquê, porquê? |
| Why why so? | Por que, por quê? |
| Why God, why? | Por que Deus, por quê? |
| Why? Yes, why? | Mas porquê? |
| Why why why why Jemima name can not bring me so soon? | Por Jemima por isso porque, porque Deus não pode me trazer tão cedo? |
| Why now? Why here? | Por que agora? , Por que aqui? |
| Why or why not? | Por quê? Por que não? |
| ) the 'Why Ask Why? | ) a geração ' Why Ask Why? |
| Why? I ask why?! | Eu pergunto, porquê? |
| Why now? Why here? | Porquê agora? Porquê aqui? |
| Why or why not? | Porque sim ou porque não? |
| Why, yes. Why not? | Por que não? |
| But why? Why that? | Porquê aquela? |
| But why? Why sell? | Porquê vender ? |
| Why? Why? Why do you want to do that? | Por que? Por que? Por que vocês querem fazer isto? |
| Just why, why didn't I do it better? Why? | Exactamente porque é que não fiz melhor? |
| I catch on to why a horse, why a chicken, why this, why that. | Compreendo o cavalo, o conde e tudo o resto. |
| Damn it! Why Jack? Why? | Droga! Por que Jack? Por quê? |
| Why, why are you crying? | Por que, porque está chorando? |
| Why? Why don't they reach? | Porquê? |
| But why, Mr Martin, why ? | Mas porquê, Senhor Deputado Mar tin, porquê? E para quê? |
| Why, I can't understand why... | Porquê, eu... Não consigo entender... |
| Why, why, you're little men! | São homenzinhos pequenos! |
| Why, why, yes, I am. | Estou, sim. |
| Then why, Your Majesty, why? | Então, porquê, Vossa Majestade? |
| Why, that's a... Why, Barry! | Isto é... isto é... |
| Why did they, Pop? Why? | Porque fizeram isto, pai? |
| Well, why not? Why not? | Porque não? |
| Why? Why not ask Dolan? | Porque não pergunta ao Dolan? |
| Why, lamb! why, lady! fie, you slug abed! Why, love, I say! madam! sweetheart! why, bride! | Por que, cordeiro! Por que, senhora! Fie, você slug abed! |
| I... Why, Annie, why, why don't you draw up a chair? | Annie, porque é que não arranjas uma cadeira? |
