Translation of "worked independently" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Independently - translation :

Worked - translation :

Worked independently - translation :

Keywords : Independentemente Independente Independentes Separadamente Sozinhos Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Examples (External sources, not reviewed)

So, all the instruction was done in groups based on skill where the students worked independently.	Assim, todas as instruções foi feita em grupos com base na habilidade onde os alunos trabalharam de forma independente.
Around the same time Sir Flinders Petrie worked for one season at Amarna, working independently of the Egypt Exploration Fund.	1891 1892 Sir Flinders Petrie trabalha durante uma época em Amarna, num trabalho independente em relação ao Fundo de Exploração Egípcia.
In order to apply the regulation, each institution has worked independently to modify their own Rules of Procedure when they judged it appropriate.	Para aplicar o regulamento, cada instituição procedeu de modo autónomo às modificações dos seus próprios procedimentos internos quando entendeu serem apropriados.
Set menu translucency independently	Definir a translucidez do menu de forma independente
I recognize these independently.	Eu reconheço elas independentemente.
I'm doing this independently.	Eu estou fazendo isso independentemente.
Are you independently wealthy?	Tem a sua independência garantida?
I could not see any future for what I wanted within the industry, so I worked independently financing the technology, and at the same time researching it.	Eu não via qualquer futuro para o que eu queria, dentro da indústria, então eu trabalhei de forma independente financiando a tecnologia, e ao mesmo tempo, investigando a.
act independently from production staff	actue independentemente do pessoal de produção,
Professor Tendai is working very independently.	Professor A Tendai trabalha de forma muito independente.
Both bodies act individually and independently .	Ambas as instituições actuam a título individual e independente .
Many are run independently by schools.	Muitas são coordenadas, de forma independente, pelas escolas.
All pixels can be addressed independently.	Todos os pixels podiam ser endereçados independentemente.
Control volume independently of other programs	Controlar o volume independentemente dos outros programas
Control volume independently of other programs	Controlar o volume independentemente dos outros programas
I also wish to note something else that cannot be ignored and that is the fact that the internal hearings, both at central and Eurostat level, have worked well and independently.	Também gostaria de registar aqui algo que não pode ser ignorado e que é o facto de as auditorias internas, tanto a nível central como a nível do Eurostat, terem funcionado bem e de forma independente.
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Trabalhei muito e tive sorte, trabalhei e tive sorte.
Maybe these people are just independently wealthy.	Talvez estas pessoas sejam bem ricas.
They came independently to the same conclusion.	Eles chegaram, independentemente, à mesma conclusão,
Maybe these people are just independently wealthy.	Se calhar estas pessoas são bastante abastadas.
But they were doing it completely independently.	Mas eles estavam fazendo isso completamente independentes.
Learners, you can engage with lessons independently.	Aprendizes, vocês podem abordar lições de modo independente.
However, the financial controllers must work independently.	Os auditores do controlo financeiro têm, no entanto, de trabalhar de um modo independente.
We feel this should be done independently.	Pensamos que isto deveria ser feito de forma independente.
He She is incapable of living independently	A pessoa examinada é incapaz de levar uma vida autónoma
NM It worked. DL It worked.	NM Deu certo. DL Deu certo.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria.
Calculus was developed by Newton and Leibniz independently.	O cálculo foi desenvolvido por Newton e Leibniz independentemente.
Two people discovered this independently, by the way.	Duas pessoas descobriram isto independentemente, a propósito.
But independently, these functions are non vector valued.	Portanto, esta é apenas a definição de regular de derivadas parciais.
Riociguat also directly stimulates sGC independently of NO.	O riociguat também estimula diretamente a sGC, independentemente do NO.
supervise the market independently of the pharmaceutical industry	fiscalizar o mercado independentemente da indústria farmacêutica
set up databases independently of the pharmaceutical companies.	criar bases de dados independentemente das empresas farmacêuticas.
Did BNFL act independently of the UK Government?	A BNFL agiu independentemente do Governo britânico?
looking like this. They're going to completely separate and then kind of bounce around independently. Especially independently if they're an ideal gas.	Se essas moléculas tiverem uma energia cinética baixa, elas não se movimentarão muito, então os lados positivos dos hidrogênios estão bem atraídos aos
Worked	Dibrometo de etileno (ISO) (1,2 dibromoetano)
Worked	Bromometano (brometo de metilo)
Worked	Outros, para móveis
It is the only time Members have the opportunity to express their political viewpoint independently of the groups and independently of the authorities.	Na altura achei que isso era absoluta mente horrível e não quero que isso volte a repe tir se!
I worked on scaffolding. I worked on ladders.	Trabalhei em andaimes, trabalhei em escadas.
other products, further worked than only surface worked,	Películas de plástico, metalizadas
Alternatively , you may decide to find your accommodation independently .	Alternatively , you may decide to find your accommodation independently .
Once programmed, the channels can perform their tasks independently.	Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente.
Chemistry Progesterone was independently discovered by four research groups.	Química A progesterona foi descoberta independentemente por quatro grupos de pesquisa.
In optics, Shen Kuo independently developed a camera obscura.	Em óptica, Shen Kuo independentemente desenvolveu uma câmera obscura.

Exibir esta página em português