Translation of "wretched" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Wretched - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We found ourselves outnumbered day after wretched day. | Éramos uma minoria todo miserável dia. |
| Their final abode is Hell And what a wretched destination! | O inferno será sua morada. Que funestodestino! |
| And feminists hated us, and the whole thing was wretched from beginning to end. | As feministas nos odiavam, e tudo era uma miséria, do começo ao fim. |
| Her executioner was a wretched and blundering youth who literally hacked her head and shoulders to pieces . | Seu carrasco era um jovem infeliz e desajeitado que literalmente cortou em pedaços sua cabeça e ombros . |
| Catherine's immediate reaction is not known but on Christmas Day, she told a friar, Oh, wretched man! | A reação imediata de Catarina não é conhecida, mas, no dia de Natal, ela disse a um frade, Ó, homem miserável! |
| I'd like all of you to pause for a moment, you wretched weaklings, and take stock of your miserable existence. | Gostaria que todos vocês parassem por um momento, seus pobres coitados, e analisassem sua existência miserável. |
| The day it comes no soul will dare say a word but by His leave and some will be wretched, some will be blessed. | Quando tal dia chegar, ninguém falará, senão com a vênia d'Ele, e entre eles haverá desventurados e venturosos. |
| The Impossibility of February is that February's a really wretched month in New York and the images for me conjure up these really awful things. | A impossibilidade de fevereiro, é que fevereiro é um mês realmente miserável em Nova Iorque e as imagens, para mim, conjuram essas coisas realmente horríveis |
| 'Well, I should like to be a little larger, sir, if you wouldn't mind,' said Alice 'three inches is such a wretched height to be.' | 'Bem, eu gostaria de ser um pouco maior, senhor, se você não se importasse', disse Alice 'três polegadas é uma estatura tão infeliz de se ter . |
| However, there are a few bloggers, who have been infected with the wretched liberal streak, who still mix up the sexes and have one blogroll. | Entropy.MAX, uma blogueira, desenha um panorama |
| Teachers are furious at being blamed for the wretched state of the country s education system and view Peña Nieto s educational reform law as an excuse to limit the power of their unions while avoiding genuine institutional reform. | Os professores estão furiosos por terem sido responsabilizados pelo estado lamentável do sistema de ensino do país e vêem a lei da reforma de educação de Peña Nieto como uma desculpa para limitar o poder dos seus sindicatos, evitando assim a verdadeira reforma institucional. |
| And remember when God took a promise from the people of the Book to make its (truth) known to mankind, and not keep back any part of it, they set aside (the pledge), and sold it away for a little gain but how wretched the bargain that they made! | Recorda te de quando Deus obteve a promessa dos adeptos do Livro, (comprometendo se a) evidenciá lo (o Livro) aoshomens, e a não ocultá lo. Mas eles jogaram às costas, negociando o a vil preço. |
| For those who obey their Lord is excellence. For those who fail to obey, the reckoning will be hard, even if they possess and give as ransom all that there is on the earth, and as much more and Hell will be their abode How wretched is its wide expanse! | Aqueles que atendem ao chamado do seu Senhor obterão o bem e aqueles que não atendem, ainda que possuíssem tudoquanto existe na terra, ou outro tanto, tentariam (em troca do que possuem) redimir se com ele. Estes terão pior cômputo esua morada será o inferno. |
| Catherine wrote, the next day I am so wretched to live long enough to see so many people die before me, although I realize that God's will must be obeyed, that He owns everything, and that he lends us only for as long as He likes the children whom He gives us. | Catarina escreveu no dia seguinte Eu sou tão miserável por viver o suficiente para ver tanta gente morrer antes de mim, apesar de compreender que a vontade de Deus deve ser obedecida, de que Ele é dono de tudo e que Ele nos empresta apenas Lhe apetece os filhos que Ele nos dá. |
| Mrs. Jordan had no doubt as to the reason for the break up Money, money, my good friend, has, I am convinced made HIM at this moment the most wretched of men, adding, With all his excellent qualities, his domestic virtues , his love for his lovely children, what must he not at this moment suffer? | Jordan não teve dúvidas sobre o motivo da separação O dinheiro, dinheiro, meu bom amigo, estou convencida que fez 'dele' neste momento o mais miserável dos homens , complementando, Com todas suas excelentes qualidades, suas 'virtuosidades' domésticas, seu amor por seus filhos 'adoráveis', o que ele não deve, neste momento, sofrer? . |
| All this time the Queen had never left off staring at the Hatter, and, just as the Dormouse crossed the court, she said to one of the officers of the court, 'Bring me the list of the singers in the last concert!' on which the wretched Hatter trembled so, that he shook both his shoes off. | Todo este tempo a Rainha não havia deixado de encarar o Chapeleiro, e, justamente quando o Arganaz cruzou a corte, ela disse para um dos oficiais na corte, Traga me a lista dos cantores do último concerto! no qual o pobre coitado do Chapeleiro se tremeu tanto, que sacudiu ambos os sapatos para fora. |
| What would I be? If Emma never rescued me? What would I be? Another starving refugee What would I be? If Emma never rescued me? Yeah, Yeah Yeah, I would have probably died from starvation Or some other wretched disease I would have grown up with no education Just another refugee Thank you. | O que seria de mim? Se Emma nunca tivesse me salvado? O que seria de mim? Outro refugiado faminto O que seria de mim? Se Emma nunca tivesse me salvado? É! É! É, Eu provavelmente teria morrido de fome Ou de outra doença miserável Teria crescido sem educação Apenas mais um refugiado Obrigado. |
Related searches : Wretched Conditions - Wretched Man - Wretched Place - Wretched Soul
