Translation of "wipe off" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wipe that smirk off your face. | Tire esse sorriso afetado da cara. |
| Here's the Virgin Mary on the backside, which they started to wipe off. | Aqui está a Virgem Maria nos fundos, |
| If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting. | Se o plugue se sujar, limpe o com um pano seco antes de conectá lo. |
| So all we need is one finger. Just wipe off and we see the elephant. | E tudo o que você precisa é um dedo. Limpe e veja o elefante. |
| So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it. | Então, eu tirei o cocô dos pombos de um dos sinos, e olhei para ele. |
| Wipe your nose. | Limpe o nariz. |
| Wipe your feet. | Limpe os pés! |
| And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out. | Quando terminei, ele até me ofereceu sua camisa para eu limpar meus pés e me acompanhou gentilmente até a saída. |
| Wipe it up, throw it away. | Limpe, jogue fora, |
| Wipe your feet before coming in. | Limpe os pés antes de entrar. |
| I want to wipe the smudges clean. | Eu quero limpar as marcas de gordura. |
| He used his handkerchief to wipe away her tears. | Ele usou o seu lenço para enxugar as lágrimas dela. |
| So we are trying to wipe out this virus completely. | Então estamos tentando acabar com esse vírus completamente. |
| I cannot wipe the table. I don't have a cloth. | Não posso esfregar a mesa. Não tenho um pano. |
| Clean the skin at the injection site using an alcohol wipe. | Limpe a pele no local da injecção com um toalhete com álcool. |
| Fifteen percent suffer migraines that wipe them out for days on end. | 15 por cento sofrem de enxaqueca que os acometem por dias. |
| Syrian blogger Ayman, from the Damascene Blog, compares between the world's silence to that comment and the fuss made over Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's alleged call to wipe Israel off the map. | O blogueiro sírio Ayman, do Damascene Blog, faz uma comparação entre o sílêncio mundial sobre este comentário e toda a balbúrdia a respeito do alegado chamado do Presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad para riscar Israel do mapa . |
| Then God sends a great flood to wipe out the rest of the world. | Assim como Noé, Utnapshtim envia pássaros para testar o fim do dilúvio. |
| Every now and then, when they climb on top of the ball, they wipe their face. | Vez por outra, quando sobem no topo da bola, eles limpam a face. |
| But God wished to confirm the truth by His words, and wipe the unbelievers out to the last, | E Deus quis fazer prevalecer a verdade, com as Suas palavras, e exterminar os incrédulos, |
| She opened the window and said Do wipe the car more thoroughly, it happens to be really dirty. | Ela abriu a janela e disse Esfreguem o carro a fundo, está muito sujo . |
| Avast then created a product called Avast Anti Theft, which is able to wipe and overwrite all data from a phone. | Avast, então, criou um produto chamado Avast Anti Theft, que é capaz de limpar e substituir todos os dados a partir de um telefone. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| We're going to show you right now an excerpt from a routine that we used to wipe out the other juggling team competition. | Vamos apresentar para vocês um trecho da rotina que usamos para eliminar a outra equipe da competição. |
| I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want. | Posso limpar minha boca na manga guardanapo na mesa, mastigar com minha boca aberta, fazer barulhinhos, coçar onde quiser. |
| He reveals his illusion powers from his cape in an attempt to wipe out Red Turbo even with the ghosts of Jarmin and Zimba. | Após a morte de Zimba e Jarmin, ele parte para um desafio contra os Turborangers, mas é destruído por Red Turbo. |
| Off ' | Cortem... |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Tire os óculos. Tire os óculos. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Lion bones and tiger bones look exactly the same, and so in a stroke, the lion bone industry is going to wipe out all the tigers. | Ossos de leões e de tigres tem a mesma aparência, então em um golpe, a indústria de ossos de leão vai matar todos os tigres. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| I wipe it up with a sponge, and I put it under the running water, and I have a lot less energy and a lot more water. | Eu limpo com uma esponja, e coloco a esponja debaixo de água corrente, e tenho muito menos energia e muito mais água. |
| Eight Off | Oitos Fora |
| Lights Off | Luzes Desligadas |
| Hands off. | Tira as mãos. |
| Hands off. | Tire as mãos. |
| Hands off. | Tirem as mãos. |
| Cool off! | Acalme se. |
| Cool off! | Acalme se! |
| Fuck off! | Foda se! |
| Piss off! | Vai te catar! |
| Back off. | Recue. |
| Back off. | Recuem. |
| Back off. | Recua. |
Related searches : Wipe Off Excess - Wipe Up - Dry Wipe - Wipe Away - Wipe Data - Wipe Test - Wipe Dry - Wipe Partition - Data Wipe - Wipe Device - Wipe Board - Wipe Function - Wipe System
