Translation of "yet also" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| (Also in Spanish no English translation yet. | (disponível também em espanhol). |
| This decision is also yet to be implemented. | Esta decisão ainda não foi implementada. |
| Yet this obvious truth is ignored by governments and also by philanthropy. | Essa verdade óbvia ainda é ignorada pelo governo e também pela filantropia |
| Yet it also seems impossible to stand by while the daily bloodbath continues. | No entanto, também parece impossível ficar de braços cruzados enquanto o banho de sangue continua diariamente. |
| He also stated in 2006 that Pink Floyd have not officially disbanded yet. | Ele também disse, em 2006, que o Pink Floyd não acabou oficialmente. |
| Donne's works are also witty, employing paradoxes, puns, and subtle yet remarkable analogies. | A obra de Donne é também engenhosa, empregando paradoxos, trocadilhos e analogias sutis porém notáveis. |
| She also speaks fluent Dutch yet she still doesn't quite feel like she belongs. | Também fala holandês fluentemente. Apesar disso, não sente que realmente pertence ao país. |
| We all hate moral ambiguity in some sense, and yet it is also absolutely necessary. | Nós todos odiamos ambiguidade moral de alguma forma, e no entanto ela é absolutamente necessária. |
| Bruce Willis also appears prominently in this scene, yet is not credited in the movie. | Esse quarto também tem a participação de Bruce Willis, mas ele não aparece nos créditos. |
| He went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years. | Então Jacó esteve também com Raquel e amou a Raquel muito mais do que a Léia e serviu com Labão ainda outros sete anos. |
| I hadn't entered my house yet, but I'd been informed that pamphlets and stickers were also taken. | Ainda não entrei em minha casa, mas pelos informes panfletos e adesivos também foram levados. |
| Forts were also built in the older portions of New France that had not yet been settled. | Outros fortes foram construídos em outras áreas não assentadas da Nova França. |
| Yet it also subverts single genre identity by using conventions from melodrama, love stories, and political satire. | No entanto, ele também subverte identidade gênero único, usando convenções de melodrama, histórias de amor e sátira política. |
| I'm not done yet. I'm not done yet. | Ainda não terminei. Não terminei. |
| 'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted. | Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu. |
| He also said that it's a debut from a band that shows potential but haven't yet achieved it. | Também disse que é uma estreia de uma banda que mostra potencial mas ainda não o conseguiu. |
| Yet none of the trials has yet been derailed. | No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou. |
| Not yet. | Não ainda. |
| And yet, | E ainda, |
| Have the children arrived yet? No, none has come yet. | As crianças já chegaram? Não, ainda não chegou nenhuma. |
| And yet the West is also hesitant to act, owing to fears of a repeat of the Iraq debacle. | E no entanto o Ocidente hesita também em agir, por recear uma repetição do desastre do Iraque. |
| In her report, Mrs Flautre also drew attention to an area where coordination is sorely lacking, yet desperately needed. | No seu parecer, a senhora deputada Flautre chama igualmente a atenção para um domínio onde a coordenação está visivelmente ausente, apesar de ser extremamente necessária. |
| Albania , Iceland , Montenegro and Serbia have also applied to join the EU , but do not have candidate status yet . | A Albânia , a Islândia , o Montenegro e a Sérvia apresentaram igualmente a sua candidatura de adesão , mas ainda não lhes foi conferido o estatuto de candidatos . |
| Fenrir considered that the fetter was very strong, yet also that his strength had grown since he broke Leyding, yet that he would have to take some risks if he were to become famous. | Fenrir considerou que o grilhão era muito forte, porém que sua força também havia aumentado desde que ele quebrou Leyding, e ainda que ele haveria de tomar alguns riscos se fosse para ficar famoso. |
| Well not yet. | Bem, não ainda. |
| Not yet documented | Ainda não documentado |
| Not yet documented | O 'ioslave' smb actualmente também não te disponibiliza uma lista das máquinas a correr. |
| You dizzy yet? | Vocês já estão enjoados? |
| Not yet published | A publicar |
| Just not yet. | Nem tão pouco no futuro próximo. |
| No surprises yet. | Já não surpreende. |
| Nothing's happened yet. | Ainda não aconteceu nada. |
| But this did not solve the big problem I had with Enron yet, because in Enron, there's also a social element. | Mas isto ainda não resolve o grande problema que eu tinha com a Enron, porque na Enron, também existe um elemento social. |
| Yet the same Facebook page had also reported that local police had no registers of children who went missing or kidnapped. | No entanto, como publicado na mesma página, nenhum desaparecimento ou sequestro de crianças havia sido registrado pela polícia local. |
| He also tweeted saying the band are not recording new material yet but are putting together demos for a new album. | Ele também twittou dizendo que a banda não está gravando um material novo ainda, mas estão colocando juntos demos para um novo álbum. |
| Because she is a cub wanting to play, but she was also a predator needing to kill, and yet conflicted in some way, because she was also an emerging mother. | Porque ela é um filhote querendo brincar, mas ela também era um predador precisando matar, e ainda confusa de alguma maneira, porque ela era também uma mãe prematura. |
| And yet, we began. | Ainda assim, começamos. |
| And yet it's here. | mas aqui está. |
| Yet they do that. | Ainda assim é o que fazem. |
| Yet, there is hope. | Ainda assim, há esperança. |
| Not quite there yet. | Ainda não cheguei lá. |
| KS No, not yet. | KS Não, não ainda. |
| Yet, nothing was happening. | No entanto, nada estava acontecendo. |
| And yet, they're not. | E, no entanto, não o são. |
| And yet we count. | E mesmo assim contamos. |
Related searches : Yet - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While - Yet As - Received Yet - Yet No - Yet Others - Yet Further - Best Yet