Translation of "widowed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Widowed - translation :

Keywords : Viúva Viúvo Enviuvou Viúvas Poltava

Examples (External sources, not reviewed)

Are you widowed?	Você é viúva?
Are you widowed?	Você está viúva?
I am not widowed.	Eu não sou viúvo.
I am not widowed.	Eu não estou viúvo.
Mrs. Steerforth The wealthy widowed mother of James Steerforth.	Mrs. Steerforth a mãe de James Steerforth.
My aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.	Minha tia, uma mulher super eloquente e, enviuvou cedo.
Widowed, Mary returned to Scotland, arriving in Leith on 19 August 1561.	Ela voltou para a Escócia viúva, chegando em Leith no dia 19 de agosto de 1561.
Mr. Wickfield The widowed father of Agnes Wickfield and lawyer to Betsey Trotwood.	Mr. Wickfield o pai de Agnes Wickfield e advogado de Betsey Trotwood, que tem problemas com alcoolismo.
She was a commoner, six years his elder, twice widowed, and a Roman Catholic.	Ela era uma plebeia, seis anos mais velha, duas vezes divorciada e católica.
' Fala attended Roosevelt's funeral and went to live with the widowed Eleanor Roosevelt at Val Kill.	Fala compareceu ao funeral e passou a viver com a viúva Eleanor Roosevelt em Val Kill.
Married four times, she was once widowed and thrice divorced, and raised her children as a single parent.	Casada quatro vezes, tornou se viúva uma vez e divorciada outras três, tendo criado seus filhos como mãe solteira.
In 1485, she received another offer, from the recently widowed Richard III of England, who was only 8 months younger.	Em 1485, ela recebeu outra oferta, do recém viúvo Ricardo III de Inglaterra, que era apenas oito meses mais novo.
At the age of sixteen, he left school and went to live with his widowed, childless aunt, Marie Jeanne Lecadre.	Em 28 de janeiro de 1857, sua mãe morreu e, aos 16 anos, Monet abandonou a escola e foi morar com sua tia Marie Jeanne Lecadre.
On the approach of Antigonus I he retired into winter quarters near Heraclea, marrying its widowed queen Amastris, a Persian princess.	Ao se aproximar Antígono, ele se retirou para residência de inverno próximo a Heracleia Pôntica, casando se com a rainha viúva Amastris, uma princesa persa.
Widowed in 1861, the grief stricken Queen withdrew from public life and left Buckingham Palace to live at Windsor Castle, Balmoral Castle, and Osborne House.	Quando enviuvou, em 1861, a triste rainha retirou se da vida pública e deixou o Palácio de Buckingham para viver no Castelo de Windsor, no Castelo de Balmoral e na Osborne House.
He returned to the rectory, where he was permitted to live for another six years, and shared responsibility for his widowed mother and the family.	Regressou para a paróquia, onde foi autorizado a viver por mais seis anos, sustentando a sua mãe viúva e a sua grande prole.
His father was widowed on 10 February 1806 on 11 January 1807 he wed Rita de Cássia Soares do Couto, the daughter of his late wife's sister.	Sua mãe morreu em 10 de fevereiro de 1806 e em 11 de janeiro do ano seguinte seu pai se casou com Rita de Cássia Soares do Couto, filha da irmã de sua falecida esposa.
Their attempts to forge a close relationship with the girl were frustrated by the conflict between the King and the Duchess of Kent, the young princess's widowed mother.	Suas tentativas de se aproximarem da menina foram frustradas por um conflito entre Guilherme e a Duquesa de Kent, a mãe da jovem princesa.
His widowed mother Emmelia, sister Macrina and several other women, joined Basil and devoted themselves to pious lives of prayer and charitable works (some claim Macrina founded this community).	Estavam ali também sua mãe, Emélia, já viúva, sua irmã Macrina e diversas outras mulheres que se dedicaram também à vida piedosa de oração e às obras de caridade.
He was removed from school, and by October 1659, he was to be found at Woolsthorpe by Colsterworth, where his mother, widowed for a second time, attempted to make a farmer of him.	Ele foi retirado da escola em outubro de 1659 para viver em Woolsthorpe by Colsterworth, onde sua mãe, viúva, agora pela segunda vez, tentou fazer dele um agricultor mas ele odiava trabalhar na agricultura.
Legacy Shortly after Arthur's death, the idea of betrothing the now widowed Catherine to the new heir, Henry, had arisen both the King and Isabella were keen on moving forward with the betrothal.	Legado A ideia de casar a recém viúva Catarina com o novo herdeiro Henrique cresceu pouco depois da morte de Artur tanto Henrique VII quando Isabel I estavam interessados em seguir em frente com o noivado.
Some of Spacey's early roles include a widowed eccentric millionaire on L.A. Law , the television miniseries The Murder of Mary Phagan (1988), opposite Lemmon, and the comedy See No Evil, Hear No Evil (1989).	Alguns dos primeiros papeis de Spacey incluíram um milionário excêntrico na série L.A. Law , participação da mini série The Murder of Mary Phagan (1988) e na comédia See No Evil, Hear No Evil (1989).
Billy lives with his widowed father, Jackie, and older brother, Tony, both coal miners out on strike, and also his maternal grandmother, who probably has Alzheimer's disease and once aspired to be a professional dancer.	Billy vive com seu pai viúvo, Jackie (Gary Lewis) , e irmão mais velho , Tony (Jamie Draven ) , ambos os mineiros de carvão em greve e também a sua avó inválida Nan (Jean Heywood ).
She had two daughters with count Fernando Pérez de Traba Teresa Fernández de Traba (d. 1180) wife of count Nuño Pérez de Lara (d. 1177) and, when widowed, the second wife of King Ferdinand II of León.	Teresa Fernandes de Trava (morta em 1180 e sepultada no Mosteiro de San Isidoro de Leão) casou se em primeiro casamento com o conde Nuno Peres de Lara, com quem teve descendência, e no segundo em setembro 1178 com o rei Fernando II de Leão.
Before entering West Point, Poe moved back to Baltimore for a time, to stay with his widowed aunt Maria Clemm, her daughter, Virginia Eliza Clemm (Poe's first cousin), his brother Henry, and his invalid grandmother Elizabeth Cairnes Poe.	Antes de entrar em West Point , Poe mudou se para Baltimore, no estado de Maryland, onde estabeleceu se na casa da sua tia viúva, Maria Clemm, e da sua filha, Virgínia Clemm, sua prima em primeiro grau.
The duke later gave a remarkable account of their meeting The elderly Caxias, almost 72 and widowed since 1874, was in poor health and could serve only as a figurehead president of the government formed on 25 June 1875.	Caxias estava na época com 72 anos de idade, tinha ficado viúvo no ano anterior e sua saúde estava piorando cada vez mais, assim podendo apenas servir como presidente figurativo para o novo governo formado em 25 de junho de 1875.
Hera was also worshipped as a virgin there was a tradition in Stymphalia in Arcadia that there had been a triple shrine to Hera the Girl (Παις the Adult Woman (Τελεια Teleia), and the Separated (Χήρη 'Widowed' or 'Divorced').	Hera também era adorada como uma virgem havia uma tradição em Estinfália, Arcádia que tinha havido um santuário triplo para Hera a Garota ( Παις ), a mulher de idade mediana ( Τελεια e a Anciã ( Χήρη chére 'Viúva' ou Divorciada ).